The Japan Times - "Bouclier oriental": des soldats polonais et allemands sécurisent la frontière entre l’Otan et la Russie

EUR -
AED 4.183233
AFN 72.900796
ALL 91.877285
AMD 414.797448
ANG 2.039348
AOA 1045.665194
ARS 1736.794975
AUD 1.614555
AWG 2.050323
AZN 1.940938
BAM 1.955317
BBD 2.295033
BDT 140.215334
BGN 1.917554
BHD 0.429594
BIF 3432.051477
BMD 1.139068
BND 1.45584
BOB 13.964547
BRL 5.909605
BSD 1.139418
BTN 109.116023
BWP 15.516164
BYN 3.442749
BYR 22325.7403
BZD 2.291733
CAD 1.611725
CDF 2665.420428
CHF 0.943457
CLF 0.027745
CLP 1095.522249
CNY 7.646851
CNH 7.670833
COP 3814.157008
CRC 518.071915
CUC 1.139068
CUP 27.347239
CVE 110.237745
CZK 24.358299
DJF 202.909834
DKK 7.475483
DOP 67.763247
DZD 152.391449
EGP 59.13438
ERN 17.086026
ETB 184.850299
FJD 2.559772
FKP 0.859986
GBP 0.859642
GEL 2.97871
GGP 0.859986
GHS 13.234728
GIP 0.859986
GMD 83.725913
GNF 10021.522331
GTQ 8.701849
GYD 238.411056
HKD 8.934226
HNL 30.583439
HRK 7.533575
HTG 149.123132
HUF 365.202455
IDR 20405.384913
ILS 3.471949
IMP 0.859986
INR 109.142689
IQD 1492.730945
IRR 1565734.922454
ISK 136.984803
JEP 0.859986
JMD 180.27543
JOD 0.807645
JPY 179.158416
KES 147.67349
KGS 99.609484
KHR 4633.85435
KMF 493.217009
KPW 1025.161906
KRW 1543.648431
KWD 0.351563
KYD 0.949565
KZT 504.7852
LAK 25558.681004
LBP 102039.372314
LKR 376.226984
LRD 195.991544
LSL 18.590804
LTL 3.363373
LVL 0.689012
LYD 7.285199
MAD 10.934597
MDL 20.225999
MGA 5030.756222
MKD 61.55978
MMK 2391.810486
MNT 4098.584327
MOP 9.206124
MRU 45.840667
MUR 54.140351
MVR 17.599037
MWK 1975.811511
MXN 20.137822
MYR 4.640683
MZN 72.79829
NAD 18.590804
NGN 1510.837951
NIO 41.929634
NOK 10.830092
NPR 174.585836
NZD 1.992947
OMR 0.439191
PAB 1.139418
PEN 3.868244
PGK 5.076745
PHP 71.01754
PKR 315.746636
PLN 4.37146
PYG 6716.339487
QAR 4.153473
RON 5.27298
RSD 117.420969
RUB 96.076247
RWF 1684.083636
SAR 4.274755
SBD 9.11313
SCR 15.836085
SDG 685.153819
SEK 11.296996
SGD 1.45562
SHP 0.859999
SLE 28.078458
SLL 23885.685201
SOS 651.238991
SRD 42.905863
STD 23576.41575
STN 24.493944
SVC 9.970535
SYP 14810.167401
SZL 18.586405
THB 38.01645
TJS 10.511601
TMT 3.99813
TND 3.373266
TOP 2.742603
TRY 55.748859
TTD 7.750084
TWD 36.141163
TZS 3024.152324
UAH 51.024285
UGX 4462.896617
USD 1.139068
UYU 45.648714
UZS 13485.665874
VES 970.977713
VND 29588.440307
VUV 134.963505
WST 3.127488
XAF 655.957
XAG 0.017716
XAU 0.000265798393
XCD 3.07839
XCG 2.053592
XDR 0.80538
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.560946
ZAR 18.57165
ZMK 10252.986409
ZMW 22.227505
ZWL 366.779554
SSP 6507.032816
MXV 2.282055
  • AEX

    5.2000

    1112.09

    +0.47%

  • BEL20

    32.8900

    5704.3

    +0.58%

  • PX1

    -3.2300

    8077.8

    -0.04%

  • ISEQ

    177.5800

    14384.24

    +1.25%

  • OSEBX

    -13.8400

    2082.8

    -0.66%

  • PSI20

    20.3400

    9704.6

    +0.21%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    43.8100

    4469.44

    +0.99%

  • N150

    5.0800

    4234.25

    +0.12%

"Bouclier oriental": des soldats polonais et allemands sécurisent la frontière entre l’Otan et la Russie
"Bouclier oriental": des soldats polonais et allemands sécurisent la frontière entre l’Otan et la Russie / Photo: Anne WEINRICH - BUNDESWEHR/AFP

"Bouclier oriental": des soldats polonais et allemands sécurisent la frontière entre l’Otan et la Russie

Au cœur de la campagne polonaise, de terres agricoles et de villages paisibles, des camions militaires filent à toute allure sur des routes sinueuses vers l'une des frontières les plus sensibles d'Europe, séparant la Pologne de l'enclave russe de Kaliningrad.

Taille du texte:

Depuis cinq semaines, des soldats polonais et allemands travaillent ensemble à la fortifier pour empêcher une éventuelle tentative de passage par des forces hostiles: ils creusent des tranchées, posent des barbelés, installent des milliers d'obstacles antichar en béton, surnommés "hérissons", à travers les champs et les prés.

Leur travail s'inscrit dans l'initiative dite "Bouclier oriental", lancée par la Pologne en 2024, visant à sécuriser la longue frontière Est de ce pays, qui sépare l'Union européenne et l'Otan de la Russie et du Bélarus.

Outre les travaux de génie militaire, ce programme dont le coût global est estimé actuellement à environ 10 milliards d'euros prévoit notamment la construction d'énormes dépôts de matériel, le déploiement d'équipements de reconnaissance classique, électronique et satellitaire, de lutte antidrones mais aussi de capacités de riposte, et la la mise en place d'infrastructures diverses tout au long de ces frontières.

La Pologne, membre de l'Otan et de l'UE, compte parmi les membres de l'Alliance qui, en termes relatifs, dépensent le plus dans la Défense, y consacrant environ 5% de son produit intérieur brut.

La sécurisation de sa frontière de 210 kilomètres avec la Russie et de 418 km avec le Bélarus y compte pour beaucoup.

"Ça avait l'air totalement différent (avant)", indique le major allemand Martin, qui n'a pas pu communiquer son nom de famille.

"Aujourd'hui, en ce moment précis, c'est le moment de fermer les brèches", ajoute-t-il.

Et "c'était un immense défi logistique", déclare à l'AFP Jakob, un autre soldat allemand sur place.

– Dissuader la Russie –

L’ancienne zone marécageuse, détrempée par les récentes pluies, constitue déjà un obstacle naturel pour les véhicules lourds.

C'est en mariant les forces de la nature et la technologie militaire que l'armée polonaise et ses alliés espèrent pouvoir dissuader la menace russe, au moment où la guerre en Ukraine voisine entre dans sa cinquième année.

Des milliers de blocs tétrapodes de béton destinés à ralentir ou arrêter les blindés – jalonnent désormais la frontière, disposés en rangs par les troupes de génie, ou sont stockés dans de nombreux dépôts, prêts à être déployés rapidement, tout comme plusieurs centaines de milliers de mines dont la Pologne est en train de s'équiper.

"Les forces armées polonaises peuvent miner l'ensemble de la frontière orientale et septentrionale de la République de Pologne en l'espace de 48 heures", souligne le vice-ministre de la Défense Cezary Tomczyk.

Les Russes "savent ce qu'ils voient, mais ils ne savent pas ce que nous prévoyons d'en faire", insiste de son côté le lieutenant-général polonais Stanislaw Czosnek.

Dans le petit village de Budry, les vaches et les chevaux qui paissent dans les champs vallonnés ne laissent guère deviner l'enclave russe fortement militarisée de Kaliningrad, toute proche.

Ce territoire, qui borde la Pologne, la Lituanie et la mer Baltique, est lourdement équipé en armes, avions de chasse et missiles Iskander capables de frapper des cibles européennes.

Le nombre exact de soldats russes déployés à Kaliningrad reste inconnu, mais des centres d'analyse militaire l'estimaient à environ 20.000 ou 30.000 avant l'invasion de l'Ukraine en 2022.

La Flotte russe de la mer Baltique y a mené des exercices militaires en juin 2026.

– Coopération polono-allemande –

Pour certains en Pologne, particulièrement au sein de l'opposition nationaliste, la présence de forces allemandes sur le sol polonais reste pourtant controversée.

La région où les soldats polonais et allemands travaillent aujourd'hui côte à côte avait appartenu à l'Allemagne avant la Seconde guerre mondiale, tout comme Kaliningrad, ex-Koenigsberg.

Dévastée par les armées nazies durant la guerre, la Pologne a depuis normalisé les relations avec son voisin occidental, notamment depuis son adhésion à l'UE et à l'Otan, mais l'image de l'Allemagne en éternel croque-mitaine persiste.

Les deux pays ont signé en juin un accord renforcé de coopération en matière de mobilité militaire, de logistique, de sécurité de la mer Baltique et de cybersécurité, soulignant que cette coopération est nécessaire pour garantir la paix.

En décembre dernier, les ministères de la Défense polonais et allemand ont annoncé qu'un contingent de soldats allemands "de l'ordre de plusieurs dizaines" serait déployé de la mi-2026 à la fin 2027 pour soutenir l’initiative du Bouclier oriental.

"L'Allemagne et la Pologne - nous sommes l'Otan, nous sommes amis et nous sommes alliés", a souligné le général allemand Tilo Maedler.

À partir d'octobre, des soldats français, ainsi que des unités américaines et britanniques, participeront eux aussi à la sécurisation de la frontière orientale polonaise.

T.Sato--JT