The Japan Times - Fallen giant Hamburg close in on top-flight redemption

EUR -
AED 4.315152
AFN 77.708509
ALL 96.852138
AMD 448.491142
ANG 2.103707
AOA 1077.46608
ARS 1692.867744
AUD 1.766731
AWG 2.114983
AZN 1.996065
BAM 1.958827
BBD 2.365606
BDT 143.531799
BGN 1.957646
BHD 0.442923
BIF 3471.553207
BMD 1.174991
BND 1.516883
BOB 8.115541
BRL 6.345419
BSD 1.17454
BTN 106.215586
BWP 15.56238
BYN 3.462451
BYR 23029.817846
BZD 2.36217
CAD 1.617428
CDF 2631.978985
CHF 0.93526
CLF 0.027299
CLP 1070.885484
CNY 8.288974
CNH 8.27372
COP 4466.84467
CRC 587.522896
CUC 1.174991
CUP 31.137254
CVE 110.435656
CZK 24.285177
DJF 209.15766
DKK 7.470444
DOP 74.667289
DZD 152.34334
EGP 55.789738
ERN 17.624861
ETB 183.52108
FJD 2.648192
FKP 0.879185
GBP 0.877671
GEL 3.168367
GGP 0.879185
GHS 13.482835
GIP 0.879185
GMD 85.774311
GNF 10213.261358
GTQ 8.995863
GYD 245.719709
HKD 9.144171
HNL 30.922442
HRK 7.532747
HTG 153.951832
HUF 385.151393
IDR 19592.088787
ILS 3.766621
IMP 0.879185
INR 106.613135
IQD 1538.577555
IRR 49493.544354
ISK 148.41283
JEP 0.879185
JMD 188.054601
JOD 0.833059
JPY 182.086549
KES 151.515079
KGS 102.752804
KHR 4702.386633
KMF 492.911492
KPW 1057.491268
KRW 1720.480396
KWD 0.36051
KYD 0.978813
KZT 612.546565
LAK 25462.346819
LBP 105176.728999
LKR 362.920819
LRD 207.301224
LSL 19.815521
LTL 3.469442
LVL 0.710741
LYD 6.379995
MAD 10.805297
MDL 19.854766
MGA 5203.151106
MKD 61.58937
MMK 2466.617904
MNT 4166.358748
MOP 9.418054
MRU 47.004836
MUR 53.990968
MVR 18.088629
MWK 2036.690621
MXN 21.126092
MYR 4.808648
MZN 75.093803
NAD 19.815521
NGN 1705.53442
NIO 43.227904
NOK 11.911281
NPR 169.94896
NZD 2.027652
OMR 0.451782
PAB 1.174515
PEN 3.954311
PGK 5.062068
PHP 69.231624
PKR 329.162758
PLN 4.221642
PYG 7889.359242
QAR 4.280496
RON 5.094291
RSD 117.388641
RUB 92.967943
RWF 1709.478019
SAR 4.40866
SBD 9.607607
SCR 17.223335
SDG 706.756952
SEK 10.910905
SGD 1.51451
SHP 0.881547
SLE 28.346692
SLL 24638.971924
SOS 670.04968
SRD 45.293589
STD 24319.935326
STN 24.534259
SVC 10.276881
SYP 12991.498391
SZL 19.808863
THB 36.931722
TJS 10.793679
TMT 4.124217
TND 3.433491
TOP 2.829096
TRY 50.173396
TTD 7.970316
TWD 36.798371
TZS 2916.912694
UAH 49.627044
UGX 4174.450755
USD 1.174991
UYU 46.090635
UZS 14149.865707
VES 314.239221
VND 30925.755393
VUV 142.323844
WST 3.261166
XAF 656.986216
XAG 0.018396
XAU 0.000271
XCD 3.175471
XCG 2.116771
XDR 0.81708
XOF 656.986216
XPF 119.331742
YER 280.241445
ZAR 19.712468
ZMK 10576.317779
ZMW 27.102111
ZWL 378.346528
  • RBGPF

    -3.4900

    77.68

    -4.49%

  • RYCEF

    0.2200

    14.82

    +1.48%

  • NGG

    0.8200

    75.75

    +1.08%

  • RELX

    0.9550

    41.335

    +2.31%

  • CMSC

    0.0100

    23.31

    +0.04%

  • RIO

    -0.1950

    75.465

    -0.26%

  • JRI

    0.0235

    13.59

    +0.17%

  • BCC

    -0.6650

    75.845

    -0.88%

  • CMSD

    0.0300

    23.28

    +0.13%

  • GSK

    0.3700

    49.18

    +0.75%

  • BP

    0.0050

    35.265

    +0.01%

  • BTI

    0.5200

    57.62

    +0.9%

  • VOD

    0.1800

    12.77

    +1.41%

  • BCE

    0.2161

    23.61

    +0.92%

  • AZN

    1.1700

    91

    +1.29%

  • SCS

    0.0200

    16.14

    +0.12%

Fallen giant Hamburg close in on top-flight redemption
Fallen giant Hamburg close in on top-flight redemption / Photo: Daniel Reinhardt - dpa/AFP

Fallen giant Hamburg close in on top-flight redemption

Fallen German giants Hamburg are on the cusp of a return to the Bundesliga, seven years after a first-ever relegation shook the club's foundations.

Text size:

Under the leadership of 34-year-old Hamburg-born manager Merlin Polzin, originally appointed as a caretaker in November before getting the top job a month later, the club are closing in on a top-flight return.

Sitting first, four points clear of the relegation playoff spot, Hamburger Sport-Verein, known in Germany as HSV or simply Hamburg, need three points in two games to guarantee promotion.

They can seal the deal with a win at home over second-last Ulm on Saturday.

The bigger question though is whether HSV have made the necessary changes not just to stay in the top flight, but to return to the summit of the German game, where a club of their stature belongs.

- Bad decisions, poor management -

The proud club's relegation may have shocked some, but weighed down by bad decisions and poor management the team had been circling the drain for some time.

HSV finished in the bottom five four times until finally slipping down in 2018.

A six-time league champion and one of only three German teams to win the Champions League, the club have all the ingredients to be a consistent football powerhouse.

In Germany's second-biggest city and on one of the richest ports in Europe, HSV's average attendance of just under 56,000 this season is better than all but five top-flight clubs.

In another universe, Hamburg could be readily duking it out for German football supremacy with Bayern Munich, just like the early '80s, when the duo won five Bundesliga titles on the trot.

But from recruitment to junior development and commercial decisions, Hamburg have gotten in their own way too often to capitalise on their sizeable potential.

Champions League final-bound Hakan Calhanoglu, Spurs forward Son Heung-min and Germany centre-back Jonathan Tah are just some of the current stars the club let slip.

In 2008, HSV needed a coach and was considering an up-and-coming manager of second-division club Mainz named Jurgen Klopp.

Klopp, a smoker with holes in his jeans and a five o'clock shadow, let his players call him the casual moniker 'Kloppo'. HSV turned down the future Champions League winner for being too unserious, too informal.

The coach instead moved to Borussia Dortmund, where he won two league titles, a German Cup and made a Champions League final. He later told German tabloid Bild he was furious when he found out why HSV turned him down.

"When I started as a coach at Mainz, the players were my teammates. The next day, I was their coach: are they supposed to call me Mr Klopp now?," the future Liverpool manager recalled.

- Relegation stops the clock -

HSV were sent down in 2018, ending their stint as the last remaining founding member of the Bundesliga never to have tasted relegation.

Famously, the club had installed a giant clock at their Volksparkstadion home, counting the years, days, hours, minutes and seconds spent in the top flight.

A year later, the clock was taken down and quietly disassembled.

Since then, Hamburg have constantly flirted with promotion -- having never finished lower than fourth and twice losing the relegation playoff -- without taking the final step.

The closest Hamburg came was at the end of the 2022-23 season. After a 1-0 win at relegated Sandhausen, the stadium announcer told Hamburg fans their second-division purgatory was over.

HSV supporters stormed the pitch in celebration, only to learn that minnows Heidenheim had scored twice in stoppage time -- and would be headed up instead.

In 2024, city rivals St Pauli -- the cult club from the Reeperbahn known for political activism rather than silverware -- won the second division and took a spot in the top flight, while HSV could only watch on.

Now, with the first division slipping into view, Hamburg are bullish. Speaking Thursday, Polzin said the club was "absolutely not afraid of anything and we have no doubts either.

"The city and all HSV fans are eager for this game. It's not about putting on a spectacle. It's about being ready, in our heads, our legs, but above all in our hearts.

"And the boys are. Our motto is clear: what do we need to do to win the game? And that's where our full focus is."

T.Maeda--JT