The Japan Times - L'Ukrainien Aonishiki, étoile montante du sumo japonais au plus près du firmament

EUR -
AED 4.289411
AFN 74.737728
ALL 96.294773
AMD 439.456876
AOA 1070.848862
ARS 1619.703104
AUD 1.655162
AWG 2.101994
AZN 1.986649
BAM 1.952497
BBD 2.350523
BDT 143.420614
BHD 0.44086
BIF 3468.873932
BMD 1.167774
BND 1.487739
BOB 8.063909
BRL 5.955303
BSD 1.166976
BTN 107.739658
BWP 15.65764
BYN 3.406335
BYR 22888.37875
BZD 2.347119
CAD 1.616264
CDF 2687.049065
CHF 0.923003
CLF 0.02664
CLP 1048.486406
CNY 7.976012
CNH 7.975194
COP 4259.737485
CRC 542.85838
CUC 1.167774
CUP 30.946022
CVE 110.763018
CZK 24.378808
DJF 207.53671
DKK 7.472916
DOP 70.825812
DZD 154.620357
EGP 62.187372
ERN 17.516616
ETB 181.7349
FJD 2.58481
FKP 0.88194
GBP 0.869974
GEL 3.135442
GGP 0.88194
GHS 12.862987
GIP 0.88194
GMD 85.247597
GNF 10253.059177
GTQ 8.927896
GYD 244.15754
HKD 9.146592
HNL 31.085712
HRK 7.5374
HTG 152.993968
HUF 375.877973
IDR 19857.128284
ILS 3.606508
IMP 0.88194
INR 107.850449
IQD 1529.784498
IRR 1535623.370134
ISK 143.823111
JEP 0.88194
JMD 183.709211
JOD 0.827988
JPY 184.959089
KES 151.103577
KGS 102.122272
KHR 4687.446775
KMF 495.717702
KPW 1050.984017
KRW 1726.12185
KWD 0.360994
KYD 0.972501
KZT 557.959353
LAK 25647.244146
LBP 104574.19987
LKR 367.857679
LRD 215.106845
LSL 19.402607
LTL 3.448134
LVL 0.706375
LYD 7.409571
MAD 10.866117
MDL 20.095884
MGA 4831.666214
MKD 61.5991
MMK 2452.333787
MNT 4170.802677
MOP 9.415288
MRU 46.829335
MUR 54.616896
MVR 18.053463
MWK 2028.423884
MXN 20.340528
MYR 4.643046
MZN 74.690485
NAD 19.396957
NGN 1609.157634
NIO 42.892523
NOK 11.160467
NPR 172.3862
NZD 2.002512
OMR 0.449013
PAB 1.166966
PEN 3.974812
PGK 5.032962
PHP 69.554939
PKR 325.80962
PLN 4.245374
PYG 7570.19318
QAR 4.257705
RON 5.094296
RSD 117.377689
RUB 91.727879
RWF 1705.534549
SAR 4.382049
SBD 9.398844
SCR 16.486286
SDG 701.832859
SEK 10.849874
SGD 1.486974
SLE 28.785696
SOS 667.385613
SRD 43.854616
STD 24170.572891
STN 25.037084
SVC 10.211724
SYP 129.09671
SZL 19.40257
THB 37.388707
TJS 11.092412
TMT 4.08721
TND 3.377198
TRY 51.988969
TTD 7.91527
TWD 37.055788
TZS 3021.594599
UAH 50.573725
UGX 4317.492567
USD 1.167774
UYU 47.409795
UZS 14281.880908
VES 554.011926
VND 30750.420073
VUV 139.456717
WST 3.235801
XAF 654.812777
XAG 0.015499
XAU 0.000246
XCD 3.155969
XCG 2.103279
XDR 0.816247
XOF 711.17427
XPF 119.331742
YER 278.601803
ZAR 19.105198
ZMK 10511.366094
ZMW 22.319095
ZWL 376.022889
  • AEX

    31.3000

    1003.2

    +3.22%

  • BEL20

    185.3800

    5392.71

    +3.56%

  • PX1

    355.1000

    8263.87

    +4.49%

  • ISEQ

    753.2700

    12844.24

    +6.23%

  • OSEBX

    -57.6300

    2022.97

    -2.77%

  • PSI20

    83.3600

    9450.19

    +0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    104.7200

    3926.73

    +2.74%

  • N150

    108.7500

    4048.95

    +2.76%

L'Ukrainien Aonishiki, étoile montante du sumo japonais au plus près du firmament
L'Ukrainien Aonishiki, étoile montante du sumo japonais au plus près du firmament / Photo: Philip FONG - AFP

L'Ukrainien Aonishiki, étoile montante du sumo japonais au plus près du firmament

Le lutteur Aonishiki, qui a fui la guerre en Ukraine et est en passe d'atteindre le rang suprême du sumo japonais, s'est confié mercredi après un entraînement matinal, disant se lever chaque jour avec une envie: "devenir plus fort".

Taille du texte:

Agé de seulement 21 ans, Danylo Iavgoussichyne, de son vrai nom, a déjà accompli en un peu plus de deux ans ce dont la plupart des lutteurs ne peuvent que rêver dans leur carrière.

Après une ascension fulgurante, il a remporté coup sur coup les deux derniers tournois bimestriels, qui déterminent le classement général comme au tennis, et été sacré ozeki, le deuxième plus haut rang du sumo.

En cas de victoire lors du prochain rendez-vous en mars, il sera quasiment assuré d'être promu yokozuna, rang suprême de la discipline jamais atteint par un Européen. Mais il tente d'éviter de céder à la pression.

"Si j'y pense trop, ça risque juste de me crisper, souffle-t-il. J'ai gagné jusqu'ici en faisant ce que je fais habituellement, donc il suffit que je continue."

- "Devenir plus fort" -

Devenu le chouchou des fans et des médias, il dit ressentir "que l'attention est encore plus forte" après sa victoire de janvier.

"Je suis vraiment heureux quand les gens viennent me parler. Je veux continuer à faire en sorte qu'un maximum de gens connaissent mon nom, et je vais continuer à travailler dur pour ça."

Le jeune rikishi (lutteur) pratique le sumo depuis l'âge de sept ans, et rêvait de longue date de tenter sa chance au Japon dans le sumo professionnel. Ses plans ont été précipités par l'invasion russe de son pays en février 2022.

Il a quitté l'Ukraine quelques semaines avant son dix-huitième anniversaire, évitant de peu la conscription, et atterri au Japon, où il a été accueilli par une connaissance avant de rentrer dans le monde du sumo avec une seule envie: "devenir plus fort".

"Je me lève chaque jour avec cette envie, encore aujourd'hui."

Après avoir précisé à ses interlocuteurs, dont l'AFP, qu'il souhaitait parler uniquement de sumo, il confie néanmoins que ses parents, vivant en Allemagne, sont venus le voir l'an dernier. "J'aimerais les inviter en juin à l'occasion de la fête pour ma promotion au rang d'ozeki".

"Ils sont très heureux pour moi et nous nous parlons presque tous les jours", raconte-t-il. Et "mes amis et mes anciens profs en Ukraine suivent beaucoup plus le sumo que je ne l'imaginais (...) ça me donne envie de me donner encore plus à fond."

- Ambassadeur du sport national japonais -

Lors de l'entraînement matinal, où s'enchaînent d'exténuants exercices comme le "shiko", consistant à lever lentement et latéralement une jambe après l'autre puis à la laisser retomber, il conseille des lutteurs à peine plus jeunes que lui.

Son moment préféré de l'entraînement ? "Quand il est fini", sourit-il. "C'est très dur, mais surmonter cela et obtenir des résultats et ce qui me procure le plus de plaisir".

Il explique passer son temps libre à dormir, à aller au restaurant -"en tant que lutteur, je dois beaucoup manger"- ou à se baigner dans des sources chaudes avec ses compagnons d'écurie pour "s'éloigner un peu du sumo".

Le sumo connaît un regain de popularité au Japon, où les tournois se jouent à guichets fermés, attirant notamment de nombreux touristes étrangers.

Aonishiki est ainsi devenu malgré lui un ambassadeur du sport national japonais, qui a récemment repris ses déplacements à l'étranger, avec un tournoi prévu à Paris en juin, après un événement à Londres l'an dernier.

Il dit espérer que les spectateurs du monde entier puissent découvrir le sumo et en comprendre l'attrait, en le voyant "par eux-mêmes, plutôt que de l'expliquer avec des mots".

"Ce n'est pas forcément le lutteur le plus grand ou le plus fort qui gagne", dit le rikishi de seulement 140 kg, soit l'un des plus légers parmi l'élite.

"J'ai entendu dire que le sumo devenait de plus en plus populaire à l'étranger et, en tant que rikishi, je serais heureux qu'il soit connu dans le monde entier."

T.Ueda--JT