The Japan Times - Poet of Irpin flees still dangerous strategic town

EUR -
AED 4.042864
AFN 71.555478
ALL 90.626386
AMD 396.789587
ANG 1.970962
AOA 1010.579203
ARS 1699.438636
AUD 1.630164
AWG 1.981527
AZN 1.870698
BAM 1.953118
BBD 2.223267
BDT 137.291487
BGN 1.952322
BHD 0.416432
BIF 3314.708844
BMD 1.100848
BND 1.421342
BOB 12.887305
BRL 6.26559
BSD 1.103794
BTN 103.970712
BWP 15.428045
BYN 3.306989
BYR 21576.629451
BZD 2.220072
CAD 1.572551
CDF 2548.464071
CHF 0.925048
CLF 0.027971
CLP 1100.859145
CNY 7.344586
CNH 7.340182
COP 3651.084949
CRC 494.62533
CUC 1.100848
CUP 26.491625
CVE 110.114304
CZK 24.43114
DJF 196.561889
DKK 7.475795
DOP 67.148409
DZD 150.83203
EGP 59.060739
ERN 16.512727
ETB 181.173679
FJD 2.510041
FKP 0.832855
GBP 0.834498
GEL 2.851402
GGP 0.832855
GHS 12.942288
GIP 0.832855
GMD 81.462736
GNF 9779.749248
GTQ 8.438452
GYD 230.933957
HKD 8.637758
HNL 29.682648
HRK 7.520958
HTG 144.75387
HUF 364.714942
IDR 20106.996782
ILS 3.546823
IMP 0.832855
INR 103.392071
IQD 1673.402276
IRR 2106734.940616
ISK 136.592545
JEP 0.832855
JMD 174.412893
JOD 0.780549
JPY 175.638717
KES 143.164967
KGS 96.268533
KHR 4534.855646
KMF 492.079488
KPW 990.763983
KRW 1469.115521
KWD 0.342925
KYD 0.919837
KZT 492.014422
LAK 24846.995814
LBP 98848.170975
LKR 367.135891
LRD 187.651486
LSL 18.660862
LTL 3.25052
LVL 0.665892
LYD 7.115295
MAD 10.93888
MDL 20.05056
MGA 5015.159317
MKD 61.538484
MMK 2311.306937
MNT 3967.489416
MOP 8.920851
MRU 44.642108
MUR 52.631293
MVR 16.955842
MWK 1914.08918
MXN 20.449047
MYR 4.506766
MZN 70.331926
NAD 18.660777
NGN 1481.49971
NIO 40.624957
NOK 10.571002
NPR 166.354093
NZD 1.995937
OMR 0.423285
PAB 1.103784
PEN 3.755843
PGK 5.037152
PHP 70.412485
PKR 305.237156
PLN 4.404374
PYG 6850.655697
QAR 4.023893
RON 5.349685
RSD 117.601459
RUB 90.875482
RWF 1633.079894
SAR 4.142649
SBD 8.914337
SCR 15.159395
SDG 662.159924
SEK 11.09986
SGD 1.419164
SHP 0.828921
SLE 25.374813
SLL 23084.245426
SOS 630.842395
SRD 41.27043
STD 22785.340133
STN 24.466738
SVC 9.658738
SYP 14313.231806
SZL 18.654454
THB 37.34085
TJS 10.182672
TMT 3.85297
TND 3.327346
TOP 2.650579
TRY 55.4744
TTD 7.492712
TWD 36.254133
TZS 2918.874306
UAH 50.186545
UGX 4558.761139
USD 1.100848
UYU 44.738367
UZS 13273.773979
VES 1004.941699
VND 28362.259244
VUV 132.893978
WST 3.094027
XAF 655.957
XAG 0.023115
XAU 0.000284473133
XCD 2.975098
XCG 1.989368
XDR 0.778357
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.406273
ZAR 18.663884
ZMK 9908.960466
ZMW 22.568217
ZWL 354.472749
SSP 6544.963616
MXV 2.294661
  • RYCEF

    0.1000

    19.81

    +0.5%

  • VOD

    -0.2500

    16.33

    -1.53%

  • CMSC

    -0.2800

    20.12

    -1.39%

  • RBGPF

    -2.0000

    65

    -3.08%

  • RIO

    -0.2500

    94.16

    -0.27%

  • BTI

    -1.2000

    54.85

    -2.19%

  • NGG

    -0.3000

    74.94

    -0.4%

  • GSK

    -0.3500

    49.35

    -0.71%

  • BCE

    -0.4200

    20.14

    -2.09%

  • CMSD

    -0.3400

    19.93

    -1.71%

  • BP

    -0.9100

    43.52

    -2.09%

  • RELX

    0.1700

    33.24

    +0.51%

  • BCC

    -0.6200

    75.97

    -0.82%

  • AZN

    -1.9400

    164.21

    -1.18%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

Poet of Irpin flees still dangerous strategic town
Poet of Irpin flees still dangerous strategic town

Poet of Irpin flees still dangerous strategic town

When the shelling became so intense she thought she would die, 72-year-old Tamara Osypchuk wrote poetry to calm herself in her apartment in the devastated Ukrainian town of Irpin.

Text size:

"The explosions were very strong. Like a volcano is exploding, as if the earth explodes," she said as she rested on a chair at an evacuation centre on the outskirts of Kyiv.

"I write poems and when there are explosions I feel great inspiration."

Dressed in a long black fur coat and woolly hat, Osypchuk was among a couple of dozen people seen escaping from Irpin on Saturday, as a flood of civilians fleeing in recent days slowed to a trickle.

A day after Russia signalled that it had scaled down the aims of its invasion, the bouts shelling that rocked the area earlier in the week had also reduced in intensity, AFP reporters said.

Moscow's announcement that its "main goal" was now the eastern Donbas area has sparked speculation that it will turn its attention from Kyiv as its month-long bid to encircle the capital stalls.

US President Joe Biden, however, has said he is "not sure" that Moscow has indeed changed strategy.

Ukraine meanwhile says that it has pushed back Moscow's forces from much of Irpin, a commuter town whose strategic place on the northwestern route into Kyiv has turned into the frontline.

- 'Thought I would die' -

After asking for a phone to call her daughter in Britain, Osypchuk describes how the fighting "demolished" the corner of the apartment block where she lives on the ninth floor.

The pensioner only left because a friend's pastor called the volunteer ambulances that have been braving Russian shell fire since just after the start of the war to get people out of Irpin.

"I thought that I would die here and not leave Ukraine. I love Ukraine very much, I have travelled half the world, but neither in England, nor in the Czech Republic, nor in Poland, nor in Italy do I feel like here."

Emergency workers evacuating people say that the situation remains dangerous inside Irpin, with fighting ongoing and their vehicles sometimes coming under fire.

The numbers of people fleeing have diminished because almost everyone who is able to leave the shattered town has now done so, emergency workers said, as they tended to the new arrivals.

But still they come. The elderly woman with a bloody, bandaged head wound brought out of an ambulance on a stretcher.

The anxious-looking girl of around ten years with her mother, who clutches a plastic cup of tea with trembling hands and cries.

The exhausted middle-aged woman carrying a pink plastic pet box, walking unsteadily along a long dirt road under a rain-threatening clouds.

- Ten dogs and a cat -

Almost every family fleeing Irpin seems to bring a pet of some kind, with many having stayed as long as they did because they did not know how to get their animals out.

Charity workers make several journeys with a pick up truck, returning with civilians huddled in the back along with their pets.

Svitlana Rogutska left Irpin with ten dogs -- including seven Scottie puppies stuffed into a suitcase -- and a cat.

She said that despite weeks of violence rained down by Russian forces she "waited for volunteers" who had come to help her bring out her pets.

"The dogs are ok," she says.

M.Yamazaki--JT