The Japan Times - "Schadet dem Fußball": FCK gewinnt nach Ausschreitungen

Nach der regulären Spielzeit stand das Spiel dicht vor dem Abbruch. Erst waren die Spieler beider Mannschaften aneinandergeraten, dann schossen Fans Raketen auf das Spielfeld und die Haupttribüne. Einige Mannheim-Anhänger stürmten auf den Platz. Die Polizei beruhigte das Geschehen mit Hunderten Beamten. Nach rund 30-minütiger Unterbrechung pfiff Schiedsrichter Robert Schröder zur Verlängerung an.

Dass Fans auf den Platz stürmen, "das geht überhaupt nicht, das gehört auf keinen Fall ins Stadion", sagte Mannheims Sportdirektor Mathias Schober, der am Sky-Mikrofon aber massive Provokationen von Lauterns Profi Marlon Ritter anprangerte. FCK-Sportgeschäftsführer Thomas Hengen betonte: "Das war ein Derby, das muss auf dem Platz bleiben. Was dann auf den Rängen abgegangen ist, war drüber." Hengen fügte an: "Das schadet uns, das schadet allen, das schadet dem Fußball."

In der Verlängerung traf Ibrahim Kanate (120.) vor 23.513 Zuschauern zum Sieg für den FCK, der mit zwei Punkten aus zwei Spielen in die 2. Bundesliga gestartet war und zum vierten Mal in Folge die erste Runde überstand. Die Mannheimer kassierten nach einem guten Saisonstart mit vier Zählern in der 3. Liga die erste Pflichtspielniederlage der Spielzeit.

Die Partie war gleich zu Beginn für einige Minuten unterbrochen, nach dem Einsatz von Pyrotechnik auf den Rängen vernebelte Rauch das Spielfeld. In der Folge war der Favorit das klar bessere Team, belohnte sich aber nicht. Thierry Tazemeta traf nur den Pfosten (40.). Nach dem Seitenwechsel waren die Mannheimer besser im Spiel, ein leicht abgefälschter Schuss von Goncalo Gregorio (74.) klatschte ans Aluminium. Die Partie entwickelte sich zum Nervenspiel - bis das Sportliche überschattet wurde. In der Verlängerung traf Kanate ganz spät und sehenswert.

M.Matsumoto--JT