The Japan Times - French-Nigerian artists team up to craft future hits

EUR -
AED 4.179607
AFN 72.258895
ALL 94.205288
AMD 419.32538
ANG 2.037333
AOA 1043.471931
ARS 1673.878652
AUD 1.646164
AWG 2.049676
AZN 1.931828
BAM 1.955918
BBD 2.296329
BDT 140.068478
BGN 1.924085
BHD 0.43002
BIF 3405.606125
BMD 1.137919
BND 1.476989
BOB 7.895478
BRL 5.920364
BSD 1.140164
BTN 107.948534
BWP 15.503938
BYN 3.202194
BYR 22303.209908
BZD 2.293039
CAD 1.616971
CDF 2577.385877
CHF 0.922079
CLF 0.026365
CLP 1037.657169
CNY 7.709175
CNH 7.735322
COP 3899.04488
CRC 517.224487
CUC 1.137919
CUP 30.15485
CVE 110.271674
CZK 24.228625
DJF 202.230987
DKK 7.475001
DOP 66.733159
DZD 152.068092
EGP 56.580855
ERN 17.068783
ETB 183.814318
FJD 2.561791
FKP 0.85899
GBP 0.86289
GEL 3.009787
GGP 0.85899
GHS 12.797775
GIP 0.85899
GMD 83.067764
GNF 9990.121794
GTQ 8.698526
GYD 238.534437
HKD 8.922706
HNL 30.504712
HRK 7.534161
HTG 149.069022
HUF 355.706046
IDR 20399.24405
ILS 3.40957
IMP 0.85899
INR 107.8111
IQD 1493.5904
IRR 1564638.450732
ISK 144.003725
JEP 0.85899
JMD 179.470074
JOD 0.806818
JPY 183.853426
KES 147.258242
KGS 99.511194
KHR 4575.854724
KMF 490.443242
KPW 1024.127384
KRW 1745.914618
KWD 0.351594
KYD 0.950158
KZT 554.603568
LAK 25248.528174
LBP 102099.879625
LKR 381.463088
LRD 207.502559
LSL 18.801338
LTL 3.359979
LVL 0.688316
LYD 7.316411
MAD 10.671146
MDL 20.072215
MGA 4763.288299
MKD 61.63521
MMK 2388.932514
MNT 4072.611663
MOP 9.207457
MRU 45.285348
MUR 54.57472
MVR 17.592561
MWK 1977.010972
MXN 20.012811
MYR 4.711558
MZN 72.710706
NAD 18.801338
NGN 1558.857449
NIO 41.952539
NOK 11.148254
NPR 172.716695
NZD 2.008275
OMR 0.437534
PAB 1.140169
PEN 3.859434
PGK 5.000325
PHP 69.924546
PKR 317.102593
PLN 4.285607
PYG 6950.390134
QAR 4.156252
RON 5.247057
RSD 117.351293
RUB 84.774961
RWF 1671.993851
SAR 4.273217
SBD 9.177362
SCR 15.231046
SDG 683.318583
SEK 11.088575
SGD 1.476194
SHP 0.849571
SLE 28.163574
SLL 23861.593974
SOS 651.636577
SRD 42.652585
STD 23552.623219
STN 24.500299
SVC 9.976604
SYP 125.77656
SZL 18.795138
THB 37.854581
TJS 10.57484
TMT 3.994095
TND 3.374904
TOP 2.739836
TRY 52.886538
TTD 7.741469
TWD 36.036527
TZS 2987.455785
UAH 51.179898
UGX 4173.252587
USD 1.137919
UYU 45.732768
UZS 13698.829126
VES 701.942638
VND 29955.714328
VUV 135.137568
WST 3.136474
XAF 655.993822
XAG 0.018439
XAU 0.000276
XCD 3.075283
XCG 2.054824
XDR 0.815849
XOF 655.993822
XPF 119.331742
YER 271.564061
ZAR 18.840509
ZMK 10242.636979
ZMW 20.453238
ZWL 366.409413
  • RYCEF

    0.2300

    18.63

    +1.23%

  • CMSC

    -0.0500

    22.11

    -0.23%

  • RELX

    0.3800

    31.21

    +1.22%

  • NGG

    0.6000

    81.57

    +0.74%

  • BTI

    1.8400

    60.74

    +3.03%

  • RIO

    -3.7800

    95.58

    -3.95%

  • BCE

    0.3900

    23.04

    +1.69%

  • RBGPF

    -0.2700

    60.34

    -0.45%

  • GSK

    1.3300

    52.07

    +2.55%

  • CMSD

    -0.1200

    21.96

    -0.55%

  • VOD

    -0.0700

    14.05

    -0.5%

  • BCC

    -0.7400

    71.8

    -1.03%

  • JRI

    -0.0200

    12.63

    -0.16%

  • BP

    -0.4500

    39.33

    -1.14%

  • AZN

    4.5900

    181.02

    +2.54%

French-Nigerian artists team up to craft future hits
French-Nigerian artists team up to craft future hits / Photo: Leonardo MUNOZ - AFP/File

French-Nigerian artists team up to craft future hits

Will the next global hits from Nigeria have a French accent? Perhaps. Nine French rap, pop and urban music composers recently joined forces with Afrobeats artists to produce 60 tracks for international audiences.

Text size:

In under a week, French, English, Nigerian Pidgin and Creole blended in musical melodies for future hits at the premises of renowned Nigerian label Mavin Records in the economic and cultural hub, Lagos.

The label produces Afrobeats stars such as Rema, Ladipoe, Ayra Starr and Magixx.

"If one or two songs hit like Ayra Starr's 'Rush' or Rema's 'Calm Down' then we would have achieved it all," said Akotchaye Okio, the director of international artists' rights group Sacem, which organised the camp in collaboration with the French embassy and Mavin Records.

The Society of Authors, Composers and Music Publishers (Sacem) has hosted similar tie-ups outside Africa, showcasing different musical genres in the United States, France, South Korea and the Netherlands.

Afrobeats, which blends traditional African rhythms with contemporary pop sounds, has become one of the most popular genres in the world, driven largely by the Nigerian diaspora.

Born in the 1970s through the influence of Fela Kuti, regarded as the father of Afrobeats, the genre continues to attract a global audience.

After the camp, Mavin Records' artists will "choose the beats they prefer and record over them", said Okio, in the waiting room at the record label's offices, a building decorated with posters and gold and diamond plaques from its heavyweights.

Nigerian and French artists were divided into groups according to themes.

In one of the studios, French producer PSK, whose real name is Maxime Pasquier, and his Nigerian counterpart Dunnie Alexandra Lawal produced several tracks together.

Like some of the other participants, the 21-year-old Frenchman, who had always yearned for an international collaboration, had never been to Africa.

"What I found interesting and different from the way we work in France is how people let songs carry them away," said PSK, who has worked with major French artists such as Ninho, Jok'Air and Genezio.

"They explore their ideas much further" to compose songs that are both mellow and rhythmic, the beatmaker and pianist said.

- Creative collaboration -

Mavin Records' singer and songwriter Elestee, whose real name is Treasure Apiafi Banigo, fine-tuned the compositions.

"This song with the piano puts you in a good mood while also making you thoughtful. I could listen to it at six in the morning while driving, with a smile on my face. The audience will love it," she said.

For Lawal, the collaborations can only be positive.

"Afrobeats might have originated in west Africa, but the future of Afrobeats is international," the Nigerian producer said.

Kizito Ahams, a senior licensing and publishing manager at Mavin Records, said such collaborations met a growing demand for Afrobeats on the international scene, especially in France.

Tie-ups between French and Nigerian artists have soared in recent years.

Last year, Tiakola and Asake released the track "Badman Gangsta", while Joe Dwet File and Burna Boy enjoyed a huge success with their hit "4 Kampe II".

"In every release, when you look at the top of the charts, there is always a track influenced by Afro sounds, especially Afrobeats" in France, said 24-year-old French producer Nassim Diane, also known as Voluptyk.

He attributes the vibrancy of the Nigerian music scene to the talent of the artists and the important role music plays in everyday life in the country.

"There's music everywhere. As soon as you arrive, it's on the buses, in the hotels. It is everywhere. It's truly a country of music," he said.

For Shannon, a singer-songwriter from Martinique, one of the most important parts of the camp was the bridging of different styles that are rarely mashed up, such as Afrobeats and Shatta, a Caribbean mix of dancehall, trap and electronic sounds -- to open up new creative paths.

"It blends together beautifully," she said.

M.Yamazaki--JT