The Japan Times - Patinage: "emprise", "mal être"... Papadakis et Cizeron, l'âge de glace

EUR -
AED 4.304793
AFN 75.018807
ALL 95.472997
AMD 434.616987
ANG 2.098046
AOA 1076.050478
ARS 1632.265422
AUD 1.628611
AWG 2.109903
AZN 1.989654
BAM 1.957166
BBD 2.36138
BDT 143.854547
BGN 1.955296
BHD 0.44267
BIF 3488.373035
BMD 1.172168
BND 1.495565
BOB 8.101243
BRL 5.827085
BSD 1.172434
BTN 111.217456
BWP 15.933279
BYN 3.308478
BYR 22974.499827
BZD 2.357968
CAD 1.594033
CDF 2719.430131
CHF 0.917081
CLF 0.026797
CLP 1054.658072
CNY 8.003859
CNH 7.995624
COP 4286.912729
CRC 533.026705
CUC 1.172168
CUP 31.062462
CVE 110.711345
CZK 24.379989
DJF 208.317171
DKK 7.472643
DOP 69.748105
DZD 155.099004
EGP 62.634792
ERN 17.582525
ETB 184.030546
FJD 2.570624
FKP 0.863441
GBP 0.86414
GEL 3.141364
GGP 0.863441
GHS 13.132293
GIP 0.863441
GMD 85.56768
GNF 10285.777375
GTQ 8.957132
GYD 245.27903
HKD 9.182474
HNL 31.202937
HRK 7.535405
HTG 153.582948
HUF 363.073257
IDR 20379.319081
ILS 3.459479
IMP 0.863441
INR 111.329738
IQD 1535.54055
IRR 1540229.223365
ISK 143.801703
JEP 0.863441
JMD 183.708257
JOD 0.831038
JPY 183.968891
KES 151.439949
KGS 102.471545
KHR 4703.327197
KMF 492.310913
KPW 1054.951494
KRW 1722.472039
KWD 0.361075
KYD 0.977053
KZT 543.05168
LAK 25764.260233
LBP 104967.676802
LKR 374.708368
LRD 215.532467
LSL 19.528583
LTL 3.461108
LVL 0.709033
LYD 7.443066
MAD 10.844023
MDL 20.200568
MGA 4864.499069
MKD 61.645695
MMK 2460.9559
MNT 4193.843189
MOP 9.460391
MRU 46.851964
MUR 54.810523
MVR 18.11585
MWK 2041.331642
MXN 20.472976
MYR 4.633535
MZN 74.895763
NAD 19.528485
NGN 1611.110648
NIO 43.030716
NOK 10.857362
NPR 177.939374
NZD 1.985729
OMR 0.450692
PAB 1.172404
PEN 4.11138
PGK 5.085746
PHP 72.253624
PKR 326.771221
PLN 4.253594
PYG 7210.741673
QAR 4.270792
RON 5.198806
RSD 117.417331
RUB 87.914502
RWF 1713.124056
SAR 4.395608
SBD 9.426707
SCR 16.243007
SDG 703.88472
SEK 10.830606
SGD 1.493759
SHP 0.875142
SLE 28.835408
SLL 24579.7799
SOS 669.30821
SRD 43.907102
STD 24261.518423
STN 24.861691
SVC 10.259169
SYP 129.553886
SZL 19.528294
THB 38.116579
TJS 10.997075
TMT 4.10845
TND 3.377896
TOP 2.8223
TRY 52.981658
TTD 7.958303
TWD 37.048703
TZS 3059.359673
UAH 51.51602
UGX 4408.51035
USD 1.172168
UYU 46.757231
UZS 14007.411865
VES 573.123227
VND 30873.156311
VUV 137.907235
WST 3.182659
XAF 656.462918
XAG 0.015743
XAU 0.000256
XCD 3.167843
XCG 2.11301
XDR 0.815395
XOF 656.414482
XPF 119.331742
YER 279.67633
ZAR 19.48935
ZMK 10550.925377
ZMW 21.894874
ZWL 377.437733
  • AEX

    -5.6800

    1008.37

    -0.56%

  • BEL20

    9.6300

    5362.34

    +0.18%

  • PX1

    -79.5300

    8035.36

    -0.98%

  • ISEQ

    167.7500

    12593.36

    +1.35%

  • OSEBX

    14.9400

    2033.56

    +0.74%

  • PSI20

    -110.2700

    9234.53

    -1.18%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    71.6400

    3902.45

    +1.87%

  • N150

    23.6800

    4178.1

    +0.57%

Patinage: "emprise", "mal être"... Papadakis et Cizeron, l'âge de glace
Patinage: "emprise", "mal être"... Papadakis et Cizeron, l'âge de glace / Photo: Daniel MIHAILESCU - AFP/Archives

Patinage: "emprise", "mal être"... Papadakis et Cizeron, l'âge de glace

Elle décrit une relation sous "emprise", affirme qu'elle était "à bout"; lui se rappelle du "mal-être" d'une partenaire qui "dérivait": Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron s'épanchent sur les raisons de leur séparation fin 2024, deux ans après leur titre olympique en danse sur glace.

Taille du texte:

La patineuse de 30 ans, éloignée de la compétition, a écrit un livre à paraître le 15 janvier ("Pour ne pas disparaître", aux éditions Robert Laffont) dans lequel elle raconte par le menu sa vie et sa carrière.

Cizeron, qui vise à 31 ans une deuxième médaille d'or aux JO de Milan Cortina (6-22 février) avec une nouvelle partenaire, la Franco-Canadienne Laurence Fournier Beaudry, n'a pas attendu la sortie du livre pour donner sa version des faits, dans un entretien au journal L'Equipe jeudi.

Des premiers pas avec Cizeron quand ils ont une dizaine d'années à Clermont-Ferrand - "En dehors de la glace, on est inséparables" -, en passant par les hauts et les bas de leur relation, la jeune femme ne cache rien.

Sa relation compliquée avec sa mère, qui fut leur première coach au caractère bien trempé, son mal-être à l'adolescence, les agressions sexuelles subies de la part de deux hommes, sa commotion cérébrale, un avortement, la dépression...

A ces plaies s'ajoute une relation avec son partenaire de glace qui a fini par se dégrader au fil des ans, en dépit de leurs nombreux succès dont cinq titres de champions de monde entre 2015 et 2022.

- "Froideur" -

"En public, nous avons l'air d'être meilleurs amis: on fait des blagues, on rit aux larmes. Cependant, s'il reste une forme de complicité entre nous, elle s'efface dès qu'il n'y a plus personne pour la regarder. En privé, (Cizeron) n'est plus le même; il se montre souvent contrôlant, exigeant, critique", raconte la jeune femme.

Papadakis relate "les disputes, la peur permanente, les soucis de santé, le sentiment d'une certaine forme d'emprise".

"L'idée de me retrouver seule avec lui me terrorise", écrit-elle. "Son attitude me désarçonne. Parfois, il m'ignore; parfois, il joue les meilleurs amis, comme si de rien n'était (...) Sa froideur me glace le sang."

Pour Cizeron, Papadakis "a toujours eu une certaine force, mais aussi de grandes fragilités", explique-t-il à L'Equipe, ajoutant que "les fondations se sont lézardées quand Gabriella a commencé à aller plus mal".

"Je me suis occupé de toute la logistique. J'ai dû m'adapter, être fort pour deux. Mais je sentais, malgré mes efforts, que notre relation s'effritait", note-t-il encore.

La patineuse, de son côté, lui reproche une "colère palpable", "une sorte de tension constante" et redoute "l'explosion".

- Thérapie de couple -

"Quelques semaines avant de partir pour la Chine, où ont lieu les JO-2022, Guillaume se montre de plus en plus exigeant à l'entraînement. Il hausse le ton rapidement, s'agace face à la moindre erreur, est impatient, sec. Il me surveille chaque matin pour vérifier que je m'échauffe correctement, et je dois me cacher pour qu'il me laisse tranquille. Son comportement me stresse considérablement; une ou deux attaques de panique m'empêchent presque de monter sur la glace."

"C'est vrai que je prenais beaucoup de place, plus qu'un patineur masculin normal. (...) Peut-être que ça a été difficile à accepter pour elle", convient Cizeron.

Les deux athlètes - "pas amis, pas amants, pas frère et soeur", souligne Cizeron - ont un temps essayé de reprendre le fil par le biais d'une thérapie de couple. Un "échec total" selon lui.

"J'ai réalisé au fur et à mesure des séances à quel point elle dérivait. Elle en voulait au monde entier, au milieu du patinage, à nos entraîneurs, à moi", se rappelle le patineur. "Derrière ça s'est envenimé, elle ne voulait plus me parler directement."

"A l'évidence on n'était plus sur la même longueur d'ondes. Ce qui n'enlève rien à l'affection que j'ai pour elle, à l'inquiétude que j'ai pour elle. On a été champions olympiques ensemble, personne ne lui enlèvera ça, personne ne nous l'enlèvera", souligne-t-il .

"J'ai fait une croix sur notre relation depuis un moment déjà et n'en attends plus rien", conclut de son côté Papadakis.

Y.Ishikawa--JT