The Japan Times - Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion

EUR -
AED 4.330011
AFN 77.816604
ALL 96.386176
AMD 445.27199
ANG 2.11057
AOA 1080.58441
ARS 1706.95796
AUD 1.690751
AWG 2.12374
AZN 2.001046
BAM 1.953484
BBD 2.375883
BDT 144.149066
BGN 1.980039
BHD 0.444535
BIF 3481.804115
BMD 1.179037
BND 1.500778
BOB 8.151334
BRL 6.178977
BSD 1.179601
BTN 106.774838
BWP 15.534579
BYN 3.368605
BYR 23109.122866
BZD 2.372487
CAD 1.613306
CDF 2623.357481
CHF 0.917528
CLF 0.025709
CLP 1015.150551
CNY 8.185051
CNH 8.184945
COP 4294.05232
CRC 584.806528
CUC 1.179037
CUP 31.244477
CVE 110.134401
CZK 24.379295
DJF 210.060907
DKK 7.468143
DOP 74.337942
DZD 153.259481
EGP 55.366398
ERN 17.685553
ETB 182.723404
FJD 2.603373
FKP 0.860599
GBP 0.865826
GEL 3.171396
GGP 0.860599
GHS 12.952641
GIP 0.860599
GMD 86.659176
GNF 10353.118267
GTQ 9.04827
GYD 246.797344
HKD 9.206625
HNL 31.160367
HRK 7.528739
HTG 154.623203
HUF 379.584438
IDR 19841.657958
ILS 3.661204
IMP 0.860599
INR 106.577503
IQD 1545.127832
IRR 49666.928795
ISK 144.809316
JEP 0.860599
JMD 184.946962
JOD 0.835955
JPY 185.017418
KES 152.095646
KGS 103.106443
KHR 4751.517985
KMF 491.658611
KPW 1061.068507
KRW 1730.678721
KWD 0.362459
KYD 0.983034
KZT 586.114976
LAK 25373.911247
LBP 101574.027311
LKR 365.107051
LRD 219.300635
LSL 18.935754
LTL 3.481389
LVL 0.713187
LYD 7.45516
MAD 10.817076
MDL 19.959332
MGA 5224.851532
MKD 61.65157
MMK 2475.902139
MNT 4208.980897
MOP 9.492843
MRU 46.842652
MUR 54.317949
MVR 18.227717
MWK 2049.165735
MXN 20.473563
MYR 4.654863
MZN 75.175678
NAD 18.935336
NGN 1616.931904
NIO 43.41018
NOK 11.446161
NPR 170.839416
NZD 1.969009
OMR 0.453347
PAB 1.179601
PEN 3.964518
PGK 5.0542
PHP 69.307911
PKR 329.944946
PLN 4.217574
PYG 7807.741467
QAR 4.293168
RON 5.094974
RSD 117.387278
RUB 89.901336
RWF 1721.344913
SAR 4.42182
SBD 9.508517
SCR 16.63247
SDG 709.192533
SEK 10.618294
SGD 1.502429
SHP 0.884583
SLE 28.945049
SLL 24723.813011
SOS 673.826757
SRD 44.678417
STD 24403.682969
STN 24.471915
SVC 10.32176
SYP 13039.646688
SZL 18.934999
THB 37.525241
TJS 11.023728
TMT 4.132524
TND 3.354952
TOP 2.838838
TRY 51.310979
TTD 7.990525
TWD 37.358842
TZS 3047.810805
UAH 50.877391
UGX 4200.019556
USD 1.179037
UYU 45.466086
UZS 14460.852111
VES 445.657489
VND 30616.640206
VUV 140.961863
WST 3.214255
XAF 655.060768
XAG 0.014992
XAU 0.00024
XCD 3.186406
XCG 2.125979
XDR 0.814834
XOF 655.180078
XPF 119.331742
YER 280.993934
ZAR 19.036252
ZMK 10612.744345
ZMW 23.091618
ZWL 379.649395
  • AEX

    2.6700

    993.01

    +0.27%

  • BEL20

    -53.2400

    5492.19

    -0.96%

  • PX1

    -6.6100

    8255.33

    -0.08%

  • ISEQ

    -124.3700

    13394.41

    -0.92%

  • OSEBX

    -0.7100

    1765.01

    -0.04%

  • PSI20

    -73.7200

    8807.77

    -0.83%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -18.9200

    4094.87

    -0.46%

  • N150

    -8.7600

    3975.29

    -0.22%

Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion
Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion / Photo: ROMAIN PERROCHEAU - AFP

Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion

Cette fois c'est bien fini. Au bout de l'émotion, le multi-médaillé international Pascal Martinot-Lagarde a mis fin à sa carrière dimanche après d'ultimes Championnats de France d'athlétisme à Talence et une 7e place anecdotique sur 110 mètres haies, discipline dont il détient le record national depuis plus de dix ans.

Taille du texte:

"J'ai mal au ventre, j'ai mal aux abdos, j'ai trop pleuré, j'ai dit au revoir (au public) et ça fait de moi l'un des athlètes les plus chanceux du monde", a réagi "PML", les yeux embués, après s'être offert un émouvant tour d'honneur avec le public girondin.

Champion d'Europe en 2018, médaillé de bronze mondial en 2019, triple vice-champion du monde en salle sur 60 m haies (2014, 2016, 2022)... Entre 2012 et 2022, "PML" est monté 12 fois sur un podium international, en salle ou en plein air, aux Mondiaux ou aux Europe, et affiche l'un des palmarès les plus riches de l'athlé français.

Un an après avoir échoué à se qualifier aux JO de Paris et après avoir évoqué pour la première fois vouloir mettre fin à sa carrière, le hurdleur de 33 ans avait annoncé que Talence serait, pour de bon, sa dernière danse sur la piste et on l'avait senti très stressé dès les séries la veille.

- "Merci" -

"Je vais pas vous mentir, pour moi ces Championnats de France, ce sont des Championnats du monde", avait alors glissé en zone mixte Pascal Martinot-Lagarde, qui avait d'abord envisagé de mettre fin à sa carrière dès la fin de l'hiver avant de se surprendre en s'offrant une ultime sélection avec le maillot bleu-blanc-rouge lors des Mondiaux en salle à Nankin (Chine) en mars.

Dimanche en finale, le recordman de France a réussi à contenir son émotion même s'il a admis qu'il avait eu "très envie de pleurer avant même de courir". "Je n'ai jamais eu les jambes aussi lourdes", a-t-il raconté. "C'était très lourd à porter de se dire, une fois dans les starting-blocks, qu'après c'était terminé."

Une fois la ligne d'arrivée franchie, "PML" a enfin pu laisser couler les larmes qu'il a retenues tout le week-end, avant de s'offrir un long tour d'honneur avec le public de Talence, nombreux et connaisseur.

"C'était des larmes de +c'est fini, on raccroche les pointes et on ne les remet plus jamais+", a-t-il raconté. "Je ne sais même pas combien j'ai fait, je ne sais même pas quelle place j'ai fait. Je m'en fous complètement. Je voulais dire au revoir et c'est chose faite. Si on peut résumer en un mot, c'est +merci+".

- Passage de témoin -

Pour ses adieux, le hurdleur qui a longtemps été un fer de lance de l'athlétisme français a couru dans l'une des finales les plus relevées de l'histoire des Championnats de France d'athlétisme. Il a même presque assisté à la chute de son vieux record de France (12.95 en 2014) avec la victoire de Just Kwaou-Mathey devenu dimanche le troisième Français de l'histoire sous les 13 secondes (12 sec 99), après "PML" et Ladji Doucouré.

"Il a vraiment inspiré toute notre génération", a salué Just Kwaou-Mathey après sa victoire. "Il a fait 12.95 en 2014 et c'est une course que je regarde encore beaucoup et là je suis très content de faire 12 secondes sur sa dernière course à lui, c'est un peu comme un passage de témoin."

"J'espère que Pascal a kiffé, franchement", a ajouté Sasha Zhoya, deuxième dimanche en 13 sec 18. "Ca fait plaisir de voir tous les athlètes, les plus âgés et les plus jeunes, en train de se +taper+ ensemble."

S'il termine sa carrière avec un record de France qui tient toujours, Pascal Martinot-Lagarde "espère bien qu'il va tomber" bientôt grâce à "la génération derrière lui" emmenée par Kwaou-Mathey et Zhoya.

"Moi, je dis au revoir, mais la France reste un pays très fort sur la discipline" a salué "PML".

"Mais j'espère que (le record) va tomber pour pouvoir aller chercher les médailles internationales", a-t-il insisté. "Parce que 12 sec 99, c'est génial mais pour aller chercher l'or, il faudra aller encore plus loin."

T.Shimizu--JT