The Japan Times - Procès des viols de Mazan: "détruite" mais "déterminée", Gisèle Pelicot veut "changer la société"

EUR -
AED 4.272829
AFN 75.625201
ALL 96.634621
AMD 444.229302
ANG 2.083071
AOA 1066.897379
ARS 1704.184968
AUD 1.742499
AWG 2.07184
AZN 1.974053
BAM 1.955489
BBD 2.345227
BDT 142.287355
BGN 1.939141
BHD 0.43893
BIF 3446.151553
BMD 1.163465
BND 1.497862
BOB 8.063717
BRL 6.249902
BSD 1.164515
BTN 104.87231
BWP 15.623514
BYN 3.409557
BYR 22803.910814
BZD 2.341827
CAD 1.618393
CDF 2629.430892
CHF 0.931674
CLF 0.026548
CLP 1041.452101
CNY 8.117901
CNH 8.114958
COP 4320.412417
CRC 579.007852
CUC 1.163465
CUP 30.831818
CVE 110.247454
CZK 24.290062
DJF 207.357
DKK 7.47105
DOP 74.138201
DZD 151.944818
EGP 55.149333
ERN 17.451973
ETB 181.038188
FJD 2.649733
FKP 0.867826
GBP 0.867642
GEL 3.135516
GGP 0.867826
GHS 12.483013
GIP 0.867826
GMD 86.096237
GNF 10192.377908
GTQ 8.928579
GYD 243.581235
HKD 9.069163
HNL 30.707113
HRK 7.533081
HTG 152.505729
HUF 385.988767
IDR 19595.831044
ILS 3.662629
IMP 0.867826
INR 104.995141
IQD 1525.457227
IRR 49010.95646
ISK 147.155021
JEP 0.867826
JMD 184.400653
JOD 0.824909
JPY 182.425438
KES 150.206095
KGS 101.737436
KHR 4676.255785
KMF 493.309142
KPW 1047.122833
KRW 1695.448011
KWD 0.357754
KYD 0.970346
KZT 594.835333
LAK 25170.994098
LBP 104273.30516
LKR 359.98271
LRD 209.016736
LSL 19.271433
LTL 3.435409
LVL 0.703769
LYD 6.315995
MAD 10.753389
MDL 19.736859
MGA 5399.14074
MKD 61.540206
MMK 2442.97566
MNT 4140.866069
MOP 9.350112
MRU 46.43661
MUR 54.345235
MVR 17.98699
MWK 2019.078669
MXN 20.908048
MYR 4.762643
MZN 74.346059
NAD 19.271433
NGN 1663.103283
NIO 42.85318
NOK 11.75367
NPR 167.795296
NZD 2.03247
OMR 0.448919
PAB 1.164415
PEN 3.916177
PGK 4.968209
PHP 68.988773
PKR 325.948826
PLN 4.211586
PYG 7705.773645
QAR 4.244924
RON 5.088875
RSD 117.301332
RUB 91.99722
RWF 1697.129906
SAR 4.363342
SBD 9.45922
SCR 16.122095
SDG 699.826161
SEK 10.726203
SGD 1.497725
SHP 0.8729
SLE 28.068584
SLL 24397.280172
SOS 664.294279
SRD 44.433877
STD 24081.373109
STN 24.496102
SVC 10.188379
SYP 12867.426507
SZL 19.265934
THB 36.53862
TJS 10.840675
TMT 4.072127
TND 3.408957
TOP 2.801345
TRY 49.972325
TTD 7.903742
TWD 36.775144
TZS 2908.237161
UAH 50.224307
UGX 4192.332801
USD 1.163465
UYU 45.332785
UZS 14099.756059
VES 378.105898
VND 30564.221279
VUV 140.02288
WST 3.239065
XAF 655.852623
XAG 0.014558
XAU 0.000258
XCD 3.144322
XCG 2.098566
XDR 0.81567
XOF 655.852623
XPF 119.331742
YER 277.428205
ZAR 19.191445
ZMK 10472.575798
ZMW 22.56041
ZWL 374.635203
  • AEX

    23.1600

    988.17

    +2.4%

  • BEL20

    11.5000

    5240.44

    +0.22%

  • PX1

    118.7000

    8362.09

    +1.44%

  • ISEQ

    33.9200

    13080.06

    +0.26%

  • OSEBX

    13.3000

    1697.17

    +0.79%

  • PSI20

    33.9500

    8520.34

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.8200

    3995.37

    -0.27%

  • N150

    11.6300

    3887.93

    +0.3%

Procès des viols de Mazan: "détruite" mais "déterminée", Gisèle Pelicot veut "changer la société"
Procès des viols de Mazan: "détruite" mais "déterminée", Gisèle Pelicot veut "changer la société" / Photo: Christophe SIMON - AFP

Procès des viols de Mazan: "détruite" mais "déterminée", Gisèle Pelicot veut "changer la société"

"Je suis une femme totalement détruite", a lancé Gisèle Pelicot mercredi devant la cour qui juge son ex-mari et 50 autres hommes pour l'avoir violée pendant des années alors qu'elle était droguée et inconsciente, affirmant vouloir "changer cette société" face aux violences sexuelles faites aux femmes.

Taille du texte:

En demandant la levée du huis clos du procès des viols de Mazan (Vaucluse), "je voulais que toutes les femmes qui (sont) victimes de viol se disent +Madame Pelicot l’a fait, on peut le faire+. Je ne veux plus qu’elles aient honte. La honte, ce n’est pas à nous de l’avoir, c’est à eux. (...) J’exprime surtout ma volonté et détermination pour qu’on change cette société", a affirmé à la barre de la cour criminelle de Vaucluse celle qui est devenue, à 71 ans, une icône de la cause féministe.

"Je veux que mon exemple serve aux autres", a-t-elle asséné plus tard, d'une voix claire mais déterminée.

Mme Pelicot avait été invitée à s'exprimer par le président de la cour, Roger Arata, pour "donner ses impressions" à mi-parcours de ce procès hors norme débuté le 2 septembre et prévu jusqu'au 20 décembre, emblématique de la soumission chimique et des violences sexuelles.

"Je ne sais pas comment je vais me reconstruire, me relever de tout ça. Heureusement, je suis soutenue par un psychiatre et il me faudra encore beaucoup d’années. A bientôt 72 ans, je ne sais pas si ma vie me suffira pour me relever", a-t-elle ajouté.

- "Bas-fonds de l'âme" -

La septuagénaire s'est ensuite adressée à son mari, assis dans le box des accusés mais sans le regarder, alternant le tutoiement et la troisième personne, pour lui demander "comment" il avait pu, pendant une décennie la droguer aux anxiolytiques, la violer et la faire violer par des dizaines d'inconnus recrutés sur internet.

"Je cherche à comprendre comment ce mari, qui était l'homme parfait, a pu en arriver là. Comment ma vie a pu basculer. Comment tu as pu laisser entrer chez nous ces individus alors que tu connaissais mon aversion pour l'échangisme. Pour moi, cette trahison là, elle est incommensurable. Cinquante ans de vie, je pensais finir mes jours avec ce monsieur...", a-t-elle expliqué.

"Personne n’a rien vu. Ma vie a basculé dans le néant, je ne comprends pas comment il a pu en arriver là. J'ai toujours essayé de te tirer vers le haut, toi tu as atteint les bas-fonds de l'âme humaine mais malheureusement c'est toi qui a choisi", a-t-elle poursuivi.

Son ex-mari, 71 ans, est resté sans réaction apparente, baissant les yeux.

Les six autres coaccusés, entourés de leurs conseils, dont la cour étudie les cas cette semaine, sont eux aussi restés silencieux.

Cette prise de parole de Gisèle Pelicot est la seconde depuis le début du procès. Mi-septembre, elle était sortie de sa réserve habituelle en exprimant son sentiment d'humiliation mais aussi de colère face aux insinuations de certains avocats sur ce qu'elle a subi, leur lançant: "Un viol est un viol !"

- "Ce sont des violeurs" -

Comme quasiment tous les jours depuis l'ouverture du procès qui suscite une forte attention internationale, Gisèle Pelicot est arrivée mercredi sous les applaudissements du public au palais de justice d'Avignon. A la pause de midi, son ancien professeur d'art dramatique lui a remis un bouquet, saluant son "courage" et sa "force de caractère", sous les applaudissements et les "bravo" du public.

Elle suit assidument presque toutes les audiences où défilent un à un les accusés de ce procès qui, dit-elle, "qui n'est pas seulement le mien mais aussi celui de toutes les femmes et hommes victimes de viol". Il lui arrive parfois de lever les yeux au ciel ou d'afficher un rictus moqueur lorsque certains d'entre eux donnent des explications baroques -"par peur", "pour faire plaisir" au couple", "par accident"...- pour justifier leurs actes. Presque aucun n'admet l'avoir violée.

Des explications, parfois ponctuées d'excuses, souvent timides, qu'elle n'accepte pas: "Ces hommes sont en train de me souiller. Ils souillent une femme inconsciente. Ils se dédouanent de toute responsabilité. Mais pour moi il n’y a pas +viol et viol+. Ce sont des violeurs, ils violent, point. Quand ils s’excusent, en fin de compte, ils s’excusent eux-mêmes".

Tous les accusés encourent jusqu'à 20 années de réclusion criminelle.

Y.Kato--JT