The Japan Times - Dans une prison d'Ukraine, un détenu kényan, soldat malgré lui de Moscou

EUR -
AED 4.187717
AFN 74.118724
ALL 93.647202
AMD 418.017948
ANG 2.041761
AOA 1045.64547
ARS 1700.986892
AUD 1.642418
AWG 2.052521
AZN 1.935695
BAM 1.952614
BBD 2.299049
BDT 140.690445
BGN 1.956022
BHD 0.430398
BIF 3395.8592
BMD 1.140289
BND 1.473496
BOB 7.895174
BRL 5.826079
BSD 1.141438
BTN 108.73758
BWP 15.437811
BYN 3.262976
BYR 22349.67351
BZD 2.295754
CAD 1.615471
CDF 2574.773493
CHF 0.923224
CLF 0.026869
CLP 1057.469941
CNY 7.727684
CNH 7.735587
COP 3722.395138
CRC 519.252769
CUC 1.140289
CUP 30.217671
CVE 110.085381
CZK 24.261654
DJF 203.26834
DKK 7.474849
DOP 67.030631
DZD 151.903691
EGP 56.724723
ERN 17.104342
ETB 183.106038
FJD 2.546497
FKP 0.850821
GBP 0.85195
GEL 3.016111
GGP 0.850821
GHS 13.086647
GIP 0.850821
GMD 83.809517
GNF 10011.664626
GTQ 8.709789
GYD 238.780398
HKD 8.939128
HNL 30.559139
HRK 7.535373
HTG 149.386256
HUF 356.725309
IDR 20609.591787
ILS 3.433295
IMP 0.850821
INR 108.704104
IQD 1495.360119
IRR 1567612.94147
ISK 143.403122
JEP 0.850821
JMD 180.355725
JOD 0.80845
JPY 184.661324
KES 147.530588
KGS 99.716945
KHR 4601.492049
KMF 492.605086
KPW 1026.260235
KRW 1710.285667
KWD 0.352988
KYD 0.951248
KZT 538.121982
LAK 25740.001735
LBP 102219.115802
LKR 382.965141
LRD 207.291776
LSL 18.592364
LTL 3.366978
LVL 0.68975
LYD 7.311071
MAD 10.663202
MDL 20.061267
MGA 4894.014758
MKD 61.544582
MMK 2393.999416
MNT 4088.236138
MOP 9.216861
MRU 45.476799
MUR 53.695829
MVR 17.617559
MWK 1979.370392
MXN 19.962248
MYR 4.646726
MZN 72.865619
NAD 18.592364
NGN 1572.322022
NIO 42.001469
NOK 11.155309
NPR 173.980128
NZD 1.980301
OMR 0.438884
PAB 1.141438
PEN 3.877673
PGK 5.095686
PHP 70.147756
PKR 317.30148
PLN 4.331829
PYG 6939.676986
QAR 4.16141
RON 5.237123
RSD 117.188791
RUB 87.526505
RWF 1676.863972
SAR 4.287105
SBD 9.177714
SCR 16.608601
SDG 684.740352
SEK 11.04343
SGD 1.473961
SHP 0.851341
SLE 27.766403
SLL 23911.30131
SOS 652.335627
SRD 42.886859
STD 23601.689686
STN 24.46009
SVC 9.987704
SYP 126.038587
SZL 18.589668
THB 38.017182
TJS 10.564363
TMT 3.991013
TND 3.374095
TOP 2.745544
TRY 53.595772
TTD 7.755346
TWD 36.619711
TZS 2999.180254
UAH 50.781443
UGX 4200.146897
USD 1.140289
UYU 46.024904
UZS 13786.505467
VES 808.244477
VND 29952.553516
VUV 135.700865
WST 3.148227
XAF 654.888462
XAG 0.019261
XAU 0.000279
XCD 3.081689
XCG 2.057243
XDR 0.814471
XOF 654.888462
XPF 119.331742
YER 270.334155
ZAR 18.651257
ZMK 10263.9783
ZMW 20.575428
ZWL 367.172742
  • AEX

    0.8700

    1084.23

    +0.08%

  • BEL20

    -53.6500

    5594.08

    -0.95%

  • PX1

    12.4900

    8338.97

    +0.15%

  • ISEQ

    53.9400

    13884.39

    +0.39%

  • OSEBX

    -8.1500

    1932.39

    -0.42%

  • PSI20

    -17.3400

    9106.84

    -0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -131.2800

    4458.96

    -2.86%

  • N150

    6.2700

    4186.5

    +0.15%

Dans une prison d'Ukraine, un détenu kényan, soldat malgré lui de Moscou
Dans une prison d'Ukraine, un détenu kényan, soldat malgré lui de Moscou / Photo: Genya SAVILOV - AFP

Dans une prison d'Ukraine, un détenu kényan, soldat malgré lui de Moscou

Adossé à une paillasse de prison, Evans Kibet a les traits tirés et les yeux rouges. Ce Kényan qui rêvait de devenir athlète de haut niveau s'est retrouvé soldat de Moscou sur le front ukrainien, bien malgré lui assure-t-il.

Taille du texte:

Il est présenté par Kiev comme le symbole de l'engagement de ressortissants africains aux côtés de la Russie, alors que des centaines d'entre eux combattraient en Ukraine depuis l'invasion du pays par Moscou en 2022.

Détenu dans un établissement pénitentiaire spécial de l'ouest de l'Ukraine, l'AFP a pu le rencontrer lors d'une visite organisée par la coordination ukrainienne pour le traitement des prisonniers de guerre.

M. Kibet, la trentaine, a été capturé près de Vovtchansk, dans la région de Kharkiv (nord-est), selon une vidéo publiée en septembre par la 57e brigade d'infanterie motorisée.

Coureur depuis l'adolescence, l'homme dit s'être rendu en Russie pour un événement sportif en marge d'un festival culturel.

Alors qu'il envisageait de s'installer dans le pays, on lui propose un emploi présenté comme "gardien de bâtiment" et il signe un contrat rédigé en russe, langue qu'il ne pouvait "ni écrire ni lire".

Une fois fait, il est envoyé s'entraîner pour d'être déployé au front.

"Lorsqu'ils m'ont emmené dans un camp, c'est là que j'ai compris qu'il s'agissait d'un contrat militaire", dit-il à l'AFP.

"Ils ne vous forcent pas", insiste-t-il. "C'est juste que ces types sont malins, ils savent que vous signerez".

Il assure être parti en Russie avec quatre compatriotes, dont il n'a plus de nouvelles depuis son déploiement.

- Cauchemars du front -

Son expérience au combat, Evans Kibet ne veut pas l'aborder, "fatigué par les souvenirs" et hanté par des cauchemars ramenés du front.

Il raconte néanmoins sa reddition: après "trois jours dans la forêt", épuisé et perdu, il abandonne son arme et se dirige vers des tirs, sans savoir s'ils sont ukrainiens ou russes. "Je m'attendais à mourir..."

En novembre, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a évoqué ces recrutements "frauduleux" avec son homologue kényan William Ruto.

Selon Kiev, 1.426 ressortissants de 36 pays africains ont été identifiés dans les rangs russes, mais le chiffre des combattants pourrait être bien plus élevé.

Dans la même prison, l'AFP a rencontré des détenus togolais, camerounais et nigérians.

En avril, le Togo avait mis en garde ses citoyens contre les promesses de bourses en Russie, après la capture d'un de ses ressortissants sur le front.

Des familles camerounaises ont aussi confié à l'AFP leurs inquiétudes après le départ de proches attirés par la promesse de 3.500 euros et la nationalité russe.

En novembre, dix-sept Sud-Africains ont demandé "assistance pour rentrer chez eux", a indiqué la présidence sud-africaine, rappelant qu'il est interdit à ses citoyens de rejoindre des armées étrangères.

Outre les hommes envoyés au front, des femmes africaines sont également recrutées par la Russie avec la promesse de contrats lucratifs, pour finir dans des usines fabriquant des drones, selon plusieurs enquêtes.

- Rentrer au Kenya -

Au Kenya, les proches d'Evans interrogés par l'AFP décrivent un homme "humble", bon athlète qui n'a jamais percé, issu d'un famille très pauvre qu'il tentait d'aider.

"Depuis cinq ou six ans, il s'entraînait tous les jours dans l'espoir de pouvoir courir à l'étranger", se souvient son frère, Isaac Kipyego Masai, 32 ans.

Dans son pays, Evans Kibet a été condamné à 15 ans de prison pour tentative de meurtre, mais dans une décision datant de mars 2019, la justice kényane a reconnu que son procès n'a pas été équitable.

Sa famille affirme qu’il n’a passé qu’un an en détention.

M. Kibet espère rentrer au Kenya si "la guerre s'arrête rapidement", même s'il n'a "pas beaucoup d'espoir".

"Pour les Russes, c'est facile parce qu'ils font des échanges. Mais pas pour nous, les étrangers", dit-il, les échanges de prisonniers étant l'un des rares domaines où Moscou et Kiev continuent de coopérer.

Les détenus peuvent rester en captivité des "années ou des mois", selon Petro Iatsenko, porte-parole du centre ukrainien pour les prisonniers de guerre.

"Parfois, je me dis: +Pourquoi suis-je ici?+ Parfois, je me dis: +Dieu m'a sauvé la vie+".

Des ressortissants de nombreux pays combattent dans les armées respectives des deux belligérants dans cette guerre, les Russes ayant déclaré avoir notamment arrêté ces dernières années des Colombiens, des Britanniques, des Américains et des Australiens.

Moscou a aussi fait appel à des milliers de combattants nord-coréens dans la région russe de Koursk pour repousser les troupes ukrainiennes qui y avaient mené une offensive à partir d'août 2024.

K.Yoshida--JT