The Japan Times - Sport (Deutsch)

FC Bayern zunächst ohne Kane

Weltfußballer Harry Kane ist in der zweiten Runde des DFB-Pokals zunächst nur Zuschauer. Zwei Tage nach der Verleihung des Ballon d'Or in London kommt der Engländer beim Spiel seines FC Bayern gegen den 1. FC Magdeburg (20.45/ARD und Sky) allenfalls als Einwechselspieler zum Zug. Interimstrainer Aaron Danks, der bis auf Weiteres den erkrankten Vincent Kompany vertritt, stellte in der Anfangsformation des Titelverteidigers dafür Ismael Saibari ins Sturmzentrum.

Weiterlesen

Struff gewinnt deutsches Duell - und fordert Djokovic

Auch Davis-Cup-Kumpel Yannick Hanfmann kann den guten Lauf von Jan-Lennard Struff nicht stoppen. Wenige Tage nach seinem Finaleinzug in Brüssel hat Struff das deutsche Duell beim ATP-Turnier in Basel für sich entschieden. Dank des 6:4, 6:3 steht der Warsteiner im Achtelfinale und trifft nun in einem Highlightmatch auf den Grand-Slam-Rekordsieger Novak Djokovic.

Weiterlesen

五十嵐亮太氏、スキーンズと対談　川崎宗則氏も参加

野球解説者の五十嵐亮太氏が、パイレーツのポール・スキーンズ投手との対談動画がMLB JapanのYouTubeで公開予定だと発表した。

Weiterlesen

ソフトバンク、9回の攻防で示した選手層と準備力　日本シリーズ第3戦

日本シリーズ第3戦でソフトバンクがDeNAに2－1で逆転サヨナラ勝ちした試合を、宮本慎也氏が9回の攻守を中心に分析した。

Weiterlesen

祐誠と創成館が九州大会4強　常葉大菊川は東海大会優勝

高校野球秋季地区大会が28日に行われ、九州大会では祐誠と創成館が準決勝へ進出した。東海大会は常葉大菊川が制した。

Weiterlesen

レイズのカミネロ、負傷抱えながらWS第5戦出場に意欲

ワールドシリーズ第4戦の逆転サヨナラ勝ちに貢献したレイズのフニオール・カミネロが、足を痛めながらも第5戦に出場する意思を示した。

Weiterlesen

張本美和の4種目出場、中国ファンが疲労を懸念　アジア選手権

卓球のアジア選手権で4種目すべての決勝に進んだ張本美和について、中国のファンやメディアから過密出場による疲労を心配する声が上がった。

Weiterlesen

ブルワーズ監督の投手温存策に米メディアが疑問　WS第4戦で逆転負け

ワールドシリーズ第4戦でブルワーズが延長12回に逆転サヨナラ負けしたことを受け、ミジオロウスキーを起用しなかった判断に米メディアが疑問を呈した。

Weiterlesen

元ヤンキースのポサダ氏、古巣で「歓迎されていない」と心境

ヤンキース黄金期の正捕手ホルヘ・ポサダ氏が、引退後は古巣から歓迎されていると感じず、球団施設を訪れないようにしていると語った。

Weiterlesen

Nach Dopingsperre: Carl will "zweite Chance" nutzen

Skilanglauf-Olympiasiegerin Victoria Carl hofft kurz vor dem Ende ihrer Dopingsperre auf eine zweite Chance. "Jeder Mensch macht Fehler, und wir sind keine Maschinen. Jeder hat eine zweite Chance verdient, und ich möchte diese nutzen. Darauf trainiere ich hin", sagte die 31-Jährige am Mittwoch in einer Medienrunde.

Weiterlesen

Struff gewinnt deutsches Duell - nun gegen Djokovic?

Auch Davis-Cup-Kumpel Yannick Hanfmann kann den guten Lauf von Jan-Lennard Struff nicht stoppen. Wenige Tage nach seinem Finaleinzug in Brüssel hat Struff das deutsche Duell beim ATP-Turnier in Basel für sich entschieden. Dank des 6:4, 6:3 steht der Warsteiner im Achtelfinale - wo ein Highlightmatch gegen den Grand-Slam-Rekordsieger Novak Djokovic warten könnte.

Weiterlesen

Auch Real entschuldigt sich bei China für Mbappé-Kommentar

Nach dem Wirbel um einen mutmaßlichen Scherz von Fußball-Superstar Kylian Mbappé über Chinas Staatsgründer Mao Zedong hat sich nun auch Real Madrid offiziell entschuldigt. Der Klub wolle sich "beim chinesischen Volk für die Verstimmung entschuldigen, die durch die jüngsten Äußerungen unseres Spielers Kylian Mbappé möglicherweise entstanden ist", teilte der spanische Rekordmeister am Mittwoch mit.

Weiterlesen

Klaveness: FIFA-Kandidatur "kein wirkliches Thema" für mich

Norwegens Fußball-Verbandschefin Lise Klaveness (45) hat die Hoffnung der Europäer auf eine Alternative zu FIFA-Chef Gianni Infantino unterstrichen und vereinzelte Rufe nach einer eigenen Kandidatur zurückgewiesen. Ihr Verband habe international "eine Rolle gespielt, die nicht der effizienteste Weg ist, um Stimmen zu gewinnen", sagte Klaveness dem britischen Guardian: "Ich denke, wir haben uns sehr deutlich geäußert, deshalb glaube ich nicht, dass das diesmal für mich in Frage kommt, und es war auch kein wirkliches Thema für mich."

Weiterlesen

MLB: Milwaukee vergibt ersten Titel-Matchball

Die Milwaukee Brewers haben ihre erste Chance auf ihren Premieren-Titel in der Major League Baseball (MLB) vergeben. Das Team aus Wisconsin verlor in der Nacht zum Mittwoch Spiel vier der World Series bei den Tampa Bay Rays mit 3:4 nach Extra Innings. In der Best-of-Seven-Serie steht es nun 3:1 für die Brewers.

Weiterlesen

NHL: Sturm weiter auf Kurs - Dämpfer für Peterka und Stützle

Der deutsche Eishockey-Nationalspieler Nico Sturm ist mit Minnesota Wild in der NHL weiter auf Erfolgskurs. Der 31-Jährige und sein Team setzten sich mit 3:1 bei Utah Mammoth durch. Mit einer Bilanz von nun neun Siegen und nur drei Niederlagen führt Minnesota die Western Conference mit 20 Punkten weiter an.

Weiterlesen

NBA: Nächste Pleite für Wagner und Brooklyn

Basketball-Nationalspieler Moritz Wagner hat den ersten Sieg mit den Brooklyn Nets in der NBA haarscharf verpasst. Der 29-Jährige musste sich mit seinem neuen Team auch im vierten Saisonspiel mit 124:125 nach Verlängerung denkbar knapp bei den Boston Celtics geschlagen geben.

Weiterlesen

Sabitzer sorgt für gutes BVB-Gefühl vor Klassiker

Marcel Sabitzer posierte vier Tage vor dem Klassiker stolz mit der Trophäe des Matchwinners und war heilfroh, dass er auf seinen Coach Niko Kovac gehört hatte. "Der Trainer hat von außen auch nochmal Input gegeben: Schieß!" Sabitzer schoss - und traf in der dritten Minute der Nachspielzeit per Freistoß zum hart erarbeiteten 3:2 (2:0)-Erfolg im DFB-Pokal gegen Werder Bremen.

Weiterlesen

Dreesen: Bayern bei Kane-Vertrag "in der Detailarbeit"

Den FC Bayern und seinen frischgebackenen Weltfußballer Harry Kane trennen in Sachen Vertragsverlängerung offenbar nur noch Kleinigkeiten. "Ich bin da sehr positiv", sagte Vorstandschef Jan-Christian Dreesen der Sport Bild und betonte: "Wir haben gute Gespräche geführt und sind aktuell in der Detailarbeit."

Weiterlesen

Drohne, Rot, Elfer-Drama: Arsenal blamiert sich bei Viertligist

Drohne, Rote Karte, Elfer-Drama: Der englische Meister FC Arsenal hat sich in einem wilden Pokalkrimi blamiert. Nach einem 1:1 (0:1) nach 90 Minuten verlor die Mannschaft um Nationalspieler Kai Havertz beim Tabellen-18. der vierten englischen Liga im Achtelfinale des League Cup 3:5 im Elfmeterschießen. Havertz traf vom Punkt, doch der Brasilianer Bruno Guimaraes vergab als vierter Arsenal-Schütze. Beim Außenseiter waren alle fünf angetretenen Spieler erfolgreich.

Weiterlesen

BCターフ、凱旋門賞3着ダイヤモンドネックレスが中心

キーンランド競馬場で行われたＢＣターフ（ＧⅠ、芝２４００メートル）は、アイルランドのダイヤモンドネックレス（牝３、Ａ・オブライエン）が中心となり、今年の仏オークスを勝つなど、Ｇ１・４勝の実績馬として注目されていた。

Weiterlesen

Trotz Füllkrug-Doppelpack: BVB besiegt Werder

Niclas Füllkrug ärgerte seinen Ex-Klub schon wieder, doch Borussia Dortmund beendete mit einem Kraftakt die schwarze Pokalserie gegen Werder Bremen - rechtzeitig vor dem Bundesliga-Gipfel beim FC Bayern. Trotz eines Doppelpacks des eingewechselten Torjägers setzte sich der BVB im Zweitrundenspiel des DFB-Pokals mit 3:2 (2:0) nach drei Pleiten in Folge erstmals seit Januar 2008 wieder gegen die Norddeutschen durch.

Weiterlesen

Zverev übersteht Krimi zum Auftakt - der Nummer eins ganz nah

Nur noch ein Schritt bis zur Eins: Alexander Zverev ist dem schnellen Sprung an die Spitze der Weltrangliste ganz nah. Der zweimalige Grand-Slam-Sieger überstand beim ATP-Turnier in Wien einen echten Krimi zum Auftakt gegen den jungen Spanier Martín Landaluce und setzte sich nach mehr als drei Stunden Spielzeit 7:5, 3:6, 7:6 (13:11) durch.

Weiterlesen

Hessischer Jubel an der Elbe: Frankfurt stürmt ins Achtelfinale

Hessischer Jubel an der Elbe: Eintracht Frankfurt hat bravourös das Achtelfinale im DFB-Pokal erreicht. Die Mannschaft von Trainer Adi Hütter gewann das Erstliga-Duell beim Hamburger SV mit 3:1 (0:0) und darf in schwierigen Wochen ganz leise vom sechsten Cupgewinn der Klubhistorie träumen.

Weiterlesen

In Unterzahl: Baumgartner rettet Leipzig in Essen

RB Leipzig hat der hitzigen Atmosphäre im Stadion an der Hafenstraße getrotzt und ist dank Doppelpacker Christoph Baumgartner einer Pokalblamage entgangen. Die auswärts bisher zahnlosen Sachsen mühten sich bei Drittligist Rot-Weiss Essen zu einem engen 2:1 (0:1) und zogen trotz Unterzahl in der gesamten zweiten Halbzeit ins Achtelfinale ein.

Weiterlesen

大坂なおみ、有明で特別衣装を披露し初戦突破

東レ・パンパシフィック・オープンテニス第４日（２７日、東京・有明）では、女子シングルス１回戦で世界ランキング１８位の大坂なおみ（２９歳）が、同３５位のジャスミン・パオリーニ（イタリア）と対戦。

Weiterlesen

西山貴浩、尼崎SG前に峰竜太との差を語る

第７３回ボートレースダービーが27日に開幕した。

Weiterlesen

平本真之、尼崎SG初戦はインから5着も機力に手応え

第７３回ボートレースダービーが27日に開幕した。

Weiterlesen

峰竜太が尼崎SGダービー初日ドリーム戦を逃げ切り

第７３回ボートレースダービーが27日に開幕した。

Weiterlesen

C・ロナウドの代表続行、ポルトガル国内調査で意見分かれる

ポルトガル代表のフォワードクリスティアーノ・ロナウド（41歳＝アルナスル）が11月の代表活動の予備登録メンバーに選出されたことが、同国紙『レコルド』など複数のメディアで報じられた。

Weiterlesen

Trotz Negativserie: Carrick soll United-Coach bleiben

Teammanager Michael Carrick bekommt trotz der Negativserie beim englischen Fußball-Rekordmeister Manchester United offenbar eine weitere Bewährungschance. Der frühere Profi der Red Devils wird Medienberichten zufolge auch beim Premier-League-Spiel am Samstag (13.30 Uhr/Sky) beim FC Chelsea auf der Bank sitzen. Nach acht Spielen in Folge ohne Sieg wird heftig über seine Zukunft spekuliert.

Weiterlesen

Harry Kane feiert seinen ersten Ballon d’Or

Harry Kane feiert seinen ersten Ballon d’Or. Der Flug nach München mag sich für Harry Kane etwas anstrengend angefühlt haben.

Weiterlesen

巨人・西舘勇陽の「爆睡動画」が300万再生、本人も困惑

巨人の西舘勇陽投手（24）は27日、川崎市のジャイアンツ球場で自主練習を行った。

Weiterlesen