The Japan Times - "Pas touche au Kennedy Center": à Washington, une chaîne humaine face aux assauts de Trump

EUR -
AED 4.21834
AFN 74.661225
ALL 91.432306
AMD 416.419413
ANG 2.056463
AOA 1054.440663
ARS 1739.601242
AUD 1.608272
AWG 2.06753
AZN 1.957227
BAM 1.955422
BBD 2.310453
BDT 140.872738
BGN 1.933647
BHD 0.432416
BIF 3448.932551
BMD 1.148628
BND 1.465916
BOB 11.270819
BRL 5.906291
BSD 1.147178
BTN 109.921728
BWP 15.556989
BYN 3.470128
BYR 22513.103189
BZD 2.307154
CAD 1.607907
CDF 2654.479062
CHF 0.944743
CLF 0.027911
CLP 1102.062801
CNY 7.693107
CNH 7.700293
COP 3628.597782
CRC 513.200684
CUC 1.148628
CUP 30.438634
CVE 110.243665
CZK 24.347696
DJF 204.280467
DKK 7.475389
DOP 67.706897
DZD 153.643935
EGP 59.789629
ERN 17.229416
ETB 187.378938
FJD 2.545249
FKP 0.859109
GBP 0.857921
GEL 2.990867
GGP 0.859109
GHS 13.215443
GIP 0.859109
GMD 84.42856
GNF 10085.048308
GTQ 8.754306
GYD 240.003554
HKD 9.011042
HNL 30.79504
HRK 7.534658
HTG 149.930985
HUF 364.287725
IDR 20459.4717
ILS 3.487958
IMP 0.859109
INR 110.194179
IQD 1502.809171
IRR 1578903.655694
ISK 139.202636
JEP 0.859109
JMD 181.144944
JOD 0.814422
JPY 180.197158
KES 148.551252
KGS 100.447935
KHR 4649.100291
KMF 491.613064
KPW 1033.765308
KRW 1592.044397
KWD 0.353962
KYD 0.956015
KZT 512.880746
LAK 25706.025284
LBP 102727.519827
LKR 379.706518
LRD 198.461593
LSL 18.650291
LTL 3.391599
LVL 0.694794
LYD 7.28659
MAD 10.868997
MDL 20.161098
MGA 4973.037601
MKD 61.513096
MMK 2411.949927
MNT 4132.823691
MOP 9.269406
MRU 46.150069
MUR 54.640655
MVR 17.746733
MWK 1989.21504
MXN 19.789482
MYR 4.690656
MZN 73.40923
NAD 18.650291
NGN 1529.662418
NIO 42.211831
NOK 10.809019
NPR 175.874964
NZD 1.993627
OMR 0.441652
PAB 1.147178
PEN 3.871151
PGK 5.106012
PHP 72.2606
PKR 317.962167
PLN 4.363465
PYG 6800.683909
QAR 4.193089
RON 5.263476
RSD 117.367287
RUB 96.581309
RWF 1685.17388
SAR 4.316112
SBD 9.18961
SCR 15.827137
SDG 690.903792
SEK 11.290555
SGD 1.465883
SHP 0.858627
SLE 28.314099
SLL 24086.139517
SOS 655.573131
SRD 43.585257
STD 23774.274604
STN 24.49526
SVC 10.038057
SYP 14934.457826
SZL 18.644392
THB 38.275765
TJS 10.582452
TMT 4.031683
TND 3.374547
TOP 2.76562
TRY 56.015171
TTD 7.787493
TWD 36.503811
TZS 3039.911706
UAH 51.253181
UGX 4525.124283
USD 1.148628
UYU 46.131073
UZS 13582.371494
VES 973.444877
VND 29889.590367
VUV 135.812798
WST 3.158992
XAF 655.957
XAG 0.01734
XAU 0.000262
XCD 3.104224
XCG 2.0675
XDR 0.812139
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.708303
ZAR 18.688024
ZMK 10339.031894
ZMW 22.547637
ZWL 369.857655
SSP 6551.981415
MXV 2.243573
  • AEX

    -5.7200

    1095.09

    -0.52%

  • BEL20

    -64.1300

    5713.16

    -1.11%

  • PX1

    -121.9900

    8065.02

    -1.49%

  • ISEQ

    -114.6100

    14211.37

    -0.8%

  • OSEBX

    -19.2300

    2117.33

    -0.9%

  • PSI20

    -128.6200

    9542.21

    -1.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.7300

    4652.42

    -0.23%

  • N150

    -46.8600

    4252.11

    -1.09%

"Pas touche au Kennedy Center": à Washington, une chaîne humaine face aux assauts de Trump
"Pas touche au Kennedy Center": à Washington, une chaîne humaine face aux assauts de Trump / Photo: Kent NISHIMURA - AFP

"Pas touche au Kennedy Center": à Washington, une chaîne humaine face aux assauts de Trump

"Ca me rend malade", se désole vendredi Neal Racioppo, fidèle spectateur du Kennedy Center, à l'idée que ce haut lieu culturel de Washington risque de disparaître sous les assauts répétés de Donald Trump.

Taille du texte:

Habitant de Washington depuis 25 ans, il est venu se joindre à la chaîne humaine qui s'est formée vendredi à la nuit tombante autour de l'imposant rectangle de marbre blanc, jusque sur son esplanade ouverte sur le fleuve Potomac. Tant bien que mal, beaucoup le long des barrières installées depuis la fermeture du Kennedy Center mercredi, d'autres assis sur les murets, certains sous l'échafaudage et les bâches restés en place depuis que la justice a ordonné le retrait du nom de Donald Trump de la façade en juin.

La prestigieuse salle de spectacles reste porte close depuis mercredi, de manière "temporaire" selon ses responsables, et la justice doit encore se prononcer sur une fermeture de longue durée pour des travaux d'envergure, votée par son conseil d'administration et voulue par Donald Trump - qui continue de réclamer d'y faire figurer son nom.

- "Pas un lieu politique" -

"C'est un lieu important pour l'art, pour cette ville, ce pays, et le monde. Ce que fait le président Trump est méprisable et écœurant", désapprouve Neal Racioppo. "Comme il ne peut pas inscrire son nom sur ce bâtiment si cher, il en prive le monde. C'est révoltant."

Lizzy Andrew est, elle, montée sept fois sur les différentes scènes du Kennedy Center, dont une pour chanter avec l'Orchestre symphonique national (NSO).

Que Donald Trump semble songer sérieusement à sa démolition - comme le suggèrent des photos de l'AFP - la "met extrêmement en colère". "Il n'a pas le droit de décider qu'une institution, un mémorial pour un ancien président, peut être démoli. C'est important qu'on se mobilise pour le dire", déclare la jeune trentenaire.

Lela Agnew est venue défendre un centre culturel qui "appartient à tous les Américains et aux gens du monde entier", "un mémorial pour un de nos présidents qui défendait les arts et la paix" et "un lieu particulier pour ma famille", énumère-t-elle à l'AFP.

"Je viens ici depuis près de cinquante ans. J'y ai littéralement grandi et j'y ai amené mes enfants jusqu'à la fermeture. Ce n'est pas un lieu politique", reprend cette habituée de l'activité quotidienne gratuite proposée à 18H00, responsable dans une ONG.

- "Taudis" -

Douglas Bergner, ex-consultant politique à la retraite, abonde : "Tout ou presque me déplaît dans ce que fait l'administration Trump, mais particulièrement avec le Kennedy Center, qui n'est pas du tout une chose politique."

Craint-il sa démolition pure et simple ? "Je ne serais pas surpris qu'ils en soient capables, on l'a vu avec l'aile Est de la Maison Blanche, on l'a vu avec USAID, les bâtiments sont sous la menace de sa vanité", estime-t-il.

Dans la chaîne humaine, formée par plus d'un millier de personnes, on applaudit et on chante. Sur les pancartes, s'affichent "Art égal liberté, art contraire de contrôle", "Pas touche au Kennedy Center", "Elisez un clown, attendez-vous à un cirque".

"Cet endroit est un taudis. Ca fait des années que c'est un taudis. Ca fait des années qu'il perd de l'argent", a encore attaqué Donald Trump dans l'après-midi.

"Si nous nous engageons pour sauver le Kennedy Center, l'administration Trump mérite de la reconnaissance", considère-t-il.

Neal Racioppo repense à une pièce de théâtre qu'il a vue récemment. Voltaire y prononce ces mots: "La vie est un naufrage mais nous ne devons pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage", relate-t-il.

La soirée "ressemble à cette image dans un canot de sauvetage, compare-t-il, et je suis heureux de chanter avec mes voisins."

H.Hayashi--JT