The Japan Times - Aviron: la rivalité Oxford-Cambridge prend l'accent français

EUR -
AED 4.304793
AFN 75.018807
ALL 95.472997
AMD 434.616987
ANG 2.098046
AOA 1076.050478
ARS 1632.265422
AUD 1.628611
AWG 2.109903
AZN 1.989654
BAM 1.957166
BBD 2.36138
BDT 143.854547
BGN 1.955296
BHD 0.44267
BIF 3488.373035
BMD 1.172168
BND 1.495565
BOB 8.101243
BRL 5.827085
BSD 1.172434
BTN 111.217456
BWP 15.933279
BYN 3.308478
BYR 22974.499827
BZD 2.357968
CAD 1.594033
CDF 2719.430131
CHF 0.917081
CLF 0.026797
CLP 1054.658072
CNY 8.003859
CNH 7.995624
COP 4286.912729
CRC 533.026705
CUC 1.172168
CUP 31.062462
CVE 110.711345
CZK 24.379989
DJF 208.317171
DKK 7.472643
DOP 69.748105
DZD 155.099004
EGP 62.634792
ERN 17.582525
ETB 184.030546
FJD 2.570624
FKP 0.863441
GBP 0.86414
GEL 3.141364
GGP 0.863441
GHS 13.132293
GIP 0.863441
GMD 85.56768
GNF 10285.777375
GTQ 8.957132
GYD 245.27903
HKD 9.182474
HNL 31.202937
HRK 7.535405
HTG 153.582948
HUF 363.073257
IDR 20379.319081
ILS 3.459479
IMP 0.863441
INR 111.329738
IQD 1535.54055
IRR 1540229.223365
ISK 143.801703
JEP 0.863441
JMD 183.708257
JOD 0.831038
JPY 183.968891
KES 151.439949
KGS 102.471545
KHR 4703.327197
KMF 492.310913
KPW 1054.951494
KRW 1722.472039
KWD 0.361075
KYD 0.977053
KZT 543.05168
LAK 25764.260233
LBP 104967.676802
LKR 374.708368
LRD 215.532467
LSL 19.528583
LTL 3.461108
LVL 0.709033
LYD 7.443066
MAD 10.844023
MDL 20.200568
MGA 4864.499069
MKD 61.645695
MMK 2460.9559
MNT 4193.843189
MOP 9.460391
MRU 46.851964
MUR 54.810523
MVR 18.11585
MWK 2041.331642
MXN 20.472976
MYR 4.633535
MZN 74.895763
NAD 19.528485
NGN 1611.110648
NIO 43.030716
NOK 10.857362
NPR 177.939374
NZD 1.985729
OMR 0.450692
PAB 1.172404
PEN 4.11138
PGK 5.085746
PHP 72.253624
PKR 326.771221
PLN 4.253594
PYG 7210.741673
QAR 4.270792
RON 5.198806
RSD 117.417331
RUB 87.914502
RWF 1713.124056
SAR 4.395608
SBD 9.426707
SCR 16.243007
SDG 703.88472
SEK 10.830606
SGD 1.493759
SHP 0.875142
SLE 28.835408
SLL 24579.7799
SOS 669.30821
SRD 43.907102
STD 24261.518423
STN 24.861691
SVC 10.259169
SYP 129.553886
SZL 19.528294
THB 38.116579
TJS 10.997075
TMT 4.10845
TND 3.377896
TOP 2.8223
TRY 52.981658
TTD 7.958303
TWD 37.048703
TZS 3059.359673
UAH 51.51602
UGX 4408.51035
USD 1.172168
UYU 46.757231
UZS 14007.411865
VES 573.123227
VND 30873.156311
VUV 137.907235
WST 3.182659
XAF 656.462918
XAG 0.015743
XAU 0.000256
XCD 3.167843
XCG 2.11301
XDR 0.815395
XOF 656.414482
XPF 119.331742
YER 279.67633
ZAR 19.48935
ZMK 10550.925377
ZMW 21.894874
ZWL 377.437733
  • AEX

    -8.3200

    1005.79

    -0.82%

  • BEL20

    -13.9200

    5338.98

    -0.26%

  • PX1

    -111.1800

    8003.88

    -1.37%

  • ISEQ

    167.7500

    12593.36

    +1.35%

  • OSEBX

    13.5300

    2032.25

    +0.67%

  • PSI20

    -114.0100

    9230.93

    -1.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    71.6400

    3902.45

    +1.87%

  • N150

    3.3200

    4157.55

    +0.08%

Aviron: la rivalité Oxford-Cambridge prend l'accent français
Aviron: la rivalité Oxford-Cambridge prend l'accent français / Photo: Toby Shepheard - AFP

Aviron: la rivalité Oxford-Cambridge prend l'accent français

En 2026, l'emblématique course d'aviron entre les universités d'Oxford et Cambridge opposera deux capitaines de nationalité française, une première en deux siècles d'existence selon les organisateurs de cet événement très populaire en Angleterre et au-delà.

Taille du texte:

Le 4 avril sur la Tamise, le Français et triple tenant du titre Noam Mouelle guidera les "Light Blues" de Cambridge face aux "Dark Blues" de Tobias Bernard, un Londonien né d'un père français et d'une mère franco-américaine.

Ce doublé tricolore est inédit dans l'histoire de la "Boat Race", compétition amateur apparue en 1829 et dont la 171e édition, dans trois semaines, se disputera comme chaque année sur une distance de 6,8 km entre Putney et Mortlake (sud-ouest de Londres), en huit avec barreur. Cambridge mène par 88 victoires à 81 pour Oxford.

"Comme Noam l'a dit, c'est un +fun fact+, c'est marrant", sourit Tobias (23 ans), étudiant en chimie à Oxford, dans un entretien accordé jeudi à l'AFP en marge de l'annonce des équipes à Somerset House, centre d'arts londonien adossé au fleuve.

- Du Perreux à Cambridge -

Pour Noam, d'un an son aîné, le passeport compte peu: "le truc cool, c'est que cela montre qu'en fait, peu importe d'où on vient, ce que tu as fait avant, à partir du moment où tu t'engages à 100% pour le projet, les programmes d'entraînement et la culture du club, ça ne change rien".

Ce doctorant en physique a donné ses premiers coups de rame à 9 ans, dans le club local du Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne), avant de représenter la France aux championnats du monde, jusque chez les moins de 23 ans.

Il a mis le cap sur Bruxelles, après un déménagement familial, puis rejoint l'Imperial College de Londres avant de rallier Cambridge, "le meilleur endroit au monde" pour concilier recherche et sport de haut-niveau.

"La Boat Race, ç'a toujours été dans mon imaginaire. C'est un événement super médiatisé en aviron, il y a plein de vidéos sur Youtube, parfois on le voit à la télé", dit-il à l'AFP. "Après, c'est vrai que quand j'habitais en France, c'était dur d'imaginer que j'allais faire partie de ce monde un jour, c'est marrant que je sois là et qu'en plus je sois +président+".

- "Comme un stade de 7km" -

Historiquement, ce rôle de capitaine ("president" en anglais) ressemblait à la fonction d'un "président d'association sportive, c'était la personne qui trouvait les coachs, faisait la sélection, trouvait les bateaux, écrivait le programme d'entraînement, etc.", explique Noam.

"Il faut savoir soutenir les autres équipiers, les motiver et aussi communiquer avec l'entraîneur, pour savoir comment se sent l'équipe", développe Tobias, élu l'été dernier par les athlètes d'Oxford.

Le jeune Londonien a lui commencé l'aviron à l'âge de 14 ans, comme rameur, avant de devenir barreur.

Le souvenir de sa première course, l'an dernier, lui donne l'eau à la bouche. Avec tout "le bruit" que fait le public, se remémore-t-il, "c'est comme d'être dans un stade qui fait sept kilomètres, c'est incroyable comme atmosphère".

Les organisateurs de cette grand-messe du sport amateur, parfois surnommée "London's Party by the River" (la fête au bord de la rivière) en Angleterre, attendent plus de 200.000 spectateurs cette année.

Les courses masculine et féminine sont retransmises en direct sur Channel 4 et vues par des millions de personnes à travers le monde.

T.Ikeda--JT