The Japan Times - Der Blick in die Manege

EUR -
AED 4.126854
AFN 73.041992
ALL 91.264799
AMD 406.843082
ANG 2.011211
AOA 1030.448522
ARS 1696.268254
AUD 1.613608
AWG 2.024095
AZN 1.914779
BAM 1.955046
BBD 2.266626
BDT 138.436605
BGN 1.964067
BHD 0.425636
BIF 3368.300856
BMD 1.123717
BND 1.439645
BOB 13.138932
BRL 5.691742
BSD 1.125366
BTN 106.809804
BWP 15.418053
BYN 3.388993
BYR 22024.845083
BZD 2.263427
CAD 1.590902
CDF 2599.722726
CHF 0.92592
CLF 0.027959
CLP 1100.405577
CNY 7.519017
CNH 7.51396
COP 3566.624364
CRC 511.402753
CUC 1.123717
CUP 27.009582
CVE 110.222488
CZK 24.323187
DJF 200.402705
DKK 7.474068
DOP 69.033374
DZD 150.380998
EGP 60.152199
ERN 16.855749
ETB 183.8243
FJD 2.548196
FKP 0.843011
GBP 0.845122
GEL 2.910865
GGP 0.843011
GHS 13.141931
GIP 0.843011
GMD 82.597496
GNF 9900.18153
GTQ 8.598684
GYD 235.449188
HKD 8.819097
HNL 30.211348
HRK 7.533176
HTG 147.373159
HUF 363.309245
IDR 20286.455525
ILS 3.47751
IMP 0.843011
INR 106.714312
IQD 1706.041985
IRR 2018057.337243
ISK 136.172409
JEP 0.843011
JMD 178.891002
JOD 0.79676
JPY 177.564121
KES 146.193614
KGS 98.269447
KHR 4574.235731
KMF 494.435691
KPW 1011.344884
KRW 1499.723823
KWD 0.349274
KYD 0.937838
KZT 509.263579
LAK 25322.23329
LBP 100778.729946
LKR 372.726241
LRD 191.875994
LSL 18.499065
LTL 3.318043
LVL 0.679725
LYD 7.227212
MAD 10.933383
MDL 20.189213
MGA 5065.046427
MKD 61.621233
MMK 2359.646377
MNT 4042.305032
MOP 9.097991
MRU 44.990647
MUR 53.07356
MVR 17.373083
MWK 1951.447333
MXN 20.780783
MYR 4.588364
MZN 71.80968
NAD 18.499065
NGN 1495.90318
NIO 41.414027
NOK 10.594067
NPR 170.896086
NZD 1.985892
OMR 0.432073
PAB 1.125366
PEN 3.871007
PGK 5.110029
PHP 70.778456
PKR 311.536341
PLN 4.369291
PYG 6427.520924
QAR 4.113613
RON 5.315858
RSD 117.384725
RUB 94.543535
RWF 1661.059334
SAR 4.217125
SBD 9.062378
SCR 15.625873
SDG 675.919657
SEK 11.138733
SGD 1.440721
SHP 0.84812
SLE 27.733742
SLL 23563.779889
SOS 643.151938
SRD 42.470311
STD 23258.664553
STN 24.490554
SVC 9.847202
SYP 14610.562695
SZL 18.491868
THB 37.582744
TJS 10.3705
TMT 3.944245
TND 3.357305
TOP 2.70564
TRY 55.639483
TTD 7.640053
TWD 36.468653
TZS 2973.852994
UAH 50.478331
UGX 4648.2072
USD 1.123717
UYU 45.302527
UZS 13566.767338
VES 987.646423
VND 29098.079133
VUV 134.573156
WST 3.132678
XAF 655.957
XAG 0.019723
XAU 0.00026976363
XCD 3.036901
XCG 2.028218
XDR 0.794526
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.36608
ZAR 18.534623
ZMK 10114.801761
ZMW 22.53031
ZWL 361.836282
SSP 6470.487369
MXV 2.346356
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Der Blick in die Manege
Der Blick in die Manege / Foto: © (Die Bildrechte liegen bei dem Verfasser der Mitteilung.)

Der Blick in die Manege

Der Bildband „Vorstellungen“ von Heinz Neumärker erkundet den Circus als Raum der Wahrnehmung und dokumentiert eine Welt im Verschwinden

Textgröße:

Mit dem Bildband „Vorstellungen“, der Anfang April 2026 erscheint, wird das fotografische Werk von Heinz Neumärker (1935 – 2017) um ein weiteres Kapitel ergänzt. Herausgegeben von seinem Sohn Carsten Neumärker, der bereits zum sechsten Mal den umfangreichen Nachlass seines Vaters mit einer Veröffentlichung erschließt, richtet diese den Blick erstmals konsequent auf das Geschehen in der Manege selbst: Diesmal sind es jene flüchtigen Momente der Aufführung, die den Kern des Circus ausmachen.

Heinz Neumärker war ein Amateurfotograf und zugleich ein großer Zirkusenthusiast. Als Amateurfotograf reiste er über fünf Jahrzehnte lang den Gastspielen hinterher, überwiegend in der für ihn von seinem Wohnort Leverkusen aus gut erreichbaren Orten des Rheinlandes und Ruhrgebietes. Während sich die bislang erschienenen fünf Bildbände vor allem mit der Architektur des Circus, dem Leben auf dem Gelände und den Menschen und Tieren jenseits der Vorstellung beschäftigen, verlagert „Vorstellungen“ nun den Fokus in das Zentrum des Geschehens: in den Kreis der Manege, in dem sich Publikum und Darbietung unmittelbar begegnen. Der Band verzichtet bewusst auf eine klassische Kapitelstruktur. Die 103 Schwarzweiß-Fotografien stehen in einer lose gefügten Bildfolge, die sich beim Blättern wie eine Aufführung entfaltet. So entsteht der Eindruck, eine Circusvorstellung nicht nur zu betrachten, sondern in ihrer Dramaturgie zu durchlaufen, vom ersten Moment gespannter Erwartung bis zum Verklingen des Applauses.

Historisch betrachtet war der Circus stets mehr als ein Ort der Unterhaltung. Seit seiner Entstehung im 18. Jahrhundert steht er für eine neue Ordnung des Sehens: Die kreisförmige Manege kennt keine privilegierte Perspektive, kein oben und unten. Alle Blicke richten sich auf ein gemeinsames Zentrum, alle Zuschauer sind gleichermaßen Teil des Geschehens. Diese Konstellation ließe sich als frühe Form einer demokratisierten Wahrnehmung verstehen. Zugleich war der Circus seit jeher ein Ort gelebter Diversität. Lange bevor gesellschaftliche Debatten Begriffe wie Inklusion prägten, arbeiteten hier Menschen unterschiedlichster Herkunft, körperlicher Voraussetzungen und Lebensentwürfe selbstverständlich zusammen. Migranten, Kleinwüchsige oder Außenseiter fanden im Circus nicht selten einen Platz, der ihnen außerhalb verwehrt blieb. Ebenso prägten Frauen die Geschichte des Circus in entscheidender Weise, vielfach als Leiterinnen großer Unternehmen und als prägende Persönlichkeiten eines traditionsreichen, aber zugleich erstaunlich offenen Systems.

Neumärkers Bilder zielen nicht auf spektakuläre Effekte, sondern auf eine präzise, zurückhaltende Beobachtung. Der Fotograf wahrt Distanz, nicht aus Kälte, sondern als Ausdruck von Respekt. Er verzichtet auf Dramatisierung und Überhöhung und überlässt den Bildern ihre eigene Wirkung. So entstehen Aufnahmen, die weniger das Ereignis als vielmehr die Bedingungen seines Erscheinens sichtbar machen.

Der Clown erscheint dabei nicht nur als Figur des Humors, sondern als Teil einer Praxis, in der Überhöhung sichtbar und zugleich relativiert wird. Er imitiert Offiziere, Gelehrte, Würdenträger – und entlarvt sie durch Überzeichnung. Der Akrobat wird nicht als entrückter Held inszeniert, sondern als Körper im Risiko. Besonders eindrücklich zeigt sich dies in den Fotografien vom Hochseil: Der Artist scheint stillzustehen, und doch ist jede Bewegung eine permanente Korrektur. Das Seil bildet ein fragiles Gleichgewicht, das jederzeit verloren gehen kann.

Auch die Tierdarstellungen entziehen sich eindeutigen Lesarten. Die Eisbären betreten die Manege mit einer Präsenz, die zugleich monumental und flüchtig wirkt. Ihr helles Fell reflektiert das Licht und scheint sich im nächsten Moment wieder aufzulösen. Sichtbarkeit wird hier zur Frage, nicht zur Gewissheit. Die Schlangen hingegen stehen für eine nahezu lautlose Form der Bewegung, ein sensibles Wechselspiel aus Nähe und Kontrolle. Das Krokodil mit geöffnetem Maul markiert die Grenze, an der das Spiel jederzeit kippen kann.

In den Darstellungen der Raubtiere Tiger und Löwen wird schließlich die Fragilität jeder Ordnung sichtbar. Der Dompteur erscheint nicht als uneingeschränkter Beherrscher, sondern als Teil eines prekären Gleichgewichts. Kontrolle zeigt sich als temporäres Arrangement, als ein Verhältnis, das jederzeit ins Wanken geraten kann. Der Circus wird so zum Ort, an dem Risiko nicht verborgen, sondern ausgestellt wird.

Diese Bildwelt verweist über das einzelne Motiv hinaus. Der Circus erscheint als ein Raum, in dem grundlegende Fragen menschlicher Erfahrung sichtbar werden: das Verhältnis von Disziplin und Freiheit, von Körper und Inszenierung, von Kontrolle und Kontrollverlust. Jede Darbietung wird zur Metapher nicht als eindeutige Aussage, sondern als offenes Angebot an den Blick.

Zugleich ist „Vorstellungen“ ein Dokument des Verschwindens. Der klassische Wanderzirkus, einst ein Ort unmittelbarer sinnlicher Erfahrung, verliert zunehmend an gesellschaftlicher Präsenz. Mit ihm droht auch eine Form des Erlebens verloren zu gehen, die sich digitalen Medien entzieht: das Zusammenspiel von Licht und Schatten, der Klang der Kapelle, die physische Nähe von Mensch und Tier im Raum. Die Fotografie kann diese Erfahrung nicht ersetzen, doch sie bewahrt Momente, die über ihren ursprünglichen Augenblick hinausweisen.

Gerade in der posthumen Veröffentlichung erhält diese Arbeit eine zusätzliche Dimension. Carsten Neumärker führt das Werk seines Vaters nicht nur fort, sondern setzt es in einen neuen Zusammenhang. Indem er den Nachlass erschließt und thematisch weiterentwickelt, macht er sichtbar, was im fotografischen Archiv angelegt war: eine konsequente, über Jahre gewachsene Auseinandersetzung mit dem Circus als Lebens- und Erfahrungsraum.

Heinz Neumärker: „Vorstellungen – Circusfotografien von 1958 bis 1981“, herausgegeben von Carsten Neumärker, 116 Seiten SW, 31x31cm, Hardcover, Fadenheftung, Leinen, mit 103 Abbildungen, Digitaldruck auf Arctic Volume 150gr, € 78,00. ISBN 978-3-9826723-3-5; zu bestellen über buch.one/shop

Firmenbeschreibung
Projektmanagement

Kontakt
Vision Eins UG (haftungsbeschränkt)
C. Neumärker
Euskirchener Str. 10
50937 Köln
0221 421639
http://www.vision-eins.de

M.Ito--JT