The Japan Times - L'Espagne championne du monde de foot: Madrid fait la fiesta pour sa Roja

EUR -
AED 4.192369
AFN 76.48434
ALL 93.625084
AMD 417.730497
ANG 2.043681
AOA 1047.94939
ARS 1691.223988
AUD 1.631425
AWG 2.059369
AZN 1.929679
BAM 1.95316
BBD 2.299192
BDT 140.821143
BGN 1.960633
BHD 0.430526
BIF 3394.471031
BMD 1.141557
BND 1.473434
BOB 7.90395
BRL 5.829242
BSD 1.141557
BTN 110.048172
BWP 16.332209
BYN 3.299697
BYR 22374.515486
BZD 2.295937
CAD 1.606302
CDF 2579.918614
CHF 0.924827
CLF 0.027099
CLP 1066.533383
CNY 7.73205
CNH 7.726343
COP 3718.986941
CRC 517.908996
CUC 1.141557
CUP 30.251258
CVE 110.787859
CZK 24.195757
DJF 202.87731
DKK 7.475488
DOP 66.66571
DZD 152.006342
EGP 58.332642
ERN 17.123354
ETB 184.258559
FJD 2.536825
FKP 0.848645
GBP 0.849945
GEL 2.99656
GGP 0.848645
GHS 13.202385
GIP 0.848645
GMD 83.907619
GNF 10020.009364
GTQ 8.710378
GYD 238.841333
HKD 8.950434
HNL 30.57221
HRK 7.536106
HTG 149.18096
HUF 362.192932
IDR 20477.247898
ILS 3.48712
IMP 0.848645
INR 110.14877
IQD 1495.504669
IRR 1569926.144282
ISK 142.991763
JEP 0.848645
JMD 180.945409
JOD 0.809342
JPY 185.474504
KES 147.592172
KGS 99.829147
KHR 4607.323776
KMF 493.152342
KPW 1027.401299
KRW 1686.468082
KWD 0.35354
KYD 0.951331
KZT 537.103386
LAK 25827.724975
LBP 102226.421741
LKR 383.917769
LRD 206.624318
LSL 18.815995
LTL 3.370721
LVL 0.690516
LYD 7.300229
MAD 10.666142
MDL 20.086201
MGA 4896.467038
MKD 61.594797
MMK 2397.500991
MNT 4092.940286
MOP 9.219699
MRU 45.572197
MUR 53.80129
MVR 17.648142
MWK 1979.558834
MXN 19.889392
MYR 4.669085
MZN 72.956985
NAD 18.815995
NGN 1575.280486
NIO 42.007697
NOK 11.044809
NPR 176.077075
NZD 1.951195
OMR 0.43884
PAB 1.141577
PEN 3.870659
PGK 5.105032
PHP 70.405533
PKR 317.21916
PLN 4.332895
PYG 6917.770176
QAR 4.161275
RON 5.240908
RSD 117.356636
RUB 89.612988
RWF 1679.8587
SAR 4.286999
SBD 9.213919
SCR 15.347329
SDG 685.506837
SEK 11.058085
SGD 1.473756
SHP 0.852288
SLE 27.825422
SLL 23937.886064
SOS 652.429516
SRD 42.742002
STD 23627.923296
STN 24.466927
SVC 9.988498
SYP 126.17868
SZL 18.817893
THB 38.413109
TJS 10.554019
TMT 4.006865
TND 3.372571
TOP 2.748595
TRY 53.886853
TTD 7.74966
TWD 36.861896
TZS 3008.005872
UAH 51.042604
UGX 4229.283111
USD 1.141557
UYU 45.937904
UZS 13647.790852
VES 827.44588
VND 30017.239016
VUV 135.278809
WST 3.130965
XAF 655.082976
XAG 0.02031
XAU 0.000285
XCD 3.085114
XCG 2.057437
XDR 0.814513
XOF 655.071514
XPF 119.331742
YER 272.380023
ZAR 18.857864
ZMK 10275.385654
ZMW 20.805241
ZWL 367.58086
  • AEX

    -1.4200

    1090.53

    -0.13%

  • BEL20

    -11.2600

    5618.77

    -0.2%

  • PX1

    1.6700

    8340.11

    +0.02%

  • ISEQ

    -104.4600

    13461.6

    -0.77%

  • OSEBX

    -3.9100

    1953.49

    -0.2%

  • PSI20

    8.1600

    9070.71

    +0.09%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -4.8100

    4368.96

    -0.11%

  • N150

    -9.2900

    4211.38

    -0.22%

L'Espagne championne du monde de foot: Madrid fait la fiesta pour sa Roja
L'Espagne championne du monde de foot: Madrid fait la fiesta pour sa Roja / Photo: Paul Hanna - AFP

L'Espagne championne du monde de foot: Madrid fait la fiesta pour sa Roja

Il est presque minuit, Madrid s'embrase au coup de sifflet final: l'Espagne vient de remporter sa seconde Coupe du monde et les cris de joie et vuvuzelas retentissent dans le centre, où des milliers de supporters s'étaient rassemblés pour suivre la finale sur un écran géant.

Taille du texte:

"Je suis euphorique, je n'arrive pas à y croire!" s'exclame depuis la place Colon Diego González, large sourire au lèvres, à l'issue du match qui a vu son pays vaincre l'Argentine en prolongation (1-0).

Autour de lui, des supporters craquent des fumigènes et des klaxons de voiture retentissent dans les rues adjacentes.

Diego n'a que 25 ans, mais ce second sacre lui rappelle le premier en 2010 en Afrique du Sud: "on avait gagné l'Euro" en 2008, "puis la Coupe du monde: il y a deux ans, et là on a gagné l'Euro et on vient de gagner le mondial à nouveau".

Il compte bien continuer la fête en allant boire un verre avec sa soeur, et sait déjà que cette nuit de "fiesta" sera courte, car lundi matin, il tient à aller voir l'arrivée des champions du monde à Madrid. "On doit aussi fêter" le retour de la Roja, le nom de l'équipe nationale, explique-t-il.

Une marée humaine vêtue des couleurs du drapeau espagnol, rouge et jaune, entonne en choeur le tube de Queen "We are the champions" et agite des drapeaux.

- Faire la fête à tout prix -

"C'est fou" de le chanter, "car à un moment on n'y croyait plus", raconte Alejandra Silva, 26 ans, maillot sur le dos, au milieu d'une foule euphorique.

Pour son amie Ángela Lambea, 30 ans, "on le méritait, on a très bien joué, on a eu le ballon tout le temps, l’Argentine ne l’a presque pas touché, donc on est très émues".

Toutes les deux pensent continuer à faire la fête pour célébrer la victoire de la Roja "mais on ne sait pas encore" où et comment, "et demain nous travaillons".

Partout dans Madrid, des feux d'artifice éclatent dans le ciel torride de cette nuit d'été.

A bord d'un avion atterrissant à Madrid peu après le sacre de l'Espagne, un pilote de la compagnie espagnole Iberia n'a pu retenir sa joie et a annoncé au micro :"Nous sommes champions du monde, mesdames et messieurs les passagers", avant de diffuser également le tube de Queen.

Entonnant des chants et sautant de joie, les supporters s'exclamaient "Campeones, campeones !" ("Champions, champions !") et "Que viva España ! ("Vive l'Espagne !").

Ce nouveau titre planétaire résonne particulièrement dans ce pays passionné de football où ce sport fédère ses 50 millions d'habitants, dont une partie de la jeune génération n'avait d'ailleurs pas vécu le premier sacre de la "Selección" en Afrique du Sud.

John Molina, 40 ans, se souvient pourtant très bien de la première étoile de son équipe, "un rêve" à l'époque". Seize ans plus tard, "les gens y croyaient déjà" avant la fin du match, selon lui.

Et il sait déjà où il va continuer les festivités; "on va tous à Cibeles", la place où se rassemblent habituellement les supporters du Real Madrid pour célébrer les titres du club.

C'est aussi là que sont attendus les champions du monde dans quelques heures, à l'issue d'un défilé dans les rues de Madrid à bord d'un bus à impériale.

T.Ueda--JT