The Japan Times - "Zauber, Staunen und Freude": Weißes Haus stellt Weihnachtsdekoration vor

Es gehe darum, wie Kinder die Feiertage zum Jahresende erleben würden: Verzaubert von der "Schönheit und Fülle um sie herum", mit allen Sinnen und offenem Herzen, erklärten Präsident Joe Biden und seine Ehefrau. Auch Erwachsene sollten das "Kind in sich" ausleben und die Feiertage mit ihren Familien genießen.

Das Dekor dürfte Schleckermäulern gefallen und Zahnärzten ein Graus sein: In einer Halle hängen Nachahmungen von Bonbons, Zuckerstangen, Eis, Törtchen und Macarons von der Decke, eine nachgebaute Küche quillt fast über mit süßen Versuchungen, das Weiße Haus wurde mit Lebkuchen, Schokolade und viel Zuckerguss als Miniatur nachgebildet. Das passt gut zum 81-jährigen Präsidenten, der eine Vorliebe für Süßes hat und ein begeisterter Eis-Esser ist.

Besucher werden auch von Bidens Schäferhund Commander begrüßt - allerdings in Form einer Figur und nicht im Original. Der Deutsche Schäferhund war im Herbst nach einer Reihe von Beißattacken gegen Mitarbeiter des Secret Service aus dem Weißen Haus verbannt worden.

Der offizielle Weihnachtsbaum, ausgestellt im Blauen Raum des Weißen Hauses, stammt in diesem Jahr aus dem Bundesstaat North Carolina. Damit die rund fünfeinhalb Meter hohe Fraser-Tanne in den Raum passt, wurde dort der Kronleuchter abgehängt.

Das Weiße Haus wird jedes Jahr für Weihnachten aufwändig geschmückt. In diesem Jahr verbrachten mehr als 300 Freiwillige aus dem ganzen Land eine Woche damit, das Innere und das Äußere der Regierungszentrale zu dekorieren. Die Nord- und Südfassaden des Weißen Hauses wurden mit 72 Kränzen geschmückt.

K.Abe--JT