The Japan Times - En Espagne, la recherche des victimes des inondations s'étend aux plages et aux lagunes

EUR -
AED 4.2817
AFN 75.782507
ALL 96.673412
AMD 444.398095
ANG 2.087399
AOA 1069.114397
ARS 1704.388282
AUD 1.74075
AWG 2.076145
AZN 1.99115
BAM 1.956249
BBD 2.346158
BDT 142.342641
BGN 1.94317
BHD 0.439116
BIF 3447.653238
BMD 1.165882
BND 1.498514
BOB 8.066781
BRL 6.285737
BSD 1.164977
BTN 104.911708
BWP 15.630053
BYN 3.410911
BYR 22851.294129
BZD 2.342757
CAD 1.619801
CDF 2634.89475
CHF 0.931225
CLF 0.026662
CLP 1045.959428
CNY 8.134769
CNH 8.130517
COP 4329.387532
CRC 579.252704
CUC 1.165882
CUP 30.895882
CVE 110.289345
CZK 24.259797
DJF 207.439348
DKK 7.472023
DOP 74.169553
DZD 152.011029
EGP 55.150313
ERN 17.488235
ETB 181.117077
FJD 2.655239
FKP 0.869629
GBP 0.868273
GEL 3.142061
GGP 0.869629
GHS 12.487757
GIP 0.869629
GMD 86.275221
GNF 10196.819307
GTQ 8.931933
GYD 243.673788
HKD 9.086578
HNL 30.720626
HRK 7.533697
HTG 152.572185
HUF 386.100012
IDR 19649.781186
ILS 3.670199
IMP 0.869629
INR 105.219542
IQD 1526.043399
IRR 49112.794325
ISK 147.203789
JEP 0.869629
JMD 184.481798
JOD 0.826581
JPY 184.162195
KES 150.259102
KGS 101.94883
KHR 4678.293496
KMF 494.333738
KPW 1049.298607
KRW 1707.324006
KWD 0.358497
KYD 0.970731
KZT 595.071562
LAK 25180.990344
LBP 104314.715585
LKR 360.125671
LRD 209.095258
LSL 19.279086
LTL 3.442547
LVL 0.705231
LYD 6.318503
MAD 10.757475
MDL 19.744612
MGA 5401.40077
MKD 61.563853
MMK 2448.051819
MNT 4149.470205
MOP 9.353705
MRU 46.456247
MUR 54.458787
MVR 18.024485
MWK 2019.949831
MXN 20.92788
MYR 4.741665
MZN 74.496254
NAD 19.279086
NGN 1661.370752
NIO 42.871854
NOK 11.755889
NPR 167.868414
NZD 2.029405
OMR 0.449097
PAB 1.164857
PEN 3.917698
PGK 4.970374
PHP 69.129769
PKR 326.07967
PLN 4.212205
PYG 7708.833866
QAR 4.246537
RON 5.090821
RSD 117.346406
RUB 91.998608
RWF 1697.862159
SAR 4.372408
SBD 9.478875
SCR 16.188476
SDG 701.27739
SEK 10.713142
SGD 1.499905
SHP 0.874714
SLE 28.126873
SLL 24447.974284
SOS 664.586601
SRD 44.526223
STD 24131.410811
STN 24.506776
SVC 10.192425
SYP 12894.163207
SZL 19.273668
THB 36.468758
TJS 10.844747
TMT 4.080588
TND 3.410253
TOP 2.807165
TRY 50.297297
TTD 7.906881
TWD 36.894366
TZS 2914.280345
UAH 50.24533
UGX 4193.925755
USD 1.165882
UYU 45.349816
UZS 14105.174027
VES 378.891548
VND 30622.482956
VUV 140.313828
WST 3.245796
XAF 656.1356
XAG 0.014
XAU 0.000255
XCD 3.150855
XCG 2.099399
XDR 0.816012
XOF 656.113084
XPF 119.331742
YER 278.004457
ZAR 19.193822
ZMK 10494.344917
ZMW 22.569369
ZWL 375.413642
  • AEX

    23.1600

    988.17

    +2.4%

  • BEL20

    11.5000

    5240.44

    +0.22%

  • PX1

    118.7000

    8362.09

    +1.44%

  • ISEQ

    33.9200

    13080.06

    +0.26%

  • OSEBX

    13.3000

    1697.17

    +0.79%

  • PSI20

    33.9500

    8520.34

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.8200

    3995.37

    -0.27%

  • N150

    11.6300

    3887.93

    +0.3%

En Espagne, la recherche des victimes des inondations s'étend aux plages et aux lagunes
En Espagne, la recherche des victimes des inondations s'étend aux plages et aux lagunes / Photo: Cesar Manso - AFP

En Espagne, la recherche des victimes des inondations s'étend aux plages et aux lagunes

"C'est logique qu'ils cherchent ici": dix jours après les inondations ayant endeuillé le sud-est de l'Espagne, la recherche des disparus s'étend jusqu'aux plages et lagunes de la côte méditerranéenne, où des corps de victimes ont été charriés par les flots.

Taille du texte:

Le jour s'est levé depuis peu à l'Albufera, à quinze kilomètres au sud de Valence. Álvaro Carrillo, plongeur de la marine espagnole, s'apprête à partir en bateau fouiller une partie des 2.700 hectares de ce parc naturel avec une vingtaine de collègues.

Dans cette lagune d'eau douce, séparée de la mer par une fine langue de terre, se trouvent sans doute certaines des victimes recherchées depuis les pluies diluviennes qui se sont déversées sur la région le 29 octobre, faisant au moins 219 morts et des dizaines de disparus.

Dans certaines communes, un an de précipitations sont tombés en quelques heures - comme à Turis, où 771 litres d'eau par mètre carré (77,1 cm) ont été relevés. Ces trombes d'eau ont tout emporté sur leur passage pour finir leur course dans la mer, à l'embouchure des fleuves Júcar et Turia ou à l'Albufera.

Dans cette lagune, l'eau est peu profonde, un mètre ou un mètre et demi tout au plus. Elle est aussi et surtout plus trouble que d'ordinaire, en raison de tout ce que l'eau a charrié: meubles, voitures, piles de roseaux...

La mauvaise visibilité "est ce qui complique le plus notre tâche", explique à l'AFP M. Carrillo, vêtu de sa combinaison en néoprène.

Ce sous-lieutenant du Centre de plongée de l'armée espagnole, âgé de 26 ans, se dit prêt à travailler "tant que la lumière du jour le permettra".

- "Équipes de plongée" -

Ces derniers jours, plusieurs victimes ont été retrouvées sur les plages du secteur, dont une par des passants, selon des médias espagnols.

Les autorités, largement critiquées pour leur manque d'informations depuis dix jours, n'ont ni confirmé ni infirmé cette information, mais un membre d'une unité d'urgence impliquée dans le sauvetage a confirmé à l'AFP, sous couvert d'anonymat, qu'au moins un corps avait été retrouvé dans ce secteur.

Le Cecopi, comité d'urgence mis en place par les autorités face aux inondations, a annoncé jeudi utiliser des géoradars ainsi que la bathymétrie, technique servant à cartographier les fonds marins, dans le cadre des recherches.

"Nous avons augmenté le nombre de bateaux pour renforcer la recherche et la localisation d'éventuelles personnes disparues ou décédées sur la côte, et le nombre d'équipes de plongée a été multiplié par six", a déclaré vendredi Javier Marcos, responsable de l'Unité militaire d'urgence (UME).

- Drapeau rouge -

"C'est triste, mais c'est logique qu'ils cherchent ici", estime José Torrent, un retraité valencien qui vient souvent se promener dans le parc de l'Albufera, connu pour ses rizières et ses restaurants proposant paella et promenades en bateau au coucher du soleil.

Le parc naturel, où des milliers d'oiseaux migrateurs viendront bientôt passer l'hiver, est en temps normal prisé des amateurs de chasse au canard et des pêcheurs. Mais depuis les inondations, ces activités ont été temporairement interdites par les autorités.

Hormis l'eau trouble, la lagune a pourtant une apparence assez semblable à celle qu'elle a d'ordinaire. "Les seuls dégâts visibles sont sur les filets des pêcheurs", observe Gregorio Ortega, un passant de 66 ans, en montrant les piquets d'où pendent les filets utilisés pour la pêche à l'anguille.

Près d'une écluse qui sépare la lagune de la mer, non loin de là, les pompiers s'efforcent d'enlever des roseaux qui empêchent une vanne de se fermer. Objectif: permettre à l'eau qui s'accumule dans la lagune de se déverser convenablement dans la Méditerranée.

De l'autre côté de la lagune se trouve la plage d'El Saler, longue bande de sable restée relativement sauvage. Ici, les conséquences des intempéries sont plus visibles: l'endroit ressemble à un gigantesque cimetière de roseaux empilés les uns sur les autres, que les marées ont étalé à perte de vue.

Pour s'assurer que personne ne vienne se baigner, les agents municipaux ont hissé un drapeau rouge et ont bouclé les accès, comme dans d'autres plages de la région. "C'est pour des raisons sanitaires", explique l'un d'eux.

K.Yoshida--JT