The Japan Times - Angleterre: des transferts record entre hégémonie, survie et livres de compte

EUR -
AED 4.255899
AFN 72.432944
ALL 95.975736
AMD 435.816867
ANG 2.074448
AOA 1062.670738
ARS 1619.00736
AUD 1.664418
AWG 2.08594
AZN 1.965411
BAM 1.956316
BBD 2.328224
BDT 141.837422
BGN 1.980843
BHD 0.437657
BIF 3428.619402
BMD 1.158856
BND 1.478997
BOB 7.988142
BRL 6.101215
BSD 1.15601
BTN 108.040972
BWP 15.796236
BYN 3.442123
BYR 22713.57276
BZD 2.324923
CAD 1.593809
CDF 2634.079447
CHF 0.912802
CLF 0.026896
CLP 1062.021594
CNY 7.973508
CNH 7.993474
COP 4302.147686
CRC 539.144574
CUC 1.158856
CUP 30.709677
CVE 110.294576
CZK 24.480538
DJF 205.855201
DKK 7.471357
DOP 68.598395
DZD 153.754179
EGP 61.083375
ERN 17.382836
ETB 180.492
FJD 2.575846
FKP 0.865723
GBP 0.865196
GEL 3.146334
GGP 0.865723
GHS 12.646391
GIP 0.865723
GMD 84.596598
GNF 10132.71714
GTQ 8.854374
GYD 241.844852
HKD 9.068017
HNL 30.597205
HRK 7.534884
HTG 151.410602
HUF 390.142677
IDR 19561.832769
ILS 3.618985
IMP 0.865723
INR 108.642205
IQD 1514.39956
IRR 1523953.258404
ISK 143.790433
JEP 0.865723
JMD 182.078825
JOD 0.821607
JPY 183.961977
KES 150.191349
KGS 101.3402
KHR 4632.242159
KMF 492.513609
KPW 1042.936742
KRW 1735.867428
KWD 0.35505
KYD 0.96335
KZT 557.168924
LAK 24847.663027
LBP 103523.360316
LKR 363.007342
LRD 211.546727
LSL 19.601456
LTL 3.4218
LVL 0.70098
LYD 7.399984
MAD 10.804997
MDL 20.218422
MGA 4811.290172
MKD 61.619088
MMK 2433.167084
MNT 4135.923012
MOP 9.326861
MRU 46.146374
MUR 53.891919
MVR 17.904411
MWK 2004.13742
MXN 20.722312
MYR 4.585017
MZN 74.062945
NAD 19.59968
NGN 1592.476153
NIO 42.541408
NOK 11.233374
NPR 172.865355
NZD 1.98862
OMR 0.445586
PAB 1.15601
PEN 4.021461
PGK 4.991338
PHP 69.408484
PKR 322.693232
PLN 4.27397
PYG 7554.02565
QAR 4.227234
RON 5.094316
RSD 117.444213
RUB 93.641229
RWF 1690.053196
SAR 4.350082
SBD 9.330779
SCR 16.087553
SDG 696.472444
SEK 10.811603
SGD 1.483057
SHP 0.869442
SLE 28.449668
SLL 24300.638259
SOS 660.677164
SRD 43.267618
STD 23985.974368
STN 24.506572
SVC 10.114625
SYP 128.606968
SZL 19.594254
THB 37.747988
TJS 11.045462
TMT 4.055995
TND 3.406714
TOP 2.790246
TRY 51.392106
TTD 7.847393
TWD 37.073181
TZS 2978.258958
UAH 50.757111
UGX 4364.170274
USD 1.158856
UYU 47.102631
UZS 14093.718494
VES 529.022698
VND 30543.961084
VUV 138.434854
WST 3.185549
XAF 656.132945
XAG 0.016646
XAU 0.000263
XCD 3.131866
XCG 2.083341
XDR 0.816019
XOF 656.132945
XPF 119.331742
YER 276.560932
ZAR 19.76266
ZMK 10431.128864
ZMW 22.397006
ZWL 373.15108
  • AEX

    5.6100

    972.3

    +0.58%

  • BEL20

    7.4100

    4946.94

    +0.15%

  • PX1

    -10.8200

    7715.01

    -0.14%

  • ISEQ

    7.2500

    12096.42

    +0.06%

  • OSEBX

    1.7500

    1950.57

    +0.09%

  • PSI20

    73.7400

    8852.23

    +0.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -33.0800

    3601.94

    -0.91%

  • N150

    16.9200

    3776.91

    +0.45%

Angleterre: des transferts record entre hégémonie, survie et livres de compte
Angleterre: des transferts record entre hégémonie, survie et livres de compte / Photo: ANDY BUCHANAN - AFP/Archives

Angleterre: des transferts record entre hégémonie, survie et livres de compte

Les clubs de Premier League ont dépensé cet été comme jamais, dopés par les droits TV et, pour moitié, par l'argent des compétitions européennes, une réalité qui embrasse des enjeux variés de survie, de suprématie... ou d'écriture comptable.

Taille du texte:

Au total, l'élite anglaise a acheté pour plus de 3,4 milliards d'euros, selon les chiffres publiés mardi par le cabinet Deloitte, une somme vertigineuse qui pulvérise l'ancien record et surpasse les dépenses additionnées des championnats de France, d'Italie, d'Espagne et d'Allemagne.

La ligue la plus suivie au monde profite des lucratifs contrats de diffusion (domestiques et étrangers), un avantage considérable sur la concurrence continentale et qui bénéficie à tous, promus inclus.

Cette puissance financière s'est accrue avec l'élargissement des compétitions européennes qui a permis à la Premier League d'y placer cette année, et pour la première fois, neuf de ses vingt clubs (six en Ligue des champions, deux en Ligue Europa, un en Ligue Conférence).

- Ruissellement... -

Un club comme Tottenham, 17e la saison dernière mais qualifié en C1 grâce à son triomphe en Ligue Europa, peut attirer des hauts salaires en prêt (Kolo Muani, Palhinha) ou recruter des talents comme Xavi Simmons et Mohammed Kudus.

Les 63 millions d'euros correspondant à l'ailier ghanéen ont par exemple permis à West Ham, le club vendeur, d'en réinvestir 46 sur un milieu portugais de 21 ans venu de Southampton (D2), Mateus Fernandes.

L'une des spécificités de l'été 2025 tient d'ailleurs dans ces transactions entre clubs anglais, plus nombreuses et exceptionnelles par leur ampleur.

Cela s'explique en partie par une astuce comptable: le club vendeur enregistre les bénéfices immédiatement, alors que le club acheteur étale les frais sur la durée du contrat de sa recrue.

Ce système respecte les règles de viabilité financière imposées en Angleterre (les "Profitability and Sustainability Rules", ou PSR) sans brider l'investissement, bien au contraire.

- ... et course à l'armement -

Un durcissement à venir de cette réglementation a peut-être conduit certains clubs à une course à l'armement, affirment des observateurs.

"J'ai l'impression que Liverpool profite de la situation actuelle pour faire le plein de talents de façon à devenir virtuellement injouable", a avancé Christian Purslow, ancien dirigeant d'Aston Villa, sur Sky Sports.

La holding américaine Fenway Sports Group qui possède Liverpool a rompu cet été avec son habituelle politique d'équilibre: les dépenses nettes (en retranchant les ventes) avoisinent 250 millions d'euros après l'arrivée d'Alexander Isak lundi contre 144M EUR (record anglais).

Les autres cadors ont également mis le paquet, de Manchester City à Chelsea en passant par Arsenal qui a multiplié les achats (Zubimendi, Madueke, Eze, Gyökeres...) sans aucune entrée d'argent pour compenser, ou presque.

Cette fièvre acheteuse s'est étendue jusqu'aux promus Burnley, Leeds et Sunderland qui ont chacun sorti, sans exception, plus de 100 millions de livres pour adapter leurs effectifs à l'exigeante Premier League.

Ils espèrent ainsi écarter la malédiction qui frappe depuis deux saisons les nouveaux venus, tous redescendus en Championship (D2) après une seule saison dans l'élite.

Sunderland notamment s'est payé le luxe d'enrôler Granit Xhaka, ancien capitaine d'Arsenal et du Bayer Leverkusen, ainsi que le talentueux milieu sénégalais Habib Diarra, recruté contre 30 millions de livres (record du club) en provenance de Strasbourg.

Le pari des Black Cats a payé d'entrée avec deux victoires empochées durant les trois premières journées du championnat. Six points en poche, c'est déjà la moitié du total amassé par Southampton, la lanterne rouge, en 38 matches la saison dernière.

H.Hayashi--JT