The Japan Times - Top 14: pour les buteurs, l'heure de garder son sang-froid dans les moments chauds

EUR -
AED 4.340814
AFN 77.424187
ALL 96.796223
AMD 446.437284
ANG 2.115832
AOA 1083.873002
ARS 1692.028151
AUD 1.683052
AWG 2.127558
AZN 2.014053
BAM 1.960788
BBD 2.380756
BDT 144.557716
BGN 1.984976
BHD 0.44561
BIF 3502.910452
BMD 1.181977
BND 1.505229
BOB 8.167777
BRL 6.192199
BSD 1.182007
BTN 107.06735
BWP 15.648806
BYN 3.395838
BYR 23166.741897
BZD 2.377247
CAD 1.612559
CDF 2635.808307
CHF 0.916391
CLF 0.025749
CLP 1016.713123
CNY 8.200613
CNH 8.191269
COP 4362.805749
CRC 585.988116
CUC 1.181977
CUP 31.322381
CVE 110.546199
CZK 24.216697
DJF 210.061351
DKK 7.467557
DOP 74.599762
DZD 153.557459
EGP 55.380373
ERN 17.729649
ETB 183.755925
FJD 2.611582
FKP 0.872305
GBP 0.867931
GEL 3.185474
GGP 0.872305
GHS 12.990043
GIP 0.872305
GMD 86.284714
GNF 10375.392179
GTQ 9.066062
GYD 247.299062
HKD 9.235458
HNL 31.223424
HRK 7.535224
HTG 154.843881
HUF 377.769233
IDR 19913.528527
ILS 3.676745
IMP 0.872305
INR 107.086315
IQD 1548.438808
IRR 49790.765616
ISK 145.005349
JEP 0.872305
JMD 185.000591
JOD 0.838068
JPY 185.614659
KES 152.480449
KGS 103.36431
KHR 4770.133925
KMF 495.248621
KPW 1063.781616
KRW 1729.090422
KWD 0.363068
KYD 0.985006
KZT 584.825162
LAK 25400.612257
LBP 105854.765765
LKR 365.688666
LRD 222.215255
LSL 19.069508
LTL 3.49007
LVL 0.714966
LYD 7.48504
MAD 10.851303
MDL 20.153264
MGA 5247.347827
MKD 61.663517
MMK 2482.159747
MNT 4232.308603
MOP 9.512096
MRU 46.737888
MUR 54.442291
MVR 18.261986
MWK 2049.61366
MXN 20.401201
MYR 4.665857
MZN 75.351456
NAD 19.069508
NGN 1616.223466
NIO 43.500469
NOK 11.414372
NPR 171.307034
NZD 1.961709
OMR 0.45443
PAB 1.182007
PEN 3.9771
PGK 5.068894
PHP 69.098796
PKR 330.520757
PLN 4.217258
PYG 7809.866178
QAR 4.308432
RON 5.092078
RSD 117.376234
RUB 91.012615
RWF 1725.188411
SAR 4.4326
SBD 9.524543
SCR 16.230366
SDG 710.963286
SEK 10.641341
SGD 1.502328
SHP 0.886789
SLE 28.899767
SLL 24785.458022
SOS 674.315275
SRD 44.700037
STD 24464.529786
STN 24.56248
SVC 10.342308
SYP 13072.159035
SZL 19.065417
THB 37.26895
TJS 11.075473
TMT 4.142828
TND 3.42812
TOP 2.845916
TRY 51.526621
TTD 8.004327
TWD 37.365872
TZS 3043.590211
UAH 50.77211
UGX 4205.698153
USD 1.181977
UYU 45.686795
UZS 14515.106693
VES 446.769583
VND 30672.293481
VUV 141.823037
WST 3.222439
XAF 657.629832
XAG 0.015169
XAU 0.000238
XCD 3.194351
XCG 2.13031
XDR 0.818221
XOF 657.629832
XPF 119.331742
YER 281.78747
ZAR 18.937465
ZMK 10639.212255
ZMW 22.015
ZWL 380.595992
  • AEX

    10.2500

    995.35

    +1.04%

  • BEL20

    -7.7400

    5517.52

    -0.14%

  • PX1

    35.4300

    8273.84

    +0.43%

  • ISEQ

    95.0400

    13295.1

    +0.72%

  • OSEBX

    49.1200

    1816.11

    +2.78%

  • PSI20

    111.4900

    8890.3

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -84.1400

    4000.2

    -2.06%

  • N150

    35.3800

    4010.68

    +0.89%

Top 14: pour les buteurs, l'heure de garder son sang-froid dans les moments chauds
Top 14: pour les buteurs, l'heure de garder son sang-froid dans les moments chauds / Photo: Miguel MEDINA - AFP

Top 14: pour les buteurs, l'heure de garder son sang-froid dans les moments chauds

Habitués à porter le sort d'un match au bout du pied, les buteurs ont parfois la responsabilité de faire basculer le cours d'une saison en se présentant face aux perches: un exercice chargé de pression, qui en attend certains à l'aube des phases finales.

Taille du texte:

Il y a des larmes de joie, comme celles du Toulousain Thomas Ramos après avoir réussi, après la sirène, la pénalité de la victoire en quarts de finale de Champions Cup contre Toulon (21-18) en avril, éclipsant ses échecs précédents durant le match.

Mais il y a aussi les larmes de peine. Le Bayonnais Joris Segonds s'en souviendra-t-il s'il est amené à tirer un coup de pied décisif avec son club contre Clermont vendredi, en barrage?

Il y a un peu moins d'un an, le botteur, arrivé chez les Basques en début de saison, avait manqué la transformation pour permettre à son club d'alors, le Stade français, d'arracher une prolongation contre l'Union Bordeaux-Bègles en demi-finales.

- "vider la tête" -

"J'ai forcément été très déçu de finir sur un échec et de faire perdre l'équipe, (...) je l'ai pris pour moi. Après, comme les gars l'ont dit, c'est la loi du buteur. (...) Après la demi-finale, je ne voulais plus entendre parler du rugby pendant au moins un mois", avait-il raconté en début de saison à l'hebdomadaire spécialisé Midi Olympique.

Les buteurs sont particulièrement exposés lors des matches couperet : les équipes préfèrent souvent sécuriser les points au pied plutôt que tenter de marquer des essais, à l'opposé de certains choix plus offensifs en saison régulière.

"On nous dit que peu importe le coup de pied, il est aussi important qu'un autre. Justement, quand c'est des coups de pieds importants, on te dit plutôt de te vider un peu la tête et de penser à un coup de pied qui est moins important que ce qu'il semble être", a raconté le buteur de Castres Louis Le Brun en conférence de presse en mai.

"Tu arrives plus facilement à le faire si tu en as déjà tapé 10, 15. Mais je pense que la saveur est tout le temps la même et que c'est toujours un peu de pression", estime le demi d'ouverture. "On aime ça. Si on n'aime pas ça, on ne peut pas le faire."

Savoir composer avec ces instants décisifs serait donc un impératif pour tout buteur qui se respecte?

"Je pense que toute vie de buteur passe par là, j'en ai loupé des importantes, j'en ai mis des importantes aussi, on travaille toute la semaine pour ça", estimait mi-avril le N.10 du Stade français Louis Carbonel. "J'aime bien ce travail parce que c'est quelque chose qui te fait grandir en tant qu'homme", poursuivait-il.

- "Repères" -

Pour chasser la tension qui peut descendre des travées du stade lorsque le tee arrive sur la pelouse à un moment crucial, la clé est de ne "pas changer ses repères, pas changer ses pas, pas changer la façon qu'on a de buter", explique à l'AFP Lina Queyroi, buteuse du Stade Toulousain.

Pour se mettre en condition, elle s'entraîne parfois avec Romain Teulet, meilleur buteur de l'histoire du championnat de France élite (Top 14 et Top 16). "Pendant que je fais mes séances avec lui, il me met des challenges, il me dit que c'est la dernière pénalité du match, la pénalité de la gagne, il me donne des scénarios de match où il faut que je la mette", souligne-t-elle.

D'autres ont aussi montré cette saison qu'ils aimaient prendre leurs responsabilités dans l'urgence, remettant au goût du jour le drop-goal.

Segonds ou l'ouvreur rochelais Antoine Hastoy l'ont fait récemment en championnat, alors que Montauban, qui débarquera en Top 14 la saison prochaine, en a fait sa marque de fabrique avec son artilleur maison Jérôme Bosviel, et ses dix drops inscrits cette année.

M.Sugiyama--JT