The Japan Times - Dans l'ouest de l'Ukraine, le désarroi des déplacés fuyant l'invasion russe

EUR -
AED 4.276813
AFN 76.973456
ALL 96.541792
AMD 443.66228
ANG 2.08461
AOA 1067.892825
ARS 1669.966546
AUD 1.754987
AWG 2.096192
AZN 1.983027
BAM 1.955634
BBD 2.345501
BDT 142.477887
BGN 1.956448
BHD 0.439063
BIF 3440.807467
BMD 1.164551
BND 1.508572
BOB 8.047316
BRL 6.334693
BSD 1.164501
BTN 104.703098
BWP 15.471685
BYN 3.348015
BYR 22825.199431
BZD 2.342101
CAD 1.610603
CDF 2599.277862
CHF 0.936214
CLF 0.027366
CLP 1073.576028
CNY 8.233487
CNH 8.233644
COP 4424.32385
CRC 568.851637
CUC 1.164551
CUP 30.860601
CVE 110.255626
CZK 24.203441
DJF 207.372369
DKK 7.470483
DOP 74.533663
DZD 151.069156
EGP 55.295299
ERN 17.468265
ETB 180.630743
FJD 2.632409
FKP 0.873058
GBP 0.872682
GEL 3.138427
GGP 0.873058
GHS 13.246874
GIP 0.873058
GMD 85.012011
GNF 10119.139684
GTQ 8.920242
GYD 243.639286
HKD 9.06591
HNL 30.671392
HRK 7.535456
HTG 152.447039
HUF 381.79862
IDR 19435.831998
ILS 3.768149
IMP 0.873058
INR 104.761263
IQD 1525.570298
IRR 49042.15781
ISK 149.038664
JEP 0.873058
JMD 186.394153
JOD 0.825682
JPY 180.924386
KES 150.637193
KGS 101.839763
KHR 4662.603591
KMF 491.440116
KPW 1048.095309
KRW 1716.311508
KWD 0.357482
KYD 0.970517
KZT 588.92993
LAK 25252.853035
LBP 104284.433872
LKR 359.199461
LRD 204.962574
LSL 19.736622
LTL 3.438616
LVL 0.704426
LYD 6.330462
MAD 10.755786
MDL 19.814315
MGA 5194.558365
MKD 61.63476
MMK 2445.088292
MNT 4131.097496
MOP 9.338406
MRU 46.439052
MUR 53.65147
MVR 17.938025
MWK 2019.328319
MXN 21.214047
MYR 4.78745
MZN 74.42642
NAD 19.736622
NGN 1688.691781
NIO 42.856356
NOK 11.767822
NPR 167.524757
NZD 2.017953
OMR 0.446942
PAB 1.164601
PEN 3.914467
PGK 4.94158
PHP 68.667692
PKR 326.478343
PLN 4.230371
PYG 8009.319058
QAR 4.244739
RON 5.092114
RSD 117.39002
RUB 89.442396
RWF 1694.355948
SAR 4.370528
SBD 9.584944
SCR 15.747661
SDG 700.479911
SEK 10.957056
SGD 1.508674
SHP 0.873715
SLE 27.602715
SLL 24420.049847
SOS 664.343518
SRD 44.985434
STD 24103.854302
STN 24.497917
SVC 10.190134
SYP 12876.251041
SZL 19.721323
THB 37.120026
TJS 10.684692
TMT 4.087574
TND 3.41611
TOP 2.803959
TRY 49.523723
TTD 7.894329
TWD 36.43764
TZS 2841.658406
UAH 48.889044
UGX 4119.649753
USD 1.164551
UYU 45.546128
UZS 13931.815535
VES 296.438708
VND 30697.564133
VUV 141.331197
WST 3.24748
XAF 655.901236
XAG 0.019964
XAU 0.000277
XCD 3.147257
XCG 2.098822
XDR 0.815731
XOF 655.901236
XPF 119.331742
YER 277.803961
ZAR 19.724584
ZMK 10482.36295
ZMW 26.923711
ZWL 374.984944
  • AEX

    -0.2800

    947.5

    -0.03%

  • BEL20

    16.5400

    5029.74

    +0.33%

  • PX1

    -7.3100

    8114.74

    -0.09%

  • ISEQ

    -5.1000

    12741.69

    -0.04%

  • OSEBX

    7.1500

    1632.45

    +0.44%

  • PSI20

    -40.3700

    8198.25

    -0.49%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -87.0000

    4263

    -2%

  • N150

    13.5900

    3685.24

    +0.37%

Dans l'ouest de l'Ukraine, le désarroi des déplacés fuyant l'invasion russe
Dans l'ouest de l'Ukraine, le désarroi des déplacés fuyant l'invasion russe

Dans l'ouest de l'Ukraine, le désarroi des déplacés fuyant l'invasion russe

A la gare de Lviv, pleine à craquer, Olga Kovaltchouk a l'air perdu parmi des milliers d'autres Ukrainiens arrivés dans l'ouest de leur pays pour y trouver un refuge ou partir vers l'Union européenne, se sauvant face à l'invasion russe.

Taille du texte:

Elle n'a pas de billet, encore moins de plans pour l'avenir et espère juste pouvoir prendre le train vers la Pologne où sa nièce doit l'accueillir.

"On part car ça tire et qu'on doit se cacher dans des abris, je ne veux pas traumatiser mon enfant car elle a peur", raconte cette bibliothécaire de Jytomyr, dans le centre de l'Ukraine, à côté de sa fille de dix ans.

La Russie a lancé le 24 février une invasion massive de l'Ukraine, multipliant les frappes aériennes, d'artillerie et les tirs de missile contre la majorité des régions ukrainiennes, des attaques qui ont fait à ce jour plus de 350 morts parmi les civils, dont 16 enfants, selon Kiev.

Fuyant les violents combats, des centaines de milliers d'Ukrainiens se sont lancés pour chercher un abri, le plus souvent dans l'ouest du pays, frontalier de l'Union européenne.

Plus de 500.000 réfugiés, selon l'ONU, se sont déjà retrouvés dans des pays limitrophes, surtout en Pologne, qui a accueilli près de 300.000 Ukrainiens.

La ville de Lviv et sa région, où plusieurs capitales occidentales ont transféré leurs ambassades, sont devenues pour beaucoup une étape clef de ce voyage au point que trouver un logement y est devenu un défi et que des produits de première nécessité commencent à manquer dans des supermarchés.

Certains y font une escale avant de continuer leur périple vers l'ouest, malgré des embouteillages ayant atteint 25 à 30 kilomètres devant la frontière. D'autres s'installent sans savoir combien de temps ils resteront.

Alors que les autorités ont organisé des trains d'évacuation gratuits à travers l'Ukraine et vers plusieurs pays de l'UE, la gare de Lviv, qui accueille des trains bondés, est en proie à la cohue et au chaos.

- Hébergement gratuit -

Regard hagard, les passagers scrutent le tableau des horaires, traînant avec eux valises et poussettes d'enfant. Des patrouilles policières et militaires circulent sans répit. Des bénévoles en gilets jaunes distribuent des biscuits et du thé.

Maryna, une travailleuse sociale de 32 ans, arrivée à Lviv depuis Dnipro (centre-est) avec ses deux enfants, attend elle aussi de pouvoir partir vers la Pologne et ne croit pas qu'elle pourra retourner chez elle un jour.

"On reste ici pour la journée, on n'a pas de plan, il y a trop de gens, on ne comprend rien", avoue la jeune femme dont le mari combat contre les Russes.

Face à l'affluence des migrants, des habitants ont multiplié des initiatives visant à aider leurs compatriotes.

Propriétaire d'un ranch situé dans le village de Lopouchna, près de Lviv, Ostap Lun leur a ouvert les portes de son petit hôtel qui affiche complet.

"Évidemment, on ne prend pas d'argent pour le logement", dit cet homme robuste de 47 ans. "Nous allons tout faire pour créer des conditions confortables et surtout sûres pour des gens qui se sont retrouvés sans abri".

Si elle s'y sent plus en sécurité, une de ses locataires, Iryna Plakhouta, retient à peine ses larmes.

"Nos maris sont restés à Kiev, ils protègent l'Ukraine. C'est tellement dur", confie cette femme d'affaires svelte de 43 ans.

Enceinte de son deuxième enfant, elle dit dormir habillée car des sirènes d'alerte retentissent régulièrement dans cette région, forçant des habitants à descendre dans des abris.

"Si nos gars ne peuvent pas tenir Kiev, s'il y a des frappes aériennes contre Lviv (...), il n'y aura pas d'autre solution" que d'émigrer, craint la jeune femme.

Si elle sent "beaucoup de peine pour ses compatriotes" et surtout pour les enfants, Olga Kovaltchouk tente malgré tout de "ne pas baisser les bras".

"Nous espérons que l'Ukraine va gagner car la justice est de notre côté. Nous n'avons fait de mal à personne", dit-elle.

K.Nakajima--JT