The Japan Times - Du test Covid positif de Trump à celui de Biden, deux ans qui changent tout

EUR -
AED 4.198299
AFN 72.583816
ALL 94.019914
AMD 420.704666
ANG 2.046432
AOA 1049.274168
ARS 1670.45311
AUD 1.632462
AWG 2.057401
AZN 1.939879
BAM 1.952061
BBD 2.302989
BDT 140.470942
BGN 1.932678
BHD 0.430854
BIF 3411.85707
BMD 1.143001
BND 1.478768
BOB 7.900867
BRL 5.896059
BSD 1.14341
BTN 108.191769
BWP 15.518276
BYN 3.199272
BYR 22402.813593
BZD 2.299695
CAD 1.618758
CDF 2588.896631
CHF 0.924596
CLF 0.026327
CLP 1036.164256
CNY 7.737658
CNH 7.746767
COP 3936.631549
CRC 518.706468
CUC 1.143001
CUP 30.289518
CVE 110.054202
CZK 24.196125
DJF 203.133759
DKK 7.47443
DOP 66.841971
DZD 152.617101
EGP 56.886119
ERN 17.14501
ETB 184.3477
FJD 2.569179
FKP 0.86376
GBP 0.862983
GEL 3.028998
GGP 0.86376
GHS 12.835415
GIP 0.86376
GMD 84.020825
GNF 10018.809946
GTQ 8.719299
GYD 239.201832
HKD 8.960612
HNL 30.589409
HRK 7.534667
HTG 149.363908
HUF 352.275669
IDR 20397.647477
ILS 3.396255
IMP 0.86376
INR 108.10552
IQD 1497.930859
IRR 1571625.953592
ISK 144.006235
JEP 0.86376
JMD 180.673937
JOD 0.810347
JPY 184.599152
KES 147.950338
KGS 99.95507
KHR 4591.205992
KMF 490.916285
KPW 1028.701024
KRW 1756.82062
KWD 0.352799
KYD 0.952875
KZT 557.312522
LAK 25252.631045
LBP 102395.671068
LKR 382.337669
LRD 208.111383
LSL 18.787415
LTL 3.374984
LVL 0.69139
LYD 7.310307
MAD 10.659483
MDL 20.107486
MGA 4822.762468
MKD 61.647195
MMK 2400.2077
MNT 4091.064279
MOP 9.233115
MRU 45.720427
MUR 54.646421
MVR 17.670543
MWK 1984.24915
MXN 19.840075
MYR 4.743112
MZN 73.041041
NAD 18.787415
NGN 1562.173531
NIO 42.079401
NOK 11.081275
NPR 173.106431
NZD 2.000579
OMR 0.439488
PAB 1.14341
PEN 3.869089
PGK 5.094242
PHP 69.879064
PKR 318.021261
PLN 4.275383
PYG 6970.648402
QAR 4.168416
RON 5.237913
RSD 117.41016
RUB 84.863008
RWF 1674.69229
SAR 4.290586
SBD 9.214213
SCR 15.629856
SDG 686.359388
SEK 10.991398
SGD 1.478329
SHP 0.853365
SLE 28.289887
SLL 23968.157231
SOS 653.448383
SRD 42.783084
STD 23657.806647
STN 24.453162
SVC 10.004837
SYP 126.338264
SZL 18.783023
THB 37.661299
TJS 10.605486
TMT 4.000502
TND 3.380924
TOP 2.752072
TRY 53.102442
TTD 7.754148
TWD 36.167989
TZS 3004.071008
UAH 51.425699
UGX 4174.0051
USD 1.143001
UYU 45.722423
UZS 13703.751799
VES 693.381551
VND 30083.778254
VUV 135.276765
WST 3.145305
XAF 654.70298
XAG 0.017475
XAU 0.000273
XCD 3.089016
XCG 2.060753
XDR 0.813463
XOF 653.79697
XPF 119.331742
YER 272.702952
ZAR 18.739068
ZMK 10288.378745
ZMW 20.26718
ZWL 368.045757
  • AEX

    4.7400

    1082.93

    +0.44%

  • BEL20

    58.1700

    5705.83

    +1.03%

  • PX1

    -21.0500

    8400.11

    -0.25%

  • ISEQ

    170.9400

    13956.43

    +1.24%

  • OSEBX

    -3.7100

    1946.67

    -0.19%

  • PSI20

    65.5400

    9168.22

    +0.72%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    94.6000

    4336.96

    +2.23%

  • N150

    -2.5400

    4233.39

    -0.06%

Du test Covid positif de Trump à celui de Biden, deux ans qui changent tout
Du test Covid positif de Trump à celui de Biden, deux ans qui changent tout / Photo: JIM WATSON, Angela Weiss - AFP

Du test Covid positif de Trump à celui de Biden, deux ans qui changent tout

Donald Trump en 2020, Joe Biden aujourd'hui: en moins de deux ans, deux présidents américains ont attrapé le Covid-19. Mais les circonstances sont loin d'être les mêmes, notamment grâce à l'arrivée des vaccins.

Taille du texte:

Lors de son diagnostic, le président Trump avait 74 ans. Joe Biden en a lui 79. Or l'âge, on le sait, accroît fortement le risque de développer un cas grave de la maladie.

Mais les premières réactions face à l'annonce du test positif des deux hommes, aux personnalités par ailleurs très différentes, brillent par leur contraste: si l'inquiétude et la fébrilité dominaient pour Donald Trump, le test positif de Joe Biden a été accueilli avec bien davantage de calme, les experts soulignant les risques réduits encourus aujourd'hui grâce aux différents traitements.

- Donald Trump -

Le 2 octobre 2020, le président Donald Trump annonce d'un tweet nocturne qu'il vient d'être testé positif. Sa campagne visant à sa réélection est stoppée net. Il est admis le même jour à l'hôpital militaire Walter Reed, en banlieue de Washington, où il reste trois nuits.

A l'époque, les craintes pour la santé du dirigeant de la première économie mondiale sont vives. Aucun vaccin n'est encore autorisé.

La Maison Blanche communique peu sur son état: l'équipe médicale et l'entourage du président fournissent des informations vagues et parfois contradictoires.

Au départ: forte fièvre, fatigue, toux... On sait aussi que son taux de saturation en oxygène a chuté.

Après un apport en oxygène à la Maison Blanche, Donald Trump reçoit à l'hôpital les seuls traitements alors disponibles: les anticorps monoclonaux de Regeneron, à l'époque encore en expérimentation, et l'antiviral remdesivir, tous deux administrés par intraveineuse. Puis de la dexaméthasone, un corticoïde destiné aux malades graves du Covid-19, qui font se demander aux experts s'il n'est pas plus mal en point que ce qu'en disent ses médecins.

Le président républicain, qui aime à démontrer son endurance physique lors de longs meetings de campagne, met un point d'honneur à ne pas apparaître faible face à la maladie. Il se met en scène au travail, depuis l'hôpital.

M. Trump tient même à sortir saluer ses partisans massés autour de l'établissement, en effectuant un tour en voiture très controversé, en contradiction avec les recommandations d'isolement.

Le 5 octobre, Donald Trump retourne finalement à la Maison Blanche en hélicoptère, lors d'une séquence mémorable le montrant retirer son masque depuis le balcon de sa résidence, en signe de défi. A propos du virus, il déclare dans une vidéo publiée en ligne: "Ne le laissez pas vous dominer. N'en ayez pas peur".

- Joe Biden -

L'annonce du test positif de Joe Biden a elle été faite jeudi par communiqué officiel, précisant immédiatement que ses symptômes étaient "très légers".

"Un point quotidien" sur son état est promis, et il reste à l'isolement à la Maison Blanche.

Il est entièrement vacciné, et a reçu deux doses de rappel du vaccin de Pfizer. Il a également immédiatement commencé à prendre du Paxlovid, un traitement antiviral sous forme de pilules prises quotidiennement durant cinq jours, et permettant de diminuer la capacité du virus à se répliquer, freinant ainsi la progression de la maladie.

"Avec la mise à disposition de traitements modernes, de vaccins, et des soins experts, (Joe Biden) encourt un risque considérablement plus faible que durant les premiers jours du Covid-19", a tweeté jeudi Scott Gottlieb, ancien patron de l'Agence américaine des médicaments (FDA).

Le variant Omicron circulant actuellement se réplique en outre davantage dans les voies aériennes supérieures (nez, gorge) que dans les poumons, où se développent les formes graves de Covid-19.

La réaction n'est par ailleurs pas vraiment à la surprise, l'annonce sonnant plutôt comme quelque chose qui devait arriver un jour ou l'autre.

Le cas de Joe Biden, qui contrairement à son prédécesseur a vigoureusement prôné des mesures telles que le port du masque, illustre ainsi l'idée désormais acquise que le Covid-19 peut toucher tout le monde quand, en 2020, certains considéraient encore que les personnes attrapant le virus ne prenaient simplement pas assez de précautions. Une culpabilisation qui n'a pas lieu d'être, soulignent les experts.

H.Takahashi--JT