The Japan Times

En vedette

オーストリアの学術院研究：子育てを支える「選択された家族」の役割

オーストリア科学アカデミー（ÖAW）が実施した新たな調査は、子育てにおいて核家族だけでなく、友人や近隣住民による「水平ケア」が重要な役割を果たしていることを実証した。特に50代女性の負担が大きく、社会制度上の認識不足が浮き彫りになっている。

スイス・トム・リューティが125cc世界王者に

スイスの19歳、トム・リューティがバレンシアグランプリで9位に入り、125ccクラスの世界王者に輝いた。シーズン終盤の緊張感を超え、20年ぶりのスイス人ソロ世界選手権獲得を果たした。帰国後は大規模な祝賀行事と「年間スポーツマン」受賞で国民的な祝福を受けた。

Dernières nouvelles

Cyclisme: Laporte gagne à Binche, Gilbert passe le temoin à Evenepoel

Le Français Christophe Laporte (Jumbo-Visma) a remporté mardi la Binche-Chimay-Binche mardi en Belgique où le Belge Philippe Gilbert, qui met fin à sa carrière cette semaine, a symboliquement passé le témoin à son compatriote Remco Evenepoel, nouveau champion du monde.

C1: Chelsea dos au mur face à l'AC Milan, la Juventus pour se relancer

Déjà dos au mur pour la qualification en huitième de finale, Chelsea doit impérativement l'emporter mercredi lors de la 3e journée de Ligue des champions contre l'AC Milan, tandis que la Juventus cherchera à rebondir face au Maccabi Haïfa après un début de saison difficile.

C1: Benzema, un mois d'octobre de gala ?

Grand favori pour l'attribution du Ballon d'Or, Karim Benzema revient enfin à la compétition mercredi en Ligue des champions (21h00) contre le Shakhtar Donetsk, de retour de blessure avant l'avalanche d'échéances primordiales qui attendent le buteur du Real Madrid en octobre.

NFL: Tagovailoa (Miami), victime d'une commotion cérébrale, ne jouera pas le prochain match

Le quarterback des Dolphins Tua Tagovailoa, victime d'une commotion cérébrale jeudi dernier, quatre jours après un premier incident pour lequel la NFL a ouvert une enquête, manquera le prochain match de championnat dimanche, a annoncé lundi la franchise de Miami.

C1: un PSG à l'accent portugais

Près de quinze ans après le départ du légendaire Pedro Pauleta, le PSG, en déplacement à Benfica en Ligue des champions mercredi, a encore renforcé ses liens avec le Portugal, incarnés par la figure toute-puissante de Luis Campos et un quatuor d'internationaux portugais.

C1: l'OM veut décoller, Inter-Barça à l'affiche de la 3e journée

Marseille, qui tentera de décrocher ses premiers points face au Sporting Portugal, et l'Inter face au FC Barcelone, sont à l'affiche mardi de la troisième journée de Ligue des champions.

C1: l'OM vraiment seul face à son destin

Situation grave, mais pas désespérée: battu lors de ses deux premiers matchs, l'OM joue mardi une bonne partie de son avenir en Ligue des champions avec la réception du Sporting Portugal, leader du groupe D, sans même pouvoir compter sur l'appui de son public.

L2: Bordeaux domine Laval et bascule en tête

Bordeaux a subtilisé la place de leader du championnat de Ligue 2 à Amiens grâce à son succès à Laval lundi 2 à 1 en clôture de la dixième journée.

Tennis: Swiatek renonce à la phase finale de la BJK Cup et critique le calendrier

La N.1 mondiale Iga Swiatek a indiqué lundi qu'elle renonçait à disputer la phase finale de la Billie Jean King Cup, du 8 au 13 novembre en Ecosse, en critiquant les instances du tennis mondial pour un calendrier jugé incohérent et susceptible de "causer des blessures".

Sur la route des Jeux: Prithika Pavade vit une expérience "incroyable" en Chine

Qualifiée pour ses premiers JO à 16 ans à Tokyo en 2021, sacrée championne de France l'année suivante, Prithika Pavade participe pour la première fois aux Mondiaux par équipes, organisés à Chengdu en Chine, le "pays du tennis de table", où elle a toujours "rêvé" de vivre une grande compétition.

Cyclisme: Evenepoel au Tour ou au Giro ? "Voyons d'abord les parcours", dit-il

Le nouveau champion du monde Remco Evenepoel, vainqueur de la Vuelta cette saison, attendra de "voir les parcours" avant de décider quel grand Tour (France, Italie, Espagne) il disputera l'année prochaine, a-t-il déclaré lundi lors d'une conférence de presse vidéo.

Indonésie: 32 enfants parmi les morts d'une bousculade meurtrière, des policiers sanctionnés

Trente-deux enfants figurent parmi les 125 morts de la bousculade meurtrière survenue ce week-end dans un stade en Indonésie, ont indiqué lundi les autorités, qui ont annoncé de premières sanctions après ce drame, l'un des pires de l'histoire du football.

Bleus, objectif Mondial: Saliba solide, Varane blessé, Ben Yedder rebondit

William Saliba s'est montré convainquant avec Arsenal face aux stars de Tottenham, de quoi séduire Didier Deschamps après un dernier rassemblement peu emballant avec des Bleus que Wissam Ben Yedder, triple buteur dimanche, fait tout pour retrouver.

Indonésie: appels aux sanctions après une bousculade meurtrière, 32 enfants parmi les morts

Trente-deux enfants figurent parmi les 125 personnes tuées dans la bousculade meurtrière survenue ce week-end dans un stade, ont indiqué lundi les autorités indonésiennes appelant aux sanctions contre les responsables de l'un des pires drames de l'histoire du football.

C1: Kingsley Coman de retour à l'entraînement avec le Bayern

Après trois semaines et demie d'absence, Kingsley Coman a fait son retour à l'entraînement avec le Bayern Munich lundi en fin de matinée, à la veille du match de Ligue des champions contre les Tchèques de Plzen, mardi (18h45).

L1: Lorient poursuit sa route, Lens suit, Monaco retrouve le chemin

Surprise du début de saison, Lorient (3e) continue à suivre le rythme du Paris SG et de Marseille en signant contre Lille (2-1) une cinquième victoire d'affilée, suivi par Lens (4e) qui a battu Lyon (1-0), dimanche lors de la 9e journée du Championnat de France.

Espagne: le Real accroché par Osasuna malgré le retour de Benzema, le Barça nouveau leader

Le Real Madrid, malgré le retour de Karim Benzema, a perdu ses deux premiers points de la saison, accroché à domicile par Osasuna (1-1) et permettant au FC Barcelone de prendre la tête de la Liga à la différence de buts à l'issue de la 7e journée.

L1: Lorient poursuit sa route, Monaco retrouve le chemin

Surprise du début de saison, Lorient (3e) continue à suivre le rythme du Paris SG et de Marseille en signant contre Lille (2-1) une cinquième victoire d'affilée, dimanche pour la 9e journée de Ligue 1, où Monaco revient dans les places européennes en corrigeant Nantes (4-1).

ATP: un Djokovic surmotivé remporte à Tel Aviv son 3e tournoi de la saison

Le Serbe Novak Djokovic (7e mondial) a remporté dimanche avec autorité le tournoi ATP 250 de Tel-Aviv, son troisième titre cette saison et le 89e de sa carrière, expliquant avoir trouvé une "motivation supplémentaire" dans son éloignement contraint du circuit ces derniers mois.

Après le drame dans un stade en Indonésie, la police sous le feu des critiques

"La police est allée trop loin": après le mouvement de foule qui a fait au moins 125 morts dans un stade de football en Indonésie, des voix s'élèvent dimanche pour dénoncer l'usage du gaz lacrymogène par les forces de l'ordre contre les milliers de supporters qui avaient envahi le terrain.

ATP: Djokovic remporte à Tel Aviv son 3e tournoi de la saison

Le Serbe Novak Djokovic (7e mondial) a remporté dimanche le tournoi ATP 250 de Tel-Aviv, son troisième titre cette saison et le 89e de sa carrière, en battant en deux sets, 6-3, 6-4, le Croate Marin Cilic (16e).

Ligue 1: Lorient poursuit sa route, Monaco retrouve le chemin

Angleterre: Haaland et Manchester City se régalent contre United

Sublimé par Erling Haaland, auteur d'un nouveau triplé et deux passes décisives, Manchester City s'est facilement imposé (6-3) face à Manchester United, dans un derby de Premier League sans suspense, dimanche à l'Etihad Stadium.

Cyclisme: la Grand-Place de Bruxelles célèbre Evenepoel

Rouge de monde, la Grand-Place de Bruxelles, envahie par des milliers de fans, a fait la fête dimanche à Remco Evenepoel, héros rassembleur de supporteurs flamands et francophones éblouis par ses récents succès au Tour d'Espagne et aux Championnats du monde.

F1: Pérez s'impose à Singapour, Verstappen seulement 7e

Le Mexicain Sergio Pérez (Red Bull) a remporté le Grand Prix de Singapour de Formule 1 dimanche en nocturne, devant les Ferrari du Monégasque Charles Leclerc et de l'Espagnol Carlos Sainz.

Ligue 1: Lorient poursuit sa route

Surprise du début de saison, Lorient (3e) continue à suivre le rythme du Paris SG et de Marseille en signant contre Lille (2-1) une cinquième victoire de rang, dimanche lors de la 9e journée de Ligue 1.

Marathon de Londres: Kipruto à son premier essai, Yehualaw la plus jeune

Le Kényan Amos Kipruto a remporté dimanche dès sa première participation le marathon de Londres, où la jeune Éthiopienne Yalemzerf Yehualaw est devenue la plus jeune gagnante de la course féminine à 23 ans.

L1: encore renversant, Lorient dompte Lille et reste sur le podium

Plus rien ne semble arrêter les Merlus: même réduits à 10 pendant une demi-heure, ils ont fait plus que résister face à Lille (2-1) et conservent leur surprenante 3e place dimanche lors de la 9e journée.

MotoGP: Quartararo prend l'eau en Thaïlande

Le leader du championnat du monde Fabio Quartararo a perdu gros lors du Grand Prix de Thaïlande, dimanche, en terminant 17e lors d'une après-midi pluvieuse qui a vu son rival italien Francesco Bagnaia se rapprocher à deux points, à trois courses de la fin.

WRC: Kalle Rovanperä, ou le panache du très jeune roi des rallyes

Devenu dimanche, à 22 ans et un jour, le plus jeune champion du monde des rallyes, le Finlandais Kalle Rovanperä, imperturbable et implacable, a battu en Nouvelle-Zélande, avec beaucoup de panache, de nouveaux records de précocité.

NFL: Questions sur le protocole commotion après la blessure du quarterback des Dolphins

L'ombre des commotions cérébrales plane de nouveau sur la NFL, le championnat professionnel de football américain, dont le protocole pour autoriser à rejouer après un choc est remis en cause par deux impacts subis en cinq jours par le quarterback des Dolphins, Tua Tagovailoa.

F1: Hamilton autorisé à conserver son piercing à Singapour mais Mercedes reçoit une amende de 25.000 euros

Lewis Hamilton sera autorisé à continuer à porter son piercing au nez lors du Grand Prix de Singapour pour des raisons médicales, mais son équipe a été condamnée dimanche à une amende de 25.000 euros pour avoir omis d'en informer les commissaires.

The Japan Times - Sport (Français)