The Japan Times - 'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils

EUR -
AED 4.074172
AFN 72.108987
ALL 90.824441
AMD 405.33465
ANG 1.98554
AOA 1018.404891
ARS 1713.409223
AUD 1.620889
AWG 1.996872
AZN 1.887436
BAM 1.956353
BBD 2.260039
BDT 139.899538
BGN 1.938997
BHD 0.423314
BIF 3356.748678
BMD 1.109374
BND 1.434505
BOB 13.308421
BRL 6.195071
BSD 1.122102
BTN 105.454803
BWP 15.394143
BYN 3.35975
BYR 21743.721171
BZD 2.256738
CAD 1.580719
CDF 2568.199705
CHF 0.923515
CLF 0.027733
CLP 1091.501218
CNY 7.399909
CNH 7.401707
COP 3639.854549
CRC 507.536577
CUC 1.109374
CUP 26.930611
CVE 110.301642
CZK 24.379485
DJF 199.816472
DKK 7.475353
DOP 68.058314
DZD 151.77448
EGP 59.4034
ERN 16.640603
ETB 182.631746
FJD 2.515671
FKP 0.832791
GBP 0.835663
GEL 2.892377
GGP 0.832791
GHS 13.139714
GIP 0.832791
GMD 82.093697
GNF 9940.85427
GTQ 8.574849
GYD 235.138112
HKD 8.702808
HNL 30.162117
HRK 7.509361
HTG 147.082231
HUF 364.894935
IDR 20156.207651
ILS 3.522094
IMP 0.832791
INR 103.94059
IQD 1701.17279
IRR 2114549.149658
ISK 136.597482
JEP 0.832791
JMD 178.087923
JOD 0.78658
JPY 177.144299
KES 144.130193
KGS 97.014271
KHR 4576.313975
KMF 490.343131
KPW 998.436133
KRW 1478.340206
KWD 0.345426
KYD 0.935064
KZT 500.971584
LAK 25257.138127
LBP 100483.898578
LKR 372.915393
LRD 190.753911
LSL 18.395899
LTL 3.275692
LVL 0.671049
LYD 7.193033
MAD 10.946336
MDL 20.163699
MGA 5077.366304
MKD 61.550467
MMK 2329.402127
MNT 3997.576444
MOP 9.066953
MRU 45.265181
MUR 52.32903
MVR 17.080834
MWK 1945.723588
MXN 20.651399
MYR 4.518033
MZN 70.880462
NAD 18.395899
NGN 1493.837622
NIO 41.29167
NOK 10.603658
NPR 168.725404
NZD 1.994826
OMR 0.426558
PAB 1.122173
PEN 3.824181
PGK 5.039356
PHP 70.265494
PKR 308.094307
PLN 4.410924
PYG 6926.957684
QAR 4.090559
RON 5.345628
RSD 117.60914
RUB 92.160393
RWF 1660.146741
SAR 4.170261
SBD 8.975661
SCR 15.494376
SDG 667.286472
SEK 11.058862
SGD 1.424974
SHP 0.831272
SLE 25.38689
SLL 23263.013098
SOS 641.272565
SRD 41.763467
STD 22961.792237
STN 24.506595
SVC 9.818775
SYP 14424.074276
SZL 18.400952
THB 37.463662
TJS 10.312672
TMT 3.882807
TND 3.344411
TOP 2.671105
TRY 55.752455
TTD 7.610151
TWD 36.473095
TZS 2952.468979
UAH 51.035934
UGX 4578.520965
USD 1.109374
UYU 45.405083
UZS 13436.797483
VES 998.98033
VND 28460.423204
VUV 132.922017
WST 3.09189
XAF 655.957
XAG 0.02165
XAU 0.000279164582
XCD 2.998137
XCG 2.022381
XDR 0.784385
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.330436
ZAR 18.422197
ZMK 9985.701079
ZMW 22.862461
ZWL 357.217824
SSP 6373.791908
MXV 2.320385
  • RYCEF

    0.1000

    19.81

    +0.5%

  • VOD

    -0.2500

    16.33

    -1.53%

  • CMSC

    -0.2800

    20.12

    -1.39%

  • RBGPF

    -2.0000

    65

    -3.08%

  • RIO

    -0.2500

    94.16

    -0.27%

  • BTI

    -1.2000

    54.85

    -2.19%

  • NGG

    -0.3000

    74.94

    -0.4%

  • GSK

    -0.3500

    49.35

    -0.71%

  • BCE

    -0.4200

    20.14

    -2.09%

  • CMSD

    -0.3400

    19.93

    -1.71%

  • BP

    -0.9100

    43.52

    -2.09%

  • RELX

    0.1700

    33.24

    +0.51%

  • BCC

    -0.6200

    75.97

    -0.82%

  • AZN

    -1.9400

    164.21

    -1.18%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils
'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils / Photo: Anatolii STEPANOV - AFP

'I got used to it': Another year of war for Ukraine pupils

Like millions of Ukrainian children, Kyiv teenager Sofia Klochko is finishing up a third school year marked by war and the constant stress of air raid sirens and strikes.

Text size:

"It was really difficult but I got used to it," said the blue-eyed 13-year-old, who attends school number 61 in central Kyiv, ahead of the end of the school year on Friday.

"This year, living with all these air raid alerts at night has been difficult," she said.

When the sirens go off, Klochko wakes up and goes down into the basement of her home "since there is no other option, you are afraid".

But she said things are easier now than the previous years of war.

"At least we have a kind of routine," she said.

According to a Ukrainian government study carried out in December and January, teachers have noticed that over the past two years "the emotional state of pupils has deteriorated and their motivation for learning has diminished".

Two-thirds of teachers said children have become more tired -- compared to 52 percent in the 2022-2023 school year.

Fifty percent said that children were more tense -- compared to 41 percent last school year -- and 38 percent said their pupils were more anxious against 27 percent in the previous year.

Ukraine's education system has shown extraordinary resilience, with classes resuming nationwide -- even if only remotely -- just three weeks after the start of the invasion.

But the upheaval of war is having a major negative effect on children's learning.

According to the Pisa 2022 global education ranking published in December, Ukraine has fallen 12 points in maths, 19 in science and 38 in reading, compared to the previous 2018 edition.

The decline is dramatic -- even taking into account the global "unprecedented drop" of an average of 15 points for maths and 10 points for reading as a result of the Covid pandemic.

- Remote learning -

Some children have lost their loved ones, "many have lost their homes or have had to move, the economic situation has deteriorated... This has impacted results," the deputy education minister Andriy Stashkiv told AFP.

Stashkiv also pointed out that Ukrainian children were having their Pisa tests for the study during a period of intensified Russian strikes.

Many children are taught online as 20 percent of Ukraine is occupied while 1,600 schools are damaged and over 200 are completely destroyed.

Out of more than four million Ukrainian schoolchildren before the war, 900,000 study entirely online because they live near the front line or near the Russian border and around 600,000 others are refugees abroad, Stashkiv said.

Of the refugee children, two-thirds are still being taught by Ukrainian schools online.

In Ukraine itself, the government has built bunkers for schools in an effort to bring children back to offline schooling.

Thanks to donations, it has also given out some 150,000 tablets and smartphones to families that are struggling.

"The challenges are very serious," Stashkiv said, adding that education was still a top priority for the government just behind defence.

Klochko said she was doing her best to "study with good grades" since "the future of our Ukraine rests on the shoulders of people like me".

Her school has two underground bunkers.

It is there that children and their teachers go when the air raid alerts sound, warning people about the danger of potential strikes.

- 'Want more cuddles' -

The war is also a major challenge for teachers.

"The children are tired, we are tired," said Lyudmyla Kinzerska, 49, a Ukrainian language and literature teacher for Klochko's class.

"I can't allow myself to be weak or show my emotions when we go to the bunker. I have to smile and say everything is going to be fine."

Kinzerska starts the school day speaking to the children about their nighttime experiences, about who had to go to a bunker or a metro station for shelter and who did not get any sleep.

"The war has affected everyone but each child shows it differently," she said.

But she tries to offer hope to children too.

"We try to talk more about the future. I want them to have dreams, so that the war does not take away the dreams of children," Kinzerska said.

During a lunch break, the children spill out into a large corridor and several come over to hug their headmistress, 45-year-old Nelli Ustych.

It used to happen before the war as well, but hugs have become more popular because the children just "want more cuddles", Ustych said.

M.Fujitav--JT