The Japan Times - De la Seine à la liesse, des JO qui marqueront

EUR -
AED 4.109134
AFN 72.728281
ALL 91.068859
AMD 404.188339
ANG 2.002579
AOA 1027.144156
ARS 1729.248535
AUD 1.622267
AWG 2.014008
AZN 1.912528
BAM 1.962541
BBD 2.256963
BDT 139.639646
BGN 1.955636
BHD 0.42335
BIF 3352.798341
BMD 1.118893
BND 1.435939
BOB 13.448193
BRL 6.164092
BSD 1.120608
BTN 105.233465
BWP 15.436573
BYN 3.355807
BYR 21930.308026
BZD 2.253754
CAD 1.575964
CDF 2595.832638
CHF 0.915614
CLF 0.027765
CLP 1092.755792
CNY 7.470292
CNH 7.464898
COP 3624.934461
CRC 508.200341
CUC 1.118893
CUP 26.89452
CVE 110.645053
CZK 24.34225
DJF 199.549121
DKK 7.475085
DOP 68.091023
DZD 152.371974
EGP 60.59389
ERN 16.783399
ETB 183.918275
FJD 2.53496
FKP 0.837816
GBP 0.834308
GEL 2.903532
GGP 0.837816
GHS 13.099997
GIP 0.837816
GMD 83.360443
GNF 9925.302097
GTQ 8.567428
GYD 235.037326
HKD 8.774098
HNL 30.117916
HRK 7.5738
HTG 146.842519
HUF 362.970109
IDR 20210.289352
ILS 3.555675
IMP 0.837816
INR 105.063575
IQD 1699.638057
IRR 2116222.136659
ISK 136.807259
JEP 0.837816
JMD 177.849031
JOD 0.793295
JPY 176.818359
KES 145.344762
KGS 97.844756
KHR 4565.478491
KMF 494.551073
KPW 1007.003897
KRW 1511.428985
KWD 0.347875
KYD 0.933978
KZT 502.294127
LAK 25210.540792
LBP 100348.254387
LKR 372.651831
LRD 190.59467
LSL 18.532011
LTL 3.303801
LVL 0.676807
LYD 7.171171
MAD 10.959244
MDL 20.030134
MGA 5092.033018
MKD 61.61355
MMK 2349.067623
MNT 4029.320399
MOP 9.050287
MRU 45.241565
MUR 52.676978
MVR 17.226835
MWK 1943.136649
MXN 20.801703
MYR 4.54215
MZN 71.498438
NAD 18.532427
NGN 1509.297401
NIO 41.241756
NOK 10.50836
NPR 168.291842
NZD 1.997004
OMR 0.430223
PAB 1.121251
PEN 3.862166
PGK 5.107192
PHP 70.84272
PKR 309.925281
PLN 4.386677
PYG 7004.679653
QAR 4.098277
RON 5.341147
RSD 117.61829
RUB 91.830664
RWF 1654.020058
SAR 4.207616
SBD 9.005505
SCR 15.499192
SDG 673.014658
SEK 11.009395
SGD 1.432256
SHP 0.837965
SLE 25.678699
SLL 23462.637275
SOS 640.404952
SRD 42.051926
STD 23158.831582
STN 24.573095
SVC 9.809695
SYP 14547.8499
SZL 18.525693
THB 37.515398
TJS 10.342425
TMT 3.916126
TND 3.354823
TOP 2.694026
TRY 56.14781
TTD 7.59947
TWD 36.716461
TZS 2959.162776
UAH 50.765874
UGX 4585.751516
USD 1.118893
UYU 45.10493
UZS 13377.951689
VES 1002.882387
VND 28529.540512
VUV 133.441527
WST 3.119277
XAF 655.957
XAG 0.02128
XAU 0.000273109292
XCD 3.023864
XCG 2.02054
XDR 0.791116
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.75817
ZAR 18.435484
ZMK 10071.378954
ZMW 22.770224
ZWL 360.283175
SSP 6428.301763
MXV 2.33848
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

De la Seine à la liesse, des JO qui marqueront
De la Seine à la liesse, des JO qui marqueront / Photo: Thomas SAMSON - AFP/Archives

De la Seine à la liesse, des JO qui marqueront

Une ferveur inédite, des sites cartes postales, des touristes finalement au rendez-vous, des transports qui fonctionnent et une cérémonie d'ouverture qui marquera les esprits... Tour d'horizon des JO de Paris qui s'achèvent dimanche.

Taille du texte:

Une cérémonie d'ouverture clivante

Impertinente, inclusive, splendide pour certains, inacceptable pour d'autres. La cérémonie d'ouverture, la première hors d'un stade, et sur la Seine, a marqué les esprits et n'a pas laissé grand monde indifférent. Un événement auquel plus d'un milliard de téléspectateurs a assisté. Le come-back splendide de Céline Dion, plus forte que la maladie, les performances d'Aya Nakamura, de Lady Gaga... Une célébration malheureusement sous des trombes d'eau, avec un tableau au centre des polémiques.

Le passage célébrant la communauté LGBTQ+, que certains ont estimé être une reproduction de la Cène, a provoqué l'ire de certaines autorités religieuses et responsables politiques conservateurs et d'extrême droite. De l'Américain Donald Trump au Turc Recep Tayyip Erdogan qui l'ont jugée offensante pour la religion chrétienne ou immorale. L'équipe artistique s'est défendue de toute volonté de moquer, ce qui n'a pas empêché une vague massive de cyberharcèlement à l'encontre de ses membres, sur laquelle la justice française enquête.

De quoi modifier le ton de la cérémonie de clôture dimanche ? Non, répondent les organisateurs. "L'ouverture, c'est plus l'imaginaire d'un pays qu'on présente. Une clôture, c'est un rappel des valeurs de l'olympisme en général. On va célébrer les valeurs de partage, d'universalité, mais aussi la fragilité du monde", a indiqué le directeur des cérémonies Thierry Reboul à l'AFP.

Les remous de la Seine

Le fleuve parisien a donné des sueurs froides aux organisateurs, et aux athlètes. Plusieurs entraînements de triathlon et natation en eau libre ont été annulés, le triathlon masculin a été repoussé en raison d'une eau impropre à la baignade. La faute à une pluviométrie abondante. La fébrilité s'est ressentie chaque matin et chaque veille de compétition. Mais toutes ont finalement eu lieu.

Ces histoires d'eau n'ont pas été du goût de tous. Certains athlètes se sont plaints de sa qualité, et d'autres ont peu apprécié ces remaniements de calendrier. "Si la priorité était la santé des athlètes, alors cette course aurait été transférée depuis longtemps sur un autre site. Nous ne sommes que des marionnettes", s'était indigné le triathlète belge Marten van Riel, 22e de l'épreuve.

Aucun athlète n'a été hospitalisé ou été victime de troubles majeurs. L'ONG Surfrider Foundation a toutefois demandé aux organisateurs de faire preuve de "transparence" en publiant tous les résultats d'analyses de la qualité de l'eau après les JO.

Une liesse inédite

Rarement la France avait connu une telle liesse autour d'un événement sportif. L'Américain Michael Phelps a assuré n'avoir jamais connu ça. Quand un sportif aux 23 médailles d'or et aux cinq JO fait cet aveu, cela donne une idée des décibels dans la piscine olympique, théâtre des exploits de Léon Marchand, quadruple médaillé d'or à Paris. Des exploits du Français vécus d'ailleurs en direct dans les autres sites, parfois jusqu'à interrompre un assaut d'escrime au Grand Palais. Dans quasiment chaque site, une ambiance "de fou", alimentée notamment par des carrés de supporters, avec des leaders chargés de donner le la. Mais au-delà de cette étincelle, les Français se sont pris aux Jeux. Une ambiance qui a même parfois déstabilisé certains, comme le golfeur Matthieu Pavon, pas habitué ni préparé à vivre un tel engouement.

Une menace sous cloche

Menace terroriste, de cyber-attaques massives, contexte géopolitique tendu... Avant ces JO, les craintes étaient fortes et les interrogations nombreuses sur la capacité des autorités à maîtriser tous ces risques. Jusqu’ici, cela a été évité. Aucun incident majeur n'est venu perturber le déroulement des JO, et la cérémonie d'ouverture, qui cristallisait les craintes, s'est déroulée sans accroc.

De quoi se féliciter d'une "réussite très importante", comme l'a fait le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin à la fin de la première semaine.

Avec 35.000 policiers et gendarmes mobilisés chaque jour en moyenne en France, le bilan est lui aussi plutôt bon. Une petite poussée de fièvre a toutefois touché l'Ile-de-France, où sont concentrés la plupart des sites olympiques. Les vols violents ont augmenté de +17% et les coups et blessures de 10% sur la semaine du 29 juillet au 4 août, selon les données du ministère de l’Intérieur.

Des transports au rendez-vous

"Ça aurait dû être une fête, tout ça est gâché". Au matin de la cérémonie d'ouverture, le PDG de la SNCF Jean-Pierre Farandou exprime désarroi et colère après une "attaque massive" et coordonnée visant plusieurs lignes à grande vitesse.

Des dizaines de trains sont paralysés un peu partout en France, notamment sur l'axe Atlantique, et des centaines de milliers de voyageurs bloqués la veille d'un des plus grands week-ends de chassé-croisé de l'été.

Ce sabotage de grande ampleur fait craindre le pire pour les transports. Mais deux semaines plus tard, les opérateurs de transport franciliens peuvent souffler : ils ont été au rendez-vous. Aucun incident majeur, fréquence régulière, personnel en nombre pour assister les voyageurs et rames moins denses qu'à l'accoutumée ont grandement contribué à la réussite de l’événement.

Des touristes finalement là

Les professionnels du tourisme ont eu peur, mais les visiteurs ont fini par affluer: 1,73 million la première semaine des Jeux, soit 19% de plus que la même période en 2023, selon l'Office du tourisme de Paris.

Parallèlement, entre 4,2 et 4,8 millions de Franciliens sont restés. Si les hôtels n'ont pas fait le plein comme certains l'avaient espéré, ils ont tout de même affiché des taux d'occupation de plus de 80% (86% pour la 2e semaine des Jeux du 5 au 11 août) .

Et les meublés touristiques de type Airbnb dans Paris et proche banlieue ont vu leurs réservations plus que doubler, avec une offre en forte hausse et de nombreuses réservations de dernière minute, selon le cabinet d'analyse AirDNA.

Parmi les touristes étrangers, ce sont les Américains qui étaient les plus nombreux; ils étaient même majoritaires en termes de fréquentation dans certains sites, comme le Grand Palais ou le Château de Versailles par exemple.

H.Hayashi--JT