The Japan Times - PSV rescue Rangers draw as Obispo spares Benitez's blushes in Champions League play-offs

EUR -
AED 4.089192
AFN 72.375297
ALL 90.522135
AMD 403.960011
ANG 1.992858
AOA 1022.158315
ARS 1721.026204
AUD 1.622555
AWG 2.004232
AZN 1.896276
BAM 1.949815
BBD 2.252143
BDT 139.432002
BGN 1.946144
BHD 0.421903
BIF 3345.395827
BMD 1.113462
BND 1.429654
BOB 13.263287
BRL 6.211445
BSD 1.118367
BTN 105.10238
BWP 15.342766
BYN 3.348417
BYR 21823.857856
BZD 2.249176
CAD 1.584629
CDF 2577.664591
CHF 0.923589
CLF 0.027839
CLP 1095.680494
CNY 7.427182
CNH 7.425395
COP 3684.47961
CRC 505.844995
CUC 1.113462
CUP 26.84037
CVE 109.927568
CZK 24.381701
DJF 199.118389
DKK 7.475084
DOP 67.831481
DZD 152.094503
EGP 59.632022
ERN 16.701932
ETB 179.434408
FJD 2.519208
FKP 0.83586
GBP 0.836605
GEL 2.8909
GGP 0.83586
GHS 13.095801
GIP 0.83586
GMD 82.395958
GNF 9907.543483
GTQ 8.545768
GYD 234.340672
HKD 8.735945
HNL 30.063268
HRK 7.537036
HTG 146.586749
HUF 365.29322
IDR 20242.407585
ILS 3.533294
IMP 0.83586
INR 104.319432
IQD 1695.380662
IRR 2122342.339778
ISK 136.788751
JEP 0.83586
JMD 177.493575
JOD 0.789402
JPY 177.191876
KES 144.72809
KGS 97.371816
KHR 4561.020051
KMF 492.150581
KPW 1002.115879
KRW 1485.881747
KWD 0.346409
KYD 0.931931
KZT 499.292895
LAK 25171.941393
LBP 100144.948857
LKR 371.665803
LRD 190.11472
LSL 18.333846
LTL 3.287764
LVL 0.673522
LYD 7.168994
MAD 10.909213
MDL 20.095683
MGA 5110.791458
MKD 61.532684
MMK 2337.98716
MNT 4012.309549
MOP 9.036082
MRU 45.114315
MUR 52.522235
MVR 17.145125
MWK 1939.229956
MXN 20.722015
MYR 4.535686
MZN 71.160941
NAD 18.334257
NGN 1498.887566
NIO 40.91944
NOK 10.621132
NPR 168.163054
NZD 1.993353
OMR 0.428136
PAB 1.118367
PEN 3.811298
PGK 5.008631
PHP 70.414184
PKR 309.295093
PLN 4.403453
PYG 6902.757521
QAR 4.076686
RON 5.344281
RSD 117.600504
RUB 92.249092
RWF 1654.606189
SAR 4.183295
SBD 9.008741
SCR 15.35965
SDG 669.749634
SEK 11.049609
SGD 1.42779
SHP 0.834335
SLE 25.503035
SLL 23348.749147
SOS 639.13239
SRD 41.806022
STD 23046.418134
STN 24.424807
SVC 9.785874
SYP 14477.234335
SZL 18.339705
THB 37.488059
TJS 10.27756
TMT 3.897117
TND 3.340082
TOP 2.680949
TRY 55.931898
TTD 7.58465
TWD 36.590149
TZS 2948.514585
UAH 50.865607
UGX 4562.993512
USD 1.113462
UYU 45.250693
UZS 13391.53277
VES 1002.662073
VND 28565.314355
VUV 133.411902
WST 3.103285
XAF 655.957
XAG 0.021085
XAU 0.000275170461
XCD 3.009187
XCG 2.015495
XDR 0.787276
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.331712
ZAR 18.432803
ZMK 10022.446406
ZMW 22.782589
ZWL 358.534353
SSP 6397.282577
MXV 2.32832
  • RYCEF

    0.1000

    19.81

    +0.5%

  • VOD

    -0.2500

    16.33

    -1.53%

  • CMSC

    -0.2800

    20.12

    -1.39%

  • RBGPF

    -2.0000

    65

    -3.08%

  • RIO

    -0.2500

    94.16

    -0.27%

  • BTI

    -1.2000

    54.85

    -2.19%

  • NGG

    -0.3000

    74.94

    -0.4%

  • GSK

    -0.3500

    49.35

    -0.71%

  • BCE

    -0.4200

    20.14

    -2.09%

  • CMSD

    -0.3400

    19.93

    -1.71%

  • BP

    -0.9100

    43.52

    -2.09%

  • RELX

    0.1700

    33.24

    +0.51%

  • BCC

    -0.6200

    75.97

    -0.82%

  • AZN

    -1.9400

    164.21

    -1.18%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

PSV rescue Rangers draw as Obispo spares Benitez's blushes in Champions League play-offs
PSV rescue Rangers draw as Obispo spares Benitez's blushes in Champions League play-offs / Photo: Claus Bech - Ritzau Scanpix/AFP

PSV rescue Rangers draw as Obispo spares Benitez's blushes in Champions League play-offs

Armando Obispo spared Walter Benitez's blushes as PSV Eindhoven rescued a 2-2 draw against Rangers in the Champions League play-off first leg on Tuesday.

Text size:

PSV goalkeeper Benitez looked to have gifted Rangers the advantage when he allowed Tom Lawrence's free-kick to squirm through his hands in the second half at Ibrox.

Benitez's howler put Rangers 2-1 ahead after Antonio Colak had cancelled out Ibrahim Sangare's opener for PSV.

But Obispo bailed out his team-mate with a priceless late leveller that leaves the tie on a knife-edge heading into next week's second leg in Eindhoven.

Although PSV will be favourites on home turf, Rangers should still fancy their chances after staging a rousing comeback from 2-0 down to defeat Union Saint-Gilloise 3-0 in the third qualifying round.

Following on from that dramatic comeback, this was another tense European night for Rangers in their bid to return to the Champions League group stage.

Rangers last played in that round of the competition in 2010-11 before financial problems saw them drop into Scottish football's bottom tier, from where they eventually returned to the top-flight.

They were knocked out of the Champions League qualifiers by Malmo last season, then enjoyed a memorable run to the Europa League final, only to lose to Eintracht Frankfurt in the final.

In a nod to Rangers' European heritage, Ibrox legend John Greig was watching from the stands alongside former Manchester United manager Alex Ferguson.

But Giovanni van Bronckhorst's team initially struggled to rise to the occasion on a rainy night in Glasgow.

Netherlands striker Luuk de Jong was inches away from giving PSV an early lead when he fired over from close-range.

Unable to shake off their lethargy, Rangers paid the price for some woeful defending in the 37th minute.

James Tavernier and Connor Goldson failed to clear a PSV corner, allowing Sangare to scoop his shot past Rangers keeper Jon McLaughlin from six yards.

- Wake-up call -

Sangare's goal served as a much-needed wake-up call for Rangers, who responded with an incisive raid to equalise just three minutes later.

Lawrence and Steven Davis ignited the move with one-touch passes to Tavernier on the right flank.

Croatia striker Colak had scored in his previous three Rangers appearances and the close-season signing was on target again as he met Tavernier's cross with a clinical finish into the far corner.

Finally showing the same energy levels as their raucous fans, Rangers nearly took the lead just before half-time when Tavernier's header forced a save from Benitez.

Van Bronckhorst was up against his former Netherlands team-mate Ruud van Nistelrooy, the former Manchester United striker in his first managerial role with PSV this season.

Van Nistelrooy's men remained a threat and Ismael Saibari poked narrowly wide after Rangers made a hash of dealing with De Jong's header.

Benitez made a complete mess of handling Lawrence's 70th minute free-kick, which bounced out of his grasp and trickled over the line despite his desperate attempt to claw it back.

But Obispo silenced Ibrox in the 78th minute as he rose above Goldson to meet a corner with a towering header that flashed past McLaughlin.

FC Copenhagen held off a fightback from visiting Trabzonspor to win their first leg 2-1.

Viktor Claesson gave the home team a first half lead.

Lukas Lerager added a second three minutes after half time, smashing the ball in from close range after a corner.

The Turkish champions responded by penning the Danes back, but struggled to break through. Their only goal was a 25-yard shot from Tasos Bakasetas that took a deflection off centre back David Khocholava with 11 minutes left.

In Norway, hosts Bodo/Glimt edged Dinamo Zagreb 1-0. Norwegian veteran Amahl Pellegrino headed in the only goal in the 37th minute

T.Shimizu--JT