The Japan Times

Bei Burkardts Rückkehr: Frankfurt verliert in Mainz

Nationalspieler Jonathan Burkardt hat bei seiner ersten Rückkehr mit Eintracht Frankfurt zum FSV Mainz 05 einen Dämpfer im Rennen um den Europapokal kassiert. Die Eintracht unterlag bei starken Mainzern mit 1:2 (1:1) und verpasste es, mit einem Sieg näher an den Tabellensechsten Bayer Leverkusen heranzurücken. Die Werkself hatte am Samstag gegen Schlusslicht 1. FC Heidenheim (3:3) überraschend Punkte liegen lassen.

Handballer feiern Doppelsieg gegen Ägypten - Sorgen um Knorr

Zwei Spiele, zwei Siege: Deutschlands Handballer haben ihren doppelten Härtetest gegen Afrikameister Ägypten bestanden. Die Mannschaft von Bundestrainer Alfred Gislason gewann am Sonntag 34:33 (19:13) und schürte mit dem zweiten Erfolg gegen den WM-Viertelfinalisten binnen vier Tagen Vorfreude auf die Heim-WM im kommenden Januar.

"Geniales Gefühl": Nawrath Zweiter im Massenstart

Die deutschen Biathleten schließen erstmals in der Geschichte eine Weltcup-Saison ohne Sieg ab. Auch im 58. und letzten Rennen des Winters am Holmenkollen verpassten die Männer den Sprung aufs oberste Treppchen, Philipp Nawrath war im Massenstart über 15 km allerdings so nah dran wie noch nie in dieser Saison. Dank fehlerfreiem Schießen ging der Nesselwanger gemeinsam mit Johan-Olav Botn auf die Schlussrunde, musste dem Norweger aber im Zielsprint den Vortritt lassen.

Nawrath Zweiter im abschließenden Massenstart

Die deutschen Biathleten schließen erstmals in der Geschichte eine Weltcup-Saison ohne Sieg ab. Auch im 58. und letzten Rennen des Winters am Holmenkollen verpassten die Männer den Sprung aufs oberste Treppchen, Philipp Nawrath war im Massenstart über 15 km allerdings so nah dran wie noch nie in dieser Saison. Dank fehlerfreiem Schießen ging der Nesselwanger gemeinsam mit Johan-Olav Botn auf die Schlussrunde, musste dem Norweger aber im Zielsprint den Vortritt lassen.

Auch dank Doppelpacker Reese: Hertha BSC siegt in Düsseldorf

Fußball-Zweitligist Hertha BSC hat auch dank Rückkehrer Fabian Reese seine Außenseiterchance im Aufstiegsrennen gewahrt. Die Berliner feierten am Sonntag ein 5:2 (4:1) bei Fortuna Düsseldorf, der Rückstand auf die Aufstiegsplätze beträgt nach dem 27. Spieltag allerdings nur schwer aufzuholende sieben Punkte. Die Fortuna verpasste einen Befreiungsschlag im Kampf um den Klassenerhalt.

Hettich-Walz zum Abschluss Zehnte

Die deutschen Biathletinnen haben auch beim Saisonfinale am Holmenkollen das Podest verpasst. Als Beste des Quartetts kam Janina Hettich-Walz im Massenstart auf Platz zehn, nach 12,5 Kilometern und zwei Fehlern beim letzten Schießen betrug der Rückstand aufs Treppchen 32,8 Sekunden. Die Skijägerinnen des Deutschen Skiverbandes (DSV) blieben damit ohne Saisonsieg, lediglich zweimal die Staffel und einmal die mittlerweile zurückgetretene Franziska Preuß schafften es in diesem Winter aufs Podest.

"Einvernehmlich": Dortmund und Kehl trennen sich

Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund und Sebastian Kehl gehen ab sofort überraschend getrennte Wege. Der BVB gab die Trennung am Sonntag bekannt. Diese Entscheidung hätten die Geschäftsführung des Klubs und der bisherige Sportdirektor "einvernehmlich" getroffen, hieß es.

DSV-Frauen sorgen weiter für Furore

Skirennläuferin Emma Aicher (22) hat ihren Rückstand im Gesamtweltcup noch einmal ein wenig verkürzen können. Nach dem letzten Super-G des Winters beim Weltcup-Finale im norwegischen Kvitfjell liegt die zweifache Olympia-Zweite von Cortina d'Ampezzo 45 Punkte hinter Mikaela Shiffrin (USA).

Skifliegen: Freitag mit deutschem Rekord bei Abbruch

Skispringerin Selina Freitag ist beim abgebrochenen zweiten Skifliegen der Saison zum deutschen Rekord geflogen. Auf dem Monsterbakken in Vikersund segelte die 24-Jährige zum Abschluss des vorletzten Weltcup-Wochenendes bereits im ersten Durchgang mit 216 Metern zur Bestmarke, ehe sie diese im später nicht beendeten zweiten Durchgang mit 227,5 Meter sogar übertraf.

Miami: Zverev gewinnt Auftaktmatch

Tennisstar Alexander Zverev hat seine Auftakthürde beim Masters in Miami locker genommen und ist in die dritte Runde eingezogen. Die deutsche Nummer eins setzte sich im Zweitrundenmatch in Florida souverän mit 6:2, 6:4 gegen den us-amerikanischen Qualifikanten Martin Damm durch und trifft nun auf den Kroaten Marin Cilic.

Kehl lobt: "Haben Hamburg an die Wand gespielt"

Nach der furiosen Aufholjagd gegen den Hamburger SV hat Sportdirektor Sebastian Kehl den Spielern von Borussia Dortmund ein großes Lob ausgesprochen. "Was wir in der zweiten Halbzeit gezeigt haben, war richtig, richtig stark. Das war ein total verdienter Sieg", sagte Kehl nach dem 3:2 (0:2) gegen den Aufsteiger. Nach der Pause "haben wir Hamburg an die Wand gespielt", lobte der Sportdirektor: "Wir hätten noch mehr Tore schießen müssen."

"Etwas ganz Besonderes": Bayern vor Tor-Rekord

97 Tore in 27 Spielen - auch beim FC Bayern selbst kommen sie angesichts ihrer überragenden Offensive aus dem Staunen nicht heraus. "Das ist schon etwas ganz Besonderes, was wir da gerade mit der Mannschaft erleben", sagte Sportdirektor Christoph Freund nach dem 4:0 (2:0) gegen Union Berlin.

Auch ohne Dzeko: Schalke bleibt Tabellenführer

Auch ohne seinen gesperrten Starstürmer Edin Dzeko hat Schalke 04 die Tabellenführung in der 2. Fußball-Bundesliga behauptet. Die Königsblauen erkämpften sich im Spitzenspiel bei Darmstadt 98 ein 1:1 (1:1) und liegen sieben Spiele vor Schluss einen Punkt vor den Verfolgern SV Elversberg und SC Paderborn. Die Lilien folgen im engen Aufstiegsrennen einen weiteren Zähler zurück auf Rang vier.

Duplantis fliegt zum nächsten WM-Gold

Ohne erneuten Angriff auf seinen Weltrekord hat Stabhochsprung-Superstar Armand Duplantis bei der Hallen-WM in Torun zum vierten Mal in Serie den Titel gewonnen. In Polen übersprang der Schwede im ersten Versuch 6,25 m und deklassierte erneut die Konkurrenz – an dem Ort, wo seine Bestmarken-Jagd einst ihren Anfang nahm.

Drei Elfmeter: BVB erkämpft spät den Sieg gegen den HSV

Borussia Dortmund hat dank einer starken Schlussphase einen Dämpfer in der Fußball-Bundesliga vermieden. Die lange schwach spielende Mannschaft von Trainer Niko Kovac erkämpfte gegen den Hamburger SV durch späte Treffer ein 3:2 (0:2) und festigte den zweiten Tabellenplatz.

Spektakel im Derby: Köln und Gladbach verpassen Big Points

Moral bewiesen - doch die Krise hält an: Der 1. FC Köln hat im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga einen immens wichtigen Sieg verpasst. Im spektakulären 100. Rheinderby gegen den Erzrivalen Borussia Mönchengladbach kam das Team des angezählten Trainers Lukas Kwasniok nicht über ein 3:3 (2:2) hinaus und wartet seit nunmehr sieben Spielen auf einen Sieg.

Souveräne Bayern festigen Tabellenführung

Die "Crunchtime" kann kommen: Dank seiner überragenden Offensive hat der FC Bayern vor dem Start in den heißen April seine komfortable Tabellenführung in der Fußball-Bundesliga gefestigt. Die Mannschaft von Trainer Vincent Kompany gewann ihr Heimspiel gegen Union Berlin souverän mit 4:0 (2:0) und geht mit einem Polster von mindestens neun Punkten vor Verfolger Borussia Dortmund in die entscheidende Phase ihrer Triple-Jagd.

Trotz Sturz: Pogacar gewinnt 117. Mailand-Sanremo

Radsport-Superstar Tadej Pogacar hat trotz eines Sturzes eines seiner letzten verbliebenen Karriereziele erreicht und erstmals bei Mailand-Sanremo triumphiert. Der Weltmeister und viermalige Tour-Sieger setzte sich bei der 117. Auflage des längsten Klassikers nach 298 km im Sprint auf der Via Roma knapp vor dem britischen Mountainbike-Olympiasieger Thomas Pidcock (Pinarello-Q36.5 Pro Cycling) durch. Dritter wurde der Belgier Wout van Aert (Visma-Lease a Bike), Vorjahressieger Mathieu van der Poel (Alpecin-Premier Tech) wurde Achter.

Nawrath fällt bei Lägreid-Sieg weit zurück

Biathlet Philipp Nawrath hat beim Weltcup-Finale am Holmenkollen seine gute Ausgangsposition nicht in ein Topergebnis ummünzen können. Der 33-Jährige fiel in der Verfolgung über 12,5 km nach vier Strafrunden von Rang acht auf 15 zurück, zum beim Start greifbar scheinenden Podestplatz fehlten letztlich mehr als anderthalb Minuten. Bester Deutscher war stattdessen Justus Strelow mit nur einem Fehler auf Position neun.

Wolfsburg schlägt TSG im Topspiel - Popp verletzt

Trotz eines frühen Ausfalls von Alexandra Popp hat der VfL Wolfsburg einen Riesenschritt Richtung erneuter Champions-League-Teilnahme gemacht. Die Wölfinnen gewannen das Bundesliga-Topspiel bei der TSG Hoffenheim mit 1:0 (0:0), Torjägerin Lineth Beerensteyn (68.) erzielte den Siegtreffer.

SV Elversberg springt an die Tabellenspitze

Fußball-Zweitligist SV Elversberg ist im Rennen um den Bundesliga-Aufstieg zurück auf Kurs. Gegen Abstiegskandidat Arminia Bielefeld kam die Mannschaft von Trainer Vincent Wagner am Samstag zu einem verdienten 3:1 (1:0) und übernahm vorübergehend die Tabellenführung. Im Spitzenspiel am Abend werden Darmstadt 98 oder Schalke 04 jedoch vorbeiziehen. Die Arminia verpasste beim fünften Spiel nacheinander ohne Sieg den erhofften Befreiungsschlag.

Aicher verpasst Abfahrtskugel - Dämpfer im Gesamtweltcup

Emma Aicher hat ihre erste Weltcup-Kugel verpasst, der Weg zur zweiten ist sehr weit geworden. Beim Finale der alpinen Skirennläufer belegte die 22-Jährige in der letzten Abfahrt der Saison den fünften Rang und verpasste damit den Sieg in der Gesamtwertung der alpinen Königsdisziplin deutlich um 83 Punkte. Laura Pirovano aus Italien fuhr zum dritten Abfahrtssieg nacheinander und sicherte sich die kleine Kugel damit souverän vor Aicher.

BVB verlängert mit Kapitän Can

Borussia Dortmund stützt Emre Can in einer schwierigen Zeit und verlängert den Vertrag mit seinem verletzten Kapitän um ein weiteres Jahr bis 2027. Das gab der BVB am Samstagmorgen wenige Stunden vor dem Bundesligaspiel gegen den Hamburger SV (18.30 Uhr/Sky) bekannt.

"Timing": NBA-Meister Oklahoma verzichtet auf Trump-Besuch

Der amtierende NBA-Champion Oklahoma City Thunder verzichtet an diesem Wochenende auf eine traditionelle Meister-Ehrung durch Donald Trump im Weißen Haus und verweist auf ein Zeitproblem. Das Basketball-Team um den Deutschen Isaiah Hartenstein hätte den US-Präsidenten im Rahmen des Auswärtsspiels am Samstag bei den Washington Wizards besuchen können. Das berichtet The Athletic und zitiert einen Teamsprecher.

Hennig Dotzler "wie ein nasser Waschlappen" - Kläbo siegt

Der Skilanglauf-Olympiasiegerin Katharina Hennig Dotzler gehen kurz vor Saisonende die Kräfte aus. "Ich habe mich gefühlt wie ein nasser Waschlappen ohne Energie oder Power", sagte die 29-Jährige nach Platz 24 über zehn Kilometer beim Weltcup in Lake Placid/USA: "Körperlich gesehen war das eines der härtesten Rennen meiner Karriere."

NBA: Pistons in den Playoffs - Knicks nah dran

Die Detroit Pistons haben sich zum zweiten Mal in Folge für die Playoffs der NBA qualifiziert. Das Team aus dem US-Bundesstaat Michigan gewann am Freitagabend gegen die Golden State Warriors mit 115:101 und steht damit als erster Vertreter der Eastern Conference als Teilnehmer der Meisterrunde fest. In der Western Conference hatten sich bereits Titelverteidiger Oklahoma City Thunder mit dem Deutschen Isaiah Hartenstein und die San Antonio Spurs das Ticket gesichert.

Niederlage für Peterka - Colorado in den Playoffs

Eishockey-Nationalspieler John-Jason Peterka hat im Endspurt in Richtung NHL-Playoffs die nächste Niederlage mit Utah Mammoth kassiert. Das Team aus Salt Lake City verlor am Freitagabend ein lange Zeit enges Duell mit den Anaheim Ducks mit 1:4, Angreifer Peterka lieferte einen Assist zur ganz frühen Führung seiner Mannschaft durch Dylan Guenther (2.).

City gegen Arsenal: "Großer Moment" im League-Cup-Finale

Nach dem ungewohnt frühen Aus in der Champions League wird das Finale des englischen League Cups für Pep Guardiola und Manchester City zur Standortbestimmung. "Für die Mannschaft ist es ein großer Moment", sagte Guardiola vor dem Duell mit dem Premier-League-Spitzenreiter Arsenal London in Wembley am Sonntag (17.30 Uhr/Sky). Das Gipfeltreffen werde "eine große Herausforderung, um zu sehen, auf welchem Level wir sind".

Freund: Bayern lassen sich "nicht den Mund verbieten"

Bayern München will sich auch in Zukunft hier und da scharfe Kritik an den Schiedsrichtern herausnehmen. "Wir werden immer auch unsere Meinung sagen und uns nie den Mund verbieten lassen", sagte Sportdirektor Christoph Freund.

"Tut so weh": Baumann geknickt nach missglückter Generalprobe

Nationaltorhüter Oliver Baumann hat nach der misslungenen Generalprobe für die Länderspiele mit viel Frust reagiert. "Heute tut es erstmal so weh", sagte Baumann nach dem desaströsen 0:5 (0:4) mit der TSG Hoffenheim bei RB Leipzig. Dennoch tue die Nationalmannschaft "immer gut", sagte Baumann.

Leipzig überrollt Hoffenheim im Kampf um die Königsklasse

Im engen Rennen um die Champions-League-Plätze hat RB Leipzig einen großen Schritt nach vorne gemacht. Angeführt von den Doppeltorschützen Brajan Gruda und Christoph Baumgartner überrollte die Mannschaft von Trainer Ole Werner den direkten Konkurrenten TSG Hoffenheim und gewann mit 5:0 (4:0). Damit zogen die Sachsen zumindest über Nacht mit Hoffenheim und dem VfB Stuttgart nach Punkten gleich und kletterten vorübergehend auf Rang drei der Fußball-Bundesliga.

Hannover siegt im 184. Niedersachsen-Derby

Hannover 96 hat im Niedersachsen-Derby seine Aufstiegsambitionen in der 2. Fußball-Bundesliga unterstrichen. Das Team von Trainer Christian Titz gewann die 184. Auflage des Klassikers gegen Eintracht Braunschweig mit 1:0 (1:0) und sprang vorerst mit 49 Punkten auf den dritten Rang. Die 96er setzten ihren Aufwärtstrend mit nur einer Niederlage aus den letzten neun Spielen fort, überzeugten aber nicht.

The Japan Times - Sport (Deutsch)

Vorgestellt

0:3 nach 117 Sekunden: Playoff-Fehlstart für Berlin

Wolfsburg legt Heimsieg gegen Favorit Lyon vor

Letzte Nachrichten