The Japan Times - Hiroshima teens relay atom bomb horror with art

EUR -
AED 4.040576
AFN 70.414639
ALL 90.713366
AMD 393.670515
ANG 1.969846
AOA 1009.455967
ARS 1705.222388
AUD 1.633374
AWG 1.983155
AZN 1.873245
BAM 1.953669
BBD 2.214732
BDT 136.917515
BGN 1.951216
BHD 0.415005
BIF 3306.175169
BMD 1.100225
BND 1.417493
BOB 12.828121
BRL 6.364692
BSD 1.099575
BTN 103.226383
BWP 15.393206
BYN 3.30422
BYR 21564.403763
BZD 2.211536
CAD 1.572832
CDF 2550.320671
CHF 0.923842
CLF 0.0279
CLP 1098.068061
CNY 7.332502
CNH 7.33193
COP 3651.612712
CRC 490.00974
CUC 1.100225
CUP 26.390211
CVE 110.435001
CZK 24.414539
DJF 195.531637
DKK 7.475047
DOP 66.618208
DZD 150.803335
EGP 59.062154
ERN 16.50337
ETB 177.410959
FJD 2.513738
FKP 0.832383
GBP 0.834295
GEL 2.855082
GGP 0.832383
GHS 12.91116
GIP 0.832383
GMD 80.869244
GNF 9747.990648
GTQ 8.404792
GYD 230.098968
HKD 8.632489
HNL 29.782904
HRK 7.516697
HTG 144.122766
HUF 364.379564
IDR 20101.104936
ILS 3.568744
IMP 0.832383
INR 103.361763
IQD 1666.840393
IRR 2118211.969194
ISK 136.801391
JEP 0.832383
JMD 174.365809
JOD 0.780069
JPY 175.370293
KES 143.084631
KGS 96.213987
KHR 4488.916782
KMF 492.351175
KPW 990.202599
KRW 1470.23575
KWD 0.342852
KYD 0.9165
KZT 489.306179
LAK 24782.560737
LBP 98525.119758
LKR 365.990713
LRD 185.388661
LSL 18.687297
LTL 3.248677
LVL 0.665515
LYD 7.101971
MAD 10.999221
MDL 20.114056
MGA 5054.432079
MKD 61.554773
MMK 2309.99731
MNT 3965.241369
MOP 8.887604
MRU 44.724055
MUR 52.61237
MVR 16.954496
MWK 1911.0899
MXN 20.37928
MYR 4.504321
MZN 70.31547
NAD 18.687339
NGN 1480.7707
NIO 40.433267
NOK 10.623
NPR 165.161813
NZD 2.000131
OMR 0.423038
PAB 1.09971
PEN 3.749782
PGK 4.966442
PHP 70.324708
PKR 304.074063
PLN 4.401724
PYG 6824.399678
QAR 4.009213
RON 5.342361
RSD 117.639325
RUB 90.880609
RWF 1625.031855
SAR 4.140192
SBD 8.910016
SCR 15.249738
SDG 661.796312
SEK 11.10591
SGD 1.418075
SHP 0.83461
SLE 25.360078
SLL 23071.165496
SOS 629.893518
SRD 41.207269
STD 22772.429568
STN 24.617527
SVC 9.622284
SYP 14305.121683
SZL 18.687339
THB 37.283867
TJS 10.133944
TMT 3.861789
TND 3.3469
TOP 2.649077
TRY 55.478391
TTD 7.468004
TWD 36.283199
TZS 2910.097592
UAH 49.988809
UGX 4563.502856
USD 1.100225
UYU 44.650273
UZS 13230.201849
VES 1006.269457
VND 28346.188701
VUV 132.818678
WST 3.092274
XAF 655.957
XAG 0.02337
XAU 0.000285106532
XCD 2.973412
XCG 1.981938
XDR 0.777916
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.201039
ZAR 18.671688
ZMK 9903.328411
ZMW 22.517638
ZWL 354.271899
SSP 6541.255127
MXV 2.286832
  • RYCEF

    0.1000

    19.81

    +0.5%

  • VOD

    -0.2500

    16.33

    -1.53%

  • CMSC

    -0.2800

    20.12

    -1.39%

  • RBGPF

    -2.0000

    65

    -3.08%

  • RIO

    -0.2500

    94.16

    -0.27%

  • BTI

    -1.2000

    54.85

    -2.19%

  • NGG

    -0.3000

    74.94

    -0.4%

  • GSK

    -0.3500

    49.35

    -0.71%

  • BCE

    -0.4200

    20.14

    -2.09%

  • CMSD

    -0.3400

    19.93

    -1.71%

  • BP

    -0.9100

    43.52

    -2.09%

  • RELX

    0.1700

    33.24

    +0.51%

  • BCC

    -0.6200

    75.97

    -0.82%

  • AZN

    -1.9400

    164.21

    -1.18%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

Hiroshima teens relay atom bomb horror with art
Hiroshima teens relay atom bomb horror with art / Photo: Richard A. Brooks - AFP

Hiroshima teens relay atom bomb horror with art

Trudging through the ruins of Hiroshima after the US atom bombing four days before in 1945, five-year-old Masaki Hironaka clutched his mother's hand and silently vowed to protect her.

Text size:

It's one of many scenes from 80 years ago this August still etched in the octogenarian's memory -- and now depicted vividly by Japanese teenagers on canvas.

For almost 20 years, Motomachi High School in Hiroshima has tasked its art students with interviewing hibakusha -- atom bomb survivors -- and turning their harrowing testimonies into paintings.

Showcased recently by the school ahead of the August 6 anniversary were 15 new artworks, including of scorched soldiers writhing in pain, and a horror-stricken girl surrounded by an inferno.

"I think the painting very accurately captures my feelings at the time," Hironaka told AFP, nodding with satisfaction at one such piece that immortalised an "unforgettable page of my life".

"It's authentic, and very well drawn."

Schoolgirl Hana Takasago's evocative art shows a young Hironaka looking up at his mother as they plod through what remains of Hiroshima on August 10, 1945, with fires still lingering.

A few days before, his father had come home heavily burned by the blast and asked Hironaka to yank out a glass shard stuck deep into his flesh.

He died soon afterwards.

The widowed mother, clasping Hironaka's tiny hand and with his younger sister strapped on her back, is depicted gazing down and mumbling to him about her fears.

"In that moment, I was gripped by the strong determination to help and support her, young as I was. That's the feeling captured here," said Hironaka.

- 'Inner struggle' -

The "Little Boy" bomb dropped on Hiroshima killed around 140,000 people, including many who died from radiation.

Motomachi High is now an integral part of what was originally the Hiroshima Peace Memorial Museum's initiative, which has over the years birthed more than 200 artworks.

The idea is to keep memories of the bombing relevant for younger generations.

In the last eight months or so, witnesses including Hironaka sat down with students every few weeks to review their works in progress, sometimes requesting a drastic re-do.

"I originally had Mr. Hironaka and his mother face straight ahead, but he told me that their looking ahead doesn't really convey her inner struggle at the time," Takasago, 17, told AFP.

"Since I've seen none of these described scenes myself, I was never confident that my depictions were accurate," she said in the school's cluttered art room.

The same went for Yumeko Onoue, 16, whose art depicts pumpkins that Hironaka remembers were covered in soot from radioactive "black rain".

Having initially drawn the fruit's leaves to face upward with vitality, she "completely re-drew them to wilt," to match Hironaka's memory.

"While photos from that era were mostly black and white, paintings can add colour and emphasise key elements, making them, I think, ideal for expressing intended messages," Onoue said.

- 'The last generation' -

Many of these teens relied on their imagination and perused historical documents.

Immersing themselves in the carnage took a toll on some such as Mei Honda, 18, who described the "emotionally draining" task ofdepicting charred skin and flesh dangling from people's arms.

Based on what one hibakusha witnessed, her painting showed one such woman gulping water.

"I initially depicted her arms pressed against her torso, but skin contact would have hurt her badly because of the burns," Honda said.

Recent data showed that the number of survivors from the bombings is now below 100,000, with the average age 86 years old.

"We are probably the last generation to have the opportunity to listen face-to-face to the experiences of hibakusha," Aoi Fukumoto, a 19-year-old Motomachi High alumna, told AFP.

This sense of crisis was instilled by the project in other participants this year -- including Takasago.

"Before I embarked on this project, what the atomic bomb did had always felt distant to me even as a Hiroshima native," she said.

But that changed after she lived vicariously through Hironaka's story.

"I can no longer remain a bystander," she said.

Y.Hara--JT