The Japan Times - Trump afirma que 'massacre' no Irã 'cessou', mas mantém ambiguidade sobre intervenção

EUR -
AED 4.276019
AFN 75.682088
ALL 96.522436
AMD 442.831624
ANG 2.084251
AOA 1067.694788
ARS 1692.367206
AUD 1.742781
AWG 2.095802
AZN 1.974642
BAM 1.955169
BBD 2.345033
BDT 142.284086
BGN 1.955348
BHD 0.438938
BIF 3447.593795
BMD 1.164334
BND 1.499603
BOB 8.045335
BRL 6.283795
BSD 1.164319
BTN 105.150069
BWP 15.558779
BYN 3.388247
BYR 22820.951836
BZD 2.341644
CAD 1.617062
CDF 2561.535841
CHF 0.931368
CLF 0.026173
CLP 1026.756959
CNY 8.119776
CNH 8.116644
COP 4277.228541
CRC 578.3109
CUC 1.164334
CUP 30.854858
CVE 110.786572
CZK 24.246559
DJF 206.925737
DKK 7.47183
DOP 74.289738
DZD 151.488005
EGP 55.076037
ERN 17.465014
ETB 180.645675
FJD 2.649151
FKP 0.866738
GBP 0.866556
GEL 3.120253
GGP 0.866738
GHS 12.633306
GIP 0.866738
GMD 84.996702
GNF 10187.925277
GTQ 8.927081
GYD 243.589303
HKD 9.079228
HNL 30.866442
HRK 7.533711
HTG 152.383629
HUF 386.124099
IDR 19627.648647
ILS 3.673335
IMP 0.866738
INR 105.086932
IQD 1525.277903
IRR 49047.581616
ISK 146.005155
JEP 0.866738
JMD 183.570763
JOD 0.825476
JPY 184.552826
KES 150.198894
KGS 101.819058
KHR 4686.445399
KMF 493.090979
KPW 1047.934175
KRW 1706.389905
KWD 0.358417
KYD 0.970279
KZT 594.318218
LAK 25155.442333
LBP 104266.134633
LKR 360.362166
LRD 210.453001
LSL 19.098908
LTL 3.437977
LVL 0.704294
LYD 6.322155
MAD 10.703138
MDL 19.904321
MGA 5297.720724
MKD 61.544433
MMK 2444.700931
MNT 4147.657557
MOP 9.350683
MRU 46.270942
MUR 54.054249
MVR 17.988647
MWK 2018.955912
MXN 20.727898
MYR 4.714405
MZN 74.412248
NAD 19.099921
NGN 1655.974829
NIO 42.766196
NOK 11.7107
NPR 168.238266
NZD 2.02848
OMR 0.447686
PAB 1.164319
PEN 3.910965
PGK 4.963848
PHP 69.280199
PKR 325.868026
PLN 4.211205
PYG 7902.449934
QAR 4.23946
RON 5.088369
RSD 117.380009
RUB 91.400643
RWF 1697.017209
SAR 4.366691
SBD 9.458599
SCR 15.987038
SDG 700.357112
SEK 10.710193
SGD 1.49961
SHP 0.873552
SLE 28.11858
SLL 24415.506775
SOS 665.42111
SRD 44.584684
STD 24099.368759
STN 24.916754
SVC 10.187712
SYP 12877.042143
SZL 19.070267
THB 36.653067
TJS 10.822315
TMT 4.086813
TND 3.365213
TOP 2.803437
TRY 50.27397
TTD 7.903416
TWD 36.75757
TZS 2922.479119
UAH 50.288372
UGX 4144.644753
USD 1.164334
UYU 45.095448
UZS 13989.476207
VES 394.38978
VND 30595.793973
VUV 140.813922
WST 3.235129
XAF 655.739765
XAG 0.012571
XAU 0.000252
XCD 3.146672
XCG 2.098423
XDR 0.816143
XOF 655.520239
XPF 119.331742
YER 277.63521
ZAR 19.09503
ZMK 10480.409702
ZMW 22.965406
ZWL 374.915162
Trump afirma que 'massacre' no Irã 'cessou', mas mantém ambiguidade sobre intervenção

Trump afirma que 'massacre' no Irã 'cessou', mas mantém ambiguidade sobre intervenção

Donald Trump afirmou nesta quarta-feira (14) que "o massacre no Irã está cessando", após dias de repressão às manifestações por parte das autoridades, mas mostrou-se ambíguo quanto à possibilidade de uma intervenção militar americana, ao afirmar que Washington está monitorando a situação.

Tamanho do texto:

As manifestações começaram como um protesto contra o custo de vida, mas se transformaram em um movimento contra o regime teocrático que governa o país desde a revolução de 1979 e que, desde 1989, é dirigido pelo líder supremo Ali Khamenei.

Grupos de defesa dos direitos humanos afirmam que, aproveitando um corte de internet de mais de cinco dias, as autoridades iranianas estão realizando a repressão mais severa em anos no país, que deixou ao menos 3.428 mortos, segundo uma ONG.

Durante um evento na Casa Branca, o presidente americano afirmou que lhe haviam comunicado "de boa fonte" que "o massacre no Irã está cessando, cessou".

"E não há planos de execuções" de detidos, acrescentou Trump.

Quando um jornalista da AFP perguntou se uma intervenção militar havia sido descartada, Trump respondeu: "Vamos observar e ver o que acontece depois".

Trump ameaçou em várias ocasiões ordenar uma operação militar na República Islâmica para conter a repressão ao movimento de protestos no país de 86 milhões de habitantes.

Segundo a ONG Iran Human Rights (IHR), com sede na Noruega, as forças de segurança iranianas mataram ao menos 3.428 manifestantes e detiveram mais de 10 mil pessoas. Ainda assim, a organização advertiu que o número real provavelmente seja muito maior.

— "Agora há calma" —

Após o pico de concentrações registrado no fim da semana passada, as autoridades tentaram retomar o controle das ruas organizando uma "marcha de resistência nacional" e os funerais de mais de 100 integrantes das forças de segurança e outros "mártires" mortos nos protestos.

Em frente à Universidade de Teerã, milhares de pessoas se reuniram nesta quarta-feira para os funerais.

"¡Morte aos Estados Unidos!", diziam as faixas de alguns dos presentes, enquanto outros portavam fotos de Khamenei e bandeiras da República Islâmica, segundo um jornalista da AFP.

O chanceler iraniano, Abbas Araghchi, disse à emissora americana Fox News que "após três dias de operação terrorista, agora há calma" e que as autoridades recuperaram o "controle total da situação".

"Não haverá enforcamentos hoje nem amanhã", enfatizou.

Embora o ministro tenha dito que o Irã permanecia aberto à diplomacia, outros dirigentes endureceram o tom em relação aos Estados Unidos e a Israel.

O comandante da Guarda Revolucionária, Mohammad Pakpour, assegurou que suas forças estão preparadas "para responder com firmeza ao erro de julgamento do inimigo" e acusou Trump e o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, de serem os "assassinos da juventude do Irã".

Diante dessas "tensões regionais", o Catar informou que a base americana de Al Udeid, a mais importante no Oriente Médio, foi parcialmente evacuada.

Teerã lançou mísseis contra essa base, situada 190 km ao sul do Irã, em junho de 2025, em resposta aos bombardeios de Washington contra instalações nucleares iranianas.

Em paralelo, o Reino Unido anunciou que "fechou temporariamente" sua embaixada em Teerã, e a Espanha instou seus cidadãos a deixarem o país.

Em Teerã, o Poder Judiciário prometeu processos "rápidos" e "públicos".

"Qualquer sociedade pode esperar que haja protestos, mas não toleraremos a violência", insistiu nesta quarta-feira à imprensa um alto funcionário iraniano, que sustentou que não foram registrados "distúrbios" desde segunda-feira.

Os países do G7 declararam-se nesta quarta-feira "profundamente alarmados com o elevado número de mortos e feridos relatado" e advertiram que imporão mais sanções caso a repressão não cesse.

— Sem internet —

Até o momento, as autoridades não divulgaram nenhum balanço oficial, e outro funcionário precisou que a identificação das vítimas ainda estava em andamento.

Antes das declarações de Trump, ativistas de direitos humanos haviam expressado preocupação com possíveis execuções sumárias.

Segundo a organização especializada em cibersegurança Netblocks, a internet já está cortada há 144 horas no país, o que dificulta o acesso à informação. A comunicação telefônica continua limitada.

Ainda assim, algumas informações acabam vazando.

Novos vídeos publicados nas redes sociais e verificados pela AFP mostram dezenas de corpos em um necrotério no sul de Teerã.

Diante da repressão e do corte das comunicações, parece que a intensidade dos protestos diminuiu drasticamente.

O Instituto para o Estudo da Guerra (ISW), com sede nos Estados Unidos, afirmou que as autoridades estavam empregando "um nível de brutalidade sem precedentes para reprimir os protestos" e que os relatos sobre atividade de protesto na terça-feira se encontravam em "um nível relativamente baixo".

S.Yamamoto--JT