The Japan Times - Sport (Deutsch)

Ajax-Trainer bestätigt: ter Stegen wieder für Deutschland

Marc-André ter Stegen kehrt 15 Monate nach seinem 44. und bislang letzten Länderspiel in die deutsche Fußball-Nationalmannschaft zurück. Das verriet Trainer Míchel von ter Stegens Klub Ajax Amsterdam. "Marc erholt sich von einer schweren Verletzung", begründete der Coach den Verzicht auf ter Stegen im Ligaspiel am Dienstagabend gegen Willem II Tilburg, "und nun steht eine Länderspielpause an."

Weiterlesen

Von New York nach Halle: Zverev beim Davis Cup dabei

Trotz der Strapazen auf dem Weg zu seinem Titel bei den US Open in New York hält Alexander Zverev sein Versprechen ein und schlägt für die deutsche Tennisauswahl am Wochenende im Davis Cup auf. Zwei Tage nach dem Finalsieg über den US-Amerikaner Ben Shelton beim letzten Grand-Slam-Turnier der Saison beendete Zverev die Spekulationen über seinen Einsatz in der Partie gegen Kroatien. In Halle/Westfalen geht es am Samstag und Sonntag um die Qualifikation für das Finalturnier der besten acht Mannschaften im November.

Weiterlesen

Nach nur sechs Spielen: Toppmöller und Lens trennen sich

Erst Titel, dann Trennung: Der Trainer Dino Toppmöller ist beim französischen Fußball-Erstligisten RC Lens nach nur drei Monaten schon wieder Geschichte. Der Vizemeister bestätigte die "einvernehmliche" Trennung am Dienstagabend und indirekt auch den Grund dafür: Dieser lag Medien zufolge in einem Zerwürfnis zwischen Vereinsspitze und Toppmöller über dessen Co-Trainer und Vertrauten Nelson Morgado.

Weiterlesen

Neuendorf: "System" Infantino muss beendet werden

DFB-Präsident Bernd Neuendorf hat sich klar wie nie von FIFA-Boss Gianni Infantino distanziert und will dessen "System" zum Einsturz bringen. "Das Vertrauensverhältnis zu Gianni Infantino, zu dieser FIFA-Führung ist natürlich zerrüttet", sagte Neuendorf am Rande der Sitzungen des UEFA-Exekutivkomitees und des FIFA-Rates im griechischen Thessaloniki bei RTL/ntv.

Weiterlesen

Nach 1404 Tagen: Vuskovic zurück im HSV-Training

Mario Vuskovic (24) hat am Dienstag erstmals seit Beginn seiner vierjährigen Dopingsperre wieder am Mannschaftstraining des Hamburger SV teilgenommen. Der Kroate stand damit nach 1404 Tagen wieder mit seinen Teamkollegen auf dem Platz. Wegen des erwarteten Fan-Andrangs hatte der Tabellenletzte der Bundesliga die für 15.00 Uhr angesetzte Einheit extra ins Volksparkstadion verlegt.

Weiterlesen

"Finale dahoam": Bayern mit erneuter Chance 2028

Der FC Bayern hat schon in zwei Jahren wieder die große Chance auf ein "Finale dahoam" in der Champions League. Die Europäische Fußball-Union (UEFA) vergab am Dienstag die Austragung des Endspiels 2028 wie erwartet an München. Die bayerische Landeshauptstadt, die das wichtigste Spiel im europäischen Vereinsfußball damit zum sechsten Mal austrägt, war der einzige Bewerber.

Weiterlesen

Leichtathletik-WM 2031 findet in München statt

Nächste Leichtathletik-Party in Deutschland: München richtet 2031 die WM aus. Das gab der Weltverband World Athletics nach seiner Councilsitzung in Budapest bekannt. Damit werden die Titelkämpfe zum insgesamt dritten Mal und erstmals seit den Usain-Bolt-Festspielen von Berlin 2009 wieder in Deutschland ausgetragen. Die WM 2029 findet in Nairobi/Kenia statt - und damit erstmals in Afrika.

Weiterlesen

DFB: Klopp neu im Kuratorium der Sepp-Herberger-Stiftung

Bundestrainer Jürgen Klopp gehört ab sofort dem Kuratorium der DFB-Stiftung Sepp Herberger an. Das DFB-Präsidium berief den 59-Jährigen in seiner jüngsten Sitzung in das stiftungsinterne Beratungsorgan, das unter Vorsitz von DFB-Präsident Bernd Neuendorf insgesamt 25 Persönlichkeiten aus Fußball, Politik und Gesellschaft vereint.

Weiterlesen

片岡美奈、休みなしの追加出走で3着　伊東G3で決勝進出目指す

伊東のG3ミッドナイト競輪初日で、片岡美奈が中0日の追加出走ながら3着に入った。直近3場所の不振からセッティングを変更し、4場所ぶりの決勝進出を目指している。

Weiterlesen

刈込奈那が青森で約10カ月半ぶり復帰　予選1は7着

刈込奈那は9月14日の青森ミッドナイト競輪で約10カ月半ぶりにレースへ復帰した。予選1の1Rは先行して7着となり、走れたことへの安堵と次走への意欲を語った。

Weiterlesen

Mahomes glänzt bei Comeback - Walker nicht zu stoppen

Neun Monate nach seinem Kreuzbandriss hat Footballstar Patrick Mahomes ein triumphales Comeback in der NFL hingelegt und mit den Kansas City Chiefs ein Ausrufezeichen gesetzt. Im Monday Night Game ließ das Team um den Ausnahme-Quarterback den Denver Broncos beim 31:10 keine Chance, Mahomes schien im ersten Saisonspiel keinerlei Probleme mit seinem linken Knie zu haben.

Weiterlesen

Rech: Oberdorf "vor der Winterpause zurück" - Sorgen um Amani

Bayern Münchens Frauenfußballchefin Bianca Rech hat sich beim Ausblick auf die Ausfallzeit von Nationalspielerin Lena Oberdorf vorsichtig optimistisch geäußert. "Es wird sicherlich nicht in den nächsten zwei bis drei Wochen sein, aber es sieht so aus, dass wir sie vor der Winterpause zurück haben. Das ist klar", sagte Rech nach dem 3:2-Sieg der Doublesiegerinnen in der Bundesliga bei Bayer Leverkusen.

Weiterlesen

阪神が0―6で6連敗　藤川監督、チーム内で対応を議論と説明

阪神は9月14日の中日戦でマラーに本塁打と2点二塁打を許し、0―6で敗れた。6連敗と3試合連続無得点が続く中、藤川球児監督は試合への向き合い方を内部で話し合っていると説明した。

Weiterlesen

Hanning über DBB-Frauen: "Perfekte Werbung für den Frauensport"

Topfunktionär Bob Hanning erhofft sich von der Heim-WM der Basketballerinnen Rückenwind für den gesamten Frauensport. "Wir haben begeisternde Auftritte unserer Nationalmannschaft erlebt, richtig guten Sport, richtig gute Unterhaltung", sagte Hanning dem Sport-Informations-Dienst (SID): "Dieses Turnier war perfekte Werbung für den Frauensport."

Weiterlesen

DEL im Zeichen der Heim-WM: Rankel spürt "große Vorfreude"

Der neue Eishockey-Bundestrainer André Rankel blickt vor dem Saisonstart der Deutschen Eishockey Liga (DEL) bereits optimistisch auf die Heim-WM im Mai. "Die Spieler, mit denen ich jetzt gesprochen habe, haben schon jetzt eine große Vorfreude auf diese Weltmeisterschaft", sagte der 41-Jährige, der vor knapp drei Wochen überraschend als Nachfolger von Harold Kreis vorgestellt worden war, dem SID.

Weiterlesen

Hoeneß über Musiala-Comeback: "Schon mutig"

Ehrenpräsident Uli Hoeneß hat das Comeback von Jamal Musiala beim FC Bayern emotional tief bewegt. "Ich habe ja schon vor Wochen gesagt, wie sehr mir das nahegeht. Und ich ich habe mich wahnsinnig gefreut über seine Leistung gegen die norwegische Mannschaft und auch sein Tor", sagte Hoeneß am Rande eines Festakts der Basketball-Abteilung der Bayern am Montagabend.

Weiterlesen

阪神・坂本、七回の得点機で左飛　9月無安打が続く

阪神の坂本誠志郎は9月14日の中日戦で七回の好機に左飛となり、9月の無安打が続いた。チームは0―6で敗れて6連敗となり、27イニング連続無得点となった。

Weiterlesen

DeNAが延長12回に巨人破る　最大15の負け越しを解消

DeNAは9月14日の巨人戦に延長12回、4―3で勝ち、勝率を5割に戻した。松尾の二塁打からつくった機会で相手の悪送球が決勝点につながり、4時間43分の試合を制した。

Weiterlesen

巨人、DeNAに連敗で首位届かず　橋上監督代行が早期交代の方針説明

巨人は9月14日のDeNA戦に延長12回で3―4と敗れ、3連戦の負け越しが決まった。阪神も敗れたため0.5ゲーム差は変わらず、橋上監督代行は終盤戦で早めに選手交代を進める方針を説明した。

Weiterlesen

金慧成のマイナー在籍続く　韓国メディアはオフのトレード要求を提案

ドジャースの金慧成は5月末からマイナーでのプレーが続き、9月の枠拡大後も昇格していない。韓国メディア「マイデイリー」は出場機会を得るため、シーズン終了後にトレードを求める案を提示した。

Weiterlesen

日本ハム、レイエスと契約延長交渉　他球団の高額条件を関係者が警戒

日本ハムはフランミル・レイエスとの契約延長交渉を続けている。本人は残留への思いを示しているが、関係者によると合意には至っておらず、来季のセ・リーグDH制導入を前に他球団の動きも注目されている。

Weiterlesen

皿屋豊が伊東ミッドGⅢ予選2着　西村光太と準決勝へ

伊東競輪のミッドナイトGⅢ初日で、皿屋豊が予選2着となり準決勝に進んだ。番手の西村光太も3着で勝ち上がり、9月15日の2日目を迎える。

Weiterlesen

Neckarsteinach trifft im Pokalviertelfinale auf Waldhof Mannheim

Die Auslosung des badischen Pokalviertelfinales bringt Neckarsteinach ein Duell mit dem SV Waldhof. Der A-Klassist könnte bei dieser Begegnung auf sein Heimrecht verzichten.

Weiterlesen

U.S. Polo Assn. ernennt David Swetman zum Global Design Lead für Herren- und Jungenmode, während die Marke einen weltweiten Einzelhandelsumsatz von 4 Milliarden $ anstrebt

Ehemaliger Leiter der Herrenmode bei Abercrombie & Fitch wechselt zu U.S. Polo Assn., um das globale Wachstum voranzutreiben und die Marke weltweit zu stärken

Weiterlesen

那須川天心、井上拓真戦へ練習公開　連続した動きと集中力を課題に

WBC世界バンタム級王者の井上拓真に9月27日挑戦する那須川天心が、14日に東京都内で練習を公開した。前回対戦の判定負けを踏まえ、動きを途切れさせず集中力を維持する取り組みを説明した。

Weiterlesen

巨人が延長12回にサヨナラ負け　マルティネスは3年連続セーブ王確定

巨人は9月14日のDeNA戦で、延長12回にマルティネスの悪送球から決勝点を許し、3―4で敗れた。一方、今季39セーブの同投手は3年連続の最多セーブを確定させた。

Weiterlesen

米専門サイト、ブルージェイズの補強候補に阪神・佐藤輝明を提案

ブルージェイズ専門サイト「ジェイズ・ジャーナル」は9月14日、阪神の佐藤輝明を補強候補として取り上げた。岡本和真がメジャー1年目からチームの主軸となる中、左打ちの長距離打者として佐藤の打撃を評価している。

Weiterlesen

阪神、七回まで無得点　甲子園で巨人同点の速報にどよめき

9月14日の甲子園での阪神―中日戦は、七回を終えて阪神が無得点だった。他球場で巨人が2点差を追い付いたとの速報が伝えられ、スタンドのファンからどよめきが起きた。

Weiterlesen

阪神は3試合連続無得点で6連敗　四球数は2023年の水準を下回るペース

阪神は9月14日の中日戦に0―6で敗れ、今季最長の6連敗となった。巨人も敗れたため首位は維持したが、打線の不振が続き、四球数も2023年より減るペースとなっている。

Weiterlesen

巨人、DeNAに延長12回サヨナラ負け　川相コーチは浦田の継続出場を重視

巨人は9月14日、横浜でDeNAに3―4でサヨナラ負けした。首位阪神も敗れ、ゲーム差は0.5のまま。浦田俊輔の打撃成績が落ちる中、川相昌弘コーチは一軍で出場を重ねる経験を重視している。

Weiterlesen

阪神が6連敗、3試合連続無得点　首位は維持し優勝マジック15

阪神は9月14日の中日戦で3試合連続の無得点となり、6連敗を喫した。巨人も敗れたため首位との0.5ゲーム差は変わらず、阪神の優勝マジックは15となった。

Weiterlesen

ホンダ、F1のPU開発責任者を10月に交代　米メディアは人材流出の影響を指摘

ホンダ・レーシングは9月14日、F1のパワーユニット開発責任者を10月1日付で角田哲史氏から深尾洋一郎氏に交代すると発表した。米メディアは、撤退方針を打ち出した後の技術者流出が開発準備に影響したと報じている。

Weiterlesen