The Japan Times - Pour Berlin, un accord sur le nucléaire iranien "ne peut plus être reporté"

EUR -
AED 4.277337
AFN 76.971308
ALL 96.539099
AMD 443.649903
ANG 2.084865
AOA 1068.023931
ARS 1670.170535
AUD 1.754436
AWG 2.096448
AZN 1.9742
BAM 1.955579
BBD 2.345435
BDT 142.473912
BGN 1.955579
BHD 0.43905
BIF 3440.711472
BMD 1.164693
BND 1.50853
BOB 8.047091
BRL 6.335467
BSD 1.164469
BTN 104.700177
BWP 15.471253
BYN 3.347922
BYR 22827.992243
BZD 2.342036
CAD 1.6108
CDF 2599.595791
CHF 0.937064
CLF 0.02737
CLP 1073.707555
CNY 8.234499
CNH 8.234698
COP 4424.200415
CRC 568.835767
CUC 1.164693
CUP 30.864377
CVE 110.25255
CZK 24.206977
DJF 207.366584
DKK 7.473932
DOP 74.531584
DZD 151.064942
EGP 55.309188
ERN 17.470402
ETB 180.625704
FJD 2.632731
FKP 0.873164
GBP 0.874723
GEL 3.138845
GGP 0.873164
GHS 13.246504
GIP 0.873164
GMD 85.022604
GNF 10118.85737
GTQ 8.919993
GYD 243.632489
HKD 9.06683
HNL 30.670537
HRK 7.536379
HTG 152.442786
HUF 381.91584
IDR 19438.210099
ILS 3.76861
IMP 0.873164
INR 104.758942
IQD 1525.527736
IRR 49048.181833
ISK 149.057092
JEP 0.873164
JMD 186.388953
JOD 0.825787
JPY 180.84192
KES 150.63299
KGS 101.852136
KHR 4662.473509
KMF 491.500098
KPW 1048.223551
KRW 1716.537243
KWD 0.357526
KYD 0.97049
KZT 588.913499
LAK 25252.148505
LBP 104281.524439
LKR 359.18944
LRD 204.956856
LSL 19.736071
LTL 3.439037
LVL 0.704511
LYD 6.330285
MAD 10.755485
MDL 19.813763
MGA 5194.413442
MKD 61.63304
MMK 2445.387464
MNT 4131.602963
MOP 9.338146
MRU 46.437756
MUR 53.657551
MVR 17.951252
MWK 2019.271982
MXN 21.202091
MYR 4.788046
MZN 74.435387
NAD 19.736071
NGN 1688.89839
NIO 42.855161
NOK 11.772943
NPR 167.520083
NZD 2.015268
OMR 0.44693
PAB 1.164568
PEN 3.914358
PGK 4.941442
PHP 68.676135
PKR 326.469235
PLN 4.229415
PYG 8009.095606
QAR 4.244621
RON 5.092734
RSD 117.386745
RUB 89.464862
RWF 1694.308677
SAR 4.371215
SBD 9.586117
SCR 15.776956
SDG 700.559902
SEK 10.953447
SGD 1.508575
SHP 0.873822
SLE 27.6056
SLL 24423.037799
SOS 664.324984
SRD 44.990951
STD 24106.803566
STN 24.497234
SVC 10.189849
SYP 12877.826534
SZL 19.720773
THB 37.124621
TJS 10.684394
TMT 4.088074
TND 3.416014
TOP 2.804302
TRY 49.551599
TTD 7.894109
TWD 36.442065
TZS 2841.579126
UAH 48.88768
UGX 4119.534819
USD 1.164693
UYU 45.544857
UZS 13931.426851
VES 296.474979
VND 30701.32018
VUV 141.34849
WST 3.247877
XAF 655.882937
XAG 0.019966
XAU 0.000277
XCD 3.147643
XCG 2.098763
XDR 0.815708
XOF 655.882937
XPF 119.331742
YER 277.837661
ZAR 19.726999
ZMK 10483.641498
ZMW 26.92296
ZWL 375.030826
  • AEX

    -0.2800

    947.5

    -0.03%

  • BEL20

    16.5400

    5029.74

    +0.33%

  • PX1

    -7.3100

    8114.74

    -0.09%

  • ISEQ

    -5.1000

    12741.69

    -0.04%

  • OSEBX

    7.1500

    1632.45

    +0.44%

  • PSI20

    -40.3700

    8198.25

    -0.49%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -87.0000

    4263

    -2%

  • N150

    13.5900

    3685.24

    +0.37%

Pour Berlin, un accord sur le nucléaire iranien "ne peut plus être reporté"
Pour Berlin, un accord sur le nucléaire iranien "ne peut plus être reporté"

Pour Berlin, un accord sur le nucléaire iranien "ne peut plus être reporté"

Le chancelier allemand Olaf Scholz a estimé mercredi lors d'une visite en Israël qu'un accord sur le nucléaire iranien ne pouvait "plus être reporté" indéfiniment, au moment où des discussions se tiennent à Vienne pour sauver le pacte avec Téhéran.

Taille du texte:

"C'est le moment de prendre une décision, cela ne peut pas être reporté plus longtemps", a affirmé M. Scholz lors d'une conférence de presse à Jérusalem avec le Premier ministre israélien Naftali Bennett, dont le pays est vivement opposé à l'accord.

"Il est temps de dire oui à quelque chose qui représente une solution bonne et raisonnable", a ajouté M. Scholz, qui effectuait mercredi sa première visite à Jérusalem en tant que chef du gouvernement allemand.

A ses côtés, Naftali Bennett a dit suivre les négociations à Vienne "avec préoccupation". Ce dernier estime qu'un accord rendant possible l'installation de centrifugeuses "à grande échelle en l'espace de quelques années" ne serait "pas acceptable" pour l'Etat hébreu.

Israël, qui considère Téhéran et son programme nucléaire comme une menace à sa sécurité et celle du Moyen-Orient, "saura se défendre et assurer sa sécurité et son futur", a-t-il assuré.

M. Bennett avait récemment dit craindre que le possible accord soit "plus fragile" que celui conclu en 2015.

Ces derniers jours, des négociateurs ont fait état d'avancées dans les pourparlers visant à sauver cet accord conclu entre l'Iran, les Etats-Unis, la Chine, la France, le Royaume-Uni, la Russie et l'Allemagne.

- "Urgence critique" -

La France a elle affirmé lundi qu'il y avait "une urgence critique à conclure les négociations cette semaine".

L'enjeu est de faire revenir dans l'accord les Etats-Unis, qui s'en étaient retirés en 2018 en rétablissant des sanctions contre l'Iran. Téhéran avait en réaction rompu ses engagements liés à ses activités nucléaires sensibles.

L'accord de 2015 avait permis, jusqu'au retrait américain, la levée de sanctions économiques internationales contre la République islamique. En échange cette dernière devait respecter les restrictions liées à son programme nucléaire, censées l'empêcher de se doter de la bombe atomique, intention qu'elle a toujours niée.

Israël était opposé à l'accord car, selon lui, la levée des sanctions prévue dans le texte permettait à Téhéran de s'armer davantage.

Téhéran a déclaré samedi attendre des "décisions politiques" des Occidentaux pour conclure les pourparlers, ajoutant que l'invasion de l'Ukraine par Moscou ne devait pas affecter les négociations car "il n'y a aucun lien entre les deux dans le domaine diplomatique".

La visite d'Olaf Scholz intervient au moment où les forces russes continuent leur offensive en Ukraine, poussant Berlin à suspendre le gazoduc germano-russe controversé Nord Stream 2 et à livrer des armes à Kiev.

M. Scholz a assuré mardi que de nouvelles sanctions seraient prises "à coup sûr contre la Russie".

- "Politique très mesurée" -

"Sous votre direction, l'Allemagne aujourd'hui représente un pilier de stabilité, de commandement et de responsabilité en Europe", a loué Naftali Bennett à Jérusalem.

Israël a adopté une position plus prudente sur le conflit, mettant en avant ses bonnes relations avec l'Ukraine et la Russie, principaux viviers de l'aliyah, l'immigration juive en Israël. La Russie a par ailleurs des troupes en Syrie, pays voisin en guerre.

"Nous avons une politique très mesurée et responsable dont l'objectif est d'aider le peuple ukrainien et de faire ce que nous pouvons pour alléger une partie des pressions et des conséquences de cette horrible situation", a déclaré Naftali Bennett lors de la conférence de presse avec M. Scholz.

Plus tard mercredi, M. Bennett s'est entretenu au téléphone avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky pour la deuxième fois depuis l'invasion russe lancée jeudi. Ils ont convenu de "maintenir une communication continue", d'après le bureau du Premier ministre israélien.

Cent tonnes d'aide humanitaire, dont des systèmes de purification d'eau et du matériel médical, sont envoyées en Ukraine par Israël, qui a selon des médias locaux refusé de fournir des armes à Kiev.

A Jérusalem, M. Scholz a également rencontré le chef de la diplomatie israélienne Yaïr Lapid et visité le Parlement israélien. Invoquant la crise ukrainienne, il a reporté une visite prévue en Cisjordanie occupée où il devait notamment rencontrer le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas, d'après la représentation allemande à Ramallah.

T.Kobayashi--JT