The Japan Times - Foule à l'inauguration d'un temple emblème de l'hindouisme en France

EUR -
AED 4.183233
AFN 72.900796
ALL 91.877285
AMD 414.797448
ANG 2.039348
AOA 1045.665194
ARS 1736.794975
AUD 1.614555
AWG 2.050323
AZN 1.940938
BAM 1.955317
BBD 2.295033
BDT 140.215334
BGN 1.917554
BHD 0.429594
BIF 3432.051477
BMD 1.139068
BND 1.45584
BOB 13.964547
BRL 5.909605
BSD 1.139418
BTN 109.116023
BWP 15.516164
BYN 3.442749
BYR 22325.7403
BZD 2.291733
CAD 1.611725
CDF 2665.420428
CHF 0.943457
CLF 0.027745
CLP 1095.522249
CNY 7.646851
CNH 7.670833
COP 3814.157008
CRC 518.071915
CUC 1.139068
CUP 27.347239
CVE 110.237745
CZK 24.358299
DJF 202.909834
DKK 7.475483
DOP 67.763247
DZD 152.818218
EGP 59.13438
ERN 17.086026
ETB 184.850299
FJD 2.559772
FKP 0.859986
GBP 0.859642
GEL 2.97871
GGP 0.859986
GHS 13.234728
GIP 0.859986
GMD 83.725913
GNF 10021.522331
GTQ 8.701849
GYD 238.411056
HKD 8.934226
HNL 30.583439
HRK 7.533575
HTG 149.123132
HUF 365.202455
IDR 20405.384913
ILS 3.471949
IMP 0.859986
INR 109.142689
IQD 1492.730945
IRR 1565734.922454
ISK 136.984803
JEP 0.859986
JMD 180.27543
JOD 0.807645
JPY 179.158416
KES 147.67349
KGS 99.609484
KHR 4633.85435
KMF 493.217009
KPW 1025.161906
KRW 1542.572403
KWD 0.351563
KYD 0.949565
KZT 504.7852
LAK 25558.681004
LBP 102039.372314
LKR 376.226984
LRD 195.991544
LSL 18.590804
LTL 3.363373
LVL 0.689012
LYD 7.285199
MAD 10.934597
MDL 20.225999
MGA 5030.756222
MKD 61.55978
MMK 2391.810486
MNT 4098.584327
MOP 9.206124
MRU 45.840667
MUR 54.140351
MVR 17.599037
MWK 1975.811511
MXN 20.137822
MYR 4.640683
MZN 72.79829
NAD 18.590804
NGN 1510.837951
NIO 41.929634
NOK 10.830092
NPR 174.585836
NZD 1.992947
OMR 0.439191
PAB 1.139418
PEN 3.868244
PGK 5.076745
PHP 71.01754
PKR 315.746636
PLN 4.37146
PYG 6716.339487
QAR 4.153473
RON 5.27298
RSD 117.420969
RUB 96.076247
RWF 1684.083636
SAR 4.276972
SBD 9.11313
SCR 15.836085
SDG 685.153819
SEK 11.296996
SGD 1.45562
SHP 0.859999
SLE 28.078458
SLL 23885.685201
SOS 651.238991
SRD 42.905863
STD 23576.41575
STN 24.493944
SVC 9.970535
SYP 14810.167401
SZL 18.586405
THB 38.01645
TJS 10.511601
TMT 3.99813
TND 3.373266
TOP 2.742603
TRY 55.748859
TTD 7.750084
TWD 36.141163
TZS 3024.152324
UAH 51.024285
UGX 4462.896617
USD 1.139068
UYU 45.648714
UZS 13485.665874
VES 970.977713
VND 29588.440307
VUV 134.963505
WST 3.127488
XAF 655.957
XAG 0.017716
XAU 0.000265798393
XCD 3.07839
XCG 2.053592
XDR 0.80538
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.560946
ZAR 18.56526
ZMK 10252.986409
ZMW 22.227505
ZWL 366.779554
SSP 6507.032816
MXV 2.282055
  • AEX

    5.2000

    1112.09

    +0.47%

  • BEL20

    32.8900

    5704.3

    +0.58%

  • PX1

    -3.2300

    8077.8

    -0.04%

  • ISEQ

    177.5800

    14384.24

    +1.25%

  • OSEBX

    -13.8400

    2082.8

    -0.66%

  • PSI20

    20.3400

    9704.6

    +0.21%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    43.8100

    4469.44

    +0.99%

  • N150

    5.0800

    4234.25

    +0.12%

Foule à l'inauguration d'un temple emblème de l'hindouisme en France
Foule à l'inauguration d'un temple emblème de l'hindouisme en France / Photo: Kenzo TRIBOUILLARD - AFP

Foule à l'inauguration d'un temple emblème de l'hindouisme en France

Mains jointes devant les statues de leurs divinités, des milliers d'hindous ont célébré, dimanche près de Paris, la consécration du premier temple majeur bâti en France par l'organisation BAPS, qui le promeut comme "un emblème de la culture indienne et de l'hindouisme".

Taille du texte:

Ses dômes et ses flèches de pierres ciselées s'élèvent dans la ville nouvelle de Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne), à 30 km à l'est de la capitale, où il est présenté comme le plus grand temple hindou construit en Europe continentale dans un style traditionnel.

Pour sa consécration au petit matin, inaccessible à la presse, le maître spirituel du mouvement Mahan Swami Maharaj, 93 ans, n'était entouré que de moines et d'hommes, ont rapporté des fidèles. Mais la cérémonie était retransmise en direct dans l'immense chapiteau monté non loin, abritant 7.000 hommes, femmes et enfants.

"Notre gourou a effectué la cérémonie de consécration: nous croyons que quand la vie entre dans les statues, elles deviennent des +murtis+, des représentations de Dieu": la mère de famille londonienne qui s'exprime ainsi, Karuna Patel, 31 ans, est l'une des fidèles choisies par BAPS pour expliquer à l'AFP le sens de cette cérémonie.

Un autre fidèle, venu de Chicago, Ketan Vaghani, "coach en leadership" de 46 ans, se souvient du temps où il étudiait à Paris, il y a 25 ans: il était alors "très difficile", dit-il, de "trouver un espace pour vivre sa foi hindoue, nous avons attendu des décennies et nous avons enfin un temple ici".

En fin de matinée, la foule chemine, en longue file indienne, vers le temple. Puis hommes et femmes mêlés prient ensemble, à l'étage, devant les divinités en majesté, entourées d'offrandes sucrées.

Certains se prosternent, allongés, poitrine contre le sol. D'autres s'inclinent, mains jointes, devant le portrait de "sa sainteté" Mahan Swami Maharaj.

D'autres encore pensent à faire aussitôt un don financier à BAPS, grâce aux terminaux bancaires placés là.

- "Règles à respecter" -

BAPS a assuré la maîtrise d'ouvrage du chantier - évalué à "plusieurs dizaines de millions d'euros" - en y impliquant des sociétés françaises: "10.000 blocs de pierre ont été amenés d'Inde, sculptés par des tailleurs de pierre indiens et assemblés par des ingénieurs français", a souligné, avant l'inauguration, un bénévole quadragénaire chargé des relations avec la presse, Jenish Parekh.

Au sommet de l'édifice flottent les drapeaux de mouvement spirituel Bochasanwasi Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS), fondé en 1907 dans l'Etat indien du Gujarat.

L'organisation revendique un réseau mondial de plus de 1.300 "mandirs" (temples en hindi), parfois inaugurés par le Premier ministre indien Narendra Modi lui-même.

Depuis son arrivée au pouvoir en 2014, le parti nationaliste de Modi est accusé par ses adversaires de vouloir "hindouiser" le pays le plus peuplé du monde (1,46 milliard), au détriment notamment de la minorité musulmane. Et l'Inde a été récemment critiquée par l'organe de l'ONU chargé de lutter contre les discriminations, qui lui demande de s'attaquer aux crimes de haine envers les musulmans de langue bengalie.

Mais à Bussy-Saint-Georges, BAPS fait justement valoir qu'elle a choisi pour bâtir son temple un lieu très particulier, l'Esplanade des religions et des cultures,qui, depuis 2012, fait cohabiter et dialoguer différentes communautés religieuses. Le nouveau "mandir" y voisine avec la mosquée.

Les visées de BAPS sont contestées par une partie de la diaspora indienne, telle l'association Indian Alliance Paris qui voit dans cette inauguration une nouvelle offensive du "suprémacisme hindou", avec "une vision du monde conservatrice et hindou-nationaliste".

Auteur de "L'Inde de Modi", le chercheur Christophe Jaffrelot juge aussi l'inauguration "pas anodine parce que BAPS contrevient aux valeurs de la République française", assure-t-il: "Leur marque de fabrique, c'est leur conservatisme social et culturel, porté à la perpétuation du système des castes et exclusif vis-à-vis des femmes que les prêtres n'ont pas le droit de côtoyer".

Une bénévole de 25 ans au service de la communication, Vaïbhavi Parekh, consent à répondre indirectement sur un point: "On a des saints chez nous et ils ont des règles à respecter, donc, c'est vrai que les femmes sont d'un côté et les hommes de l'autre (dans les cérémonies, ndlr) mais ça n'a rien à voir avec le fait d'avoir des inégalités".

Un porte-parole de BAPS dit, lui, préfèrer "ignorer les critiques, le temps des festivités", le mouvement "n'ayant rien à se reprocher".

K.Hashimoto--JT