The Japan Times - Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion

EUR -
AED 4.205987
AFN 73.296643
ALL 93.931577
AMD 420.617502
ANG 2.050487
AOA 1050.778484
ARS 1705.151301
AUD 1.650167
AWG 2.064341
AZN 1.941668
BAM 1.955434
BBD 2.305078
BDT 141.114171
BGN 1.936507
BHD 0.431519
BIF 3404.191768
BMD 1.145265
BND 1.47693
BOB 7.925446
BRL 5.948736
BSD 1.144491
BTN 109.031615
BWP 15.435972
BYN 3.320592
BYR 22447.201326
BZD 2.301769
CAD 1.626031
CDF 2572.265697
CHF 0.918915
CLF 0.02692
CLP 1059.4393
CNY 7.775325
CNH 7.767511
COP 3859.452688
CRC 521.400012
CUC 1.145265
CUP 30.349532
CVE 110.24434
CZK 24.190581
DJF 203.800028
DKK 7.474758
DOP 67.797591
DZD 152.376425
EGP 56.261621
ERN 17.178981
ETB 183.519805
FJD 2.588815
FKP 0.857122
GBP 0.857288
GEL 3.01773
GGP 0.857122
GHS 13.00145
GIP 0.857122
GMD 83.031332
GNF 10037.119013
GTQ 8.734401
GYD 239.393047
HKD 8.982757
HNL 30.632393
HRK 7.536762
HTG 149.692601
HUF 353.080165
IDR 20573.547174
ILS 3.433219
IMP 0.857122
INR 108.981678
IQD 1499.225586
IRR 1575827.890703
ISK 143.822563
JEP 0.857122
JMD 181.176047
JOD 0.812038
JPY 184.530902
KES 148.083216
KGS 100.150826
KHR 4583.101095
KMF 493.609403
KPW 1030.739237
KRW 1753.632346
KWD 0.355227
KYD 0.953813
KZT 541.233297
LAK 25841.931501
LBP 102485.499041
LKR 383.336488
LRD 207.719259
LSL 18.563602
LTL 3.381671
LVL 0.692759
LYD 7.335625
MAD 10.702694
MDL 20.131052
MGA 4852.048345
MKD 61.647131
MMK 2403.920577
MNT 4101.775509
MOP 9.245187
MRU 45.67544
MUR 53.885348
MVR 17.705712
MWK 1984.610749
MXN 19.977265
MYR 4.662377
MZN 73.193709
NAD 18.563602
NGN 1567.913885
NIO 42.112292
NOK 11.269738
NPR 174.45383
NZD 2.005176
OMR 0.440347
PAB 1.144476
PEN 3.894387
PGK 5.028058
PHP 70.380057
PKR 318.187282
PLN 4.284008
PYG 6958.695919
QAR 4.183716
RON 5.236036
RSD 117.37134
RUB 88.070179
RWF 1675.471382
SAR 4.296004
SBD 9.229168
SCR 16.00515
SDG 687.733355
SEK 11.031843
SGD 1.477759
SHP 0.855056
SLE 27.886847
SLL 24015.646452
SOS 654.083134
SRD 43.115833
STD 23704.680955
STN 24.495516
SVC 10.014123
SYP 126.588584
SZL 18.560684
THB 37.944963
TJS 10.609019
TMT 4.019881
TND 3.377767
TOP 2.757525
TRY 53.60392
TTD 7.756513
TWD 36.555156
TZS 3007.47028
UAH 50.971448
UGX 4177.23541
USD 1.145265
UYU 46.031374
UZS 13710.430623
VES 731.713792
VND 30115.898268
VUV 137.682583
WST 3.182185
XAF 655.828369
XAG 0.018367
XAU 0.000274
XCD 3.095137
XCG 2.062622
XDR 0.815957
XOF 655.836957
XPF 119.331742
YER 271.485749
ZAR 18.561373
ZMK 10308.764232
ZMW 21.028876
ZWL 368.774983
  • AEX

    6.3300

    1079.07

    +0.59%

  • BEL20

    -4.6300

    5784.1

    -0.08%

  • PX1

    24.5800

    8499.5

    +0.29%

  • ISEQ

    -19.4600

    13882.31

    -0.14%

  • OSEBX

    15.0500

    1945.12

    +0.78%

  • PSI20

    102.1100

    9300.82

    +1.11%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    197.8800

    4715.8

    +4.38%

  • N150

    40.8400

    4250.72

    +0.97%

Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion
Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion / Photo: ROMAIN PERROCHEAU - AFP

Athlétisme: "C'est fini" pour Pascal Martinot-Lagarde, qui met fin à sa carrière au bout de l'émotion

Cette fois c'est bien fini. Au bout de l'émotion, le multi-médaillé international Pascal Martinot-Lagarde a mis fin à sa carrière dimanche après d'ultimes Championnats de France d'athlétisme à Talence et une 7e place anecdotique sur 110 mètres haies, discipline dont il détient le record national depuis plus de dix ans.

Taille du texte:

"J'ai mal au ventre, j'ai mal aux abdos, j'ai trop pleuré, j'ai dit au revoir (au public) et ça fait de moi l'un des athlètes les plus chanceux du monde", a réagi "PML", les yeux embués, après s'être offert un émouvant tour d'honneur avec le public girondin.

Champion d'Europe en 2018, médaillé de bronze mondial en 2019, triple vice-champion du monde en salle sur 60 m haies (2014, 2016, 2022)... Entre 2012 et 2022, "PML" est monté 12 fois sur un podium international, en salle ou en plein air, aux Mondiaux ou aux Europe, et affiche l'un des palmarès les plus riches de l'athlé français.

Un an après avoir échoué à se qualifier aux JO de Paris et après avoir évoqué pour la première fois vouloir mettre fin à sa carrière, le hurdleur de 33 ans avait annoncé que Talence serait, pour de bon, sa dernière danse sur la piste et on l'avait senti très stressé dès les séries la veille.

- "Merci" -

"Je vais pas vous mentir, pour moi ces Championnats de France, ce sont des Championnats du monde", avait alors glissé en zone mixte Pascal Martinot-Lagarde, qui avait d'abord envisagé de mettre fin à sa carrière dès la fin de l'hiver avant de se surprendre en s'offrant une ultime sélection avec le maillot bleu-blanc-rouge lors des Mondiaux en salle à Nankin (Chine) en mars.

Dimanche en finale, le recordman de France a réussi à contenir son émotion même s'il a admis qu'il avait eu "très envie de pleurer avant même de courir". "Je n'ai jamais eu les jambes aussi lourdes", a-t-il raconté. "C'était très lourd à porter de se dire, une fois dans les starting-blocks, qu'après c'était terminé."

Une fois la ligne d'arrivée franchie, "PML" a enfin pu laisser couler les larmes qu'il a retenues tout le week-end, avant de s'offrir un long tour d'honneur avec le public de Talence, nombreux et connaisseur.

"C'était des larmes de +c'est fini, on raccroche les pointes et on ne les remet plus jamais+", a-t-il raconté. "Je ne sais même pas combien j'ai fait, je ne sais même pas quelle place j'ai fait. Je m'en fous complètement. Je voulais dire au revoir et c'est chose faite. Si on peut résumer en un mot, c'est +merci+".

- Passage de témoin -

Pour ses adieux, le hurdleur qui a longtemps été un fer de lance de l'athlétisme français a couru dans l'une des finales les plus relevées de l'histoire des Championnats de France d'athlétisme. Il a même presque assisté à la chute de son vieux record de France (12.95 en 2014) avec la victoire de Just Kwaou-Mathey devenu dimanche le troisième Français de l'histoire sous les 13 secondes (12 sec 99), après "PML" et Ladji Doucouré.

"Il a vraiment inspiré toute notre génération", a salué Just Kwaou-Mathey après sa victoire. "Il a fait 12.95 en 2014 et c'est une course que je regarde encore beaucoup et là je suis très content de faire 12 secondes sur sa dernière course à lui, c'est un peu comme un passage de témoin."

"J'espère que Pascal a kiffé, franchement", a ajouté Sasha Zhoya, deuxième dimanche en 13 sec 18. "Ca fait plaisir de voir tous les athlètes, les plus âgés et les plus jeunes, en train de se +taper+ ensemble."

S'il termine sa carrière avec un record de France qui tient toujours, Pascal Martinot-Lagarde "espère bien qu'il va tomber" bientôt grâce à "la génération derrière lui" emmenée par Kwaou-Mathey et Zhoya.

"Moi, je dis au revoir, mais la France reste un pays très fort sur la discipline" a salué "PML".

"Mais j'espère que (le record) va tomber pour pouvoir aller chercher les médailles internationales", a-t-il insisté. "Parce que 12 sec 99, c'est génial mais pour aller chercher l'or, il faudra aller encore plus loin."

T.Shimizu--JT