The Japan Times - Bassin d'Arcachon: inquiétude et colère face à de nouveaux déversements d'eaux usées

EUR -
AED 4.271245
AFN 73.271244
ALL 96.253512
AMD 438.210811
ANG 2.081518
AOA 1066.501865
ARS 1629.985332
AUD 1.647054
AWG 2.096369
AZN 1.97942
BAM 1.956278
BBD 2.343973
BDT 142.214739
BGN 1.916268
BHD 0.438834
BIF 3453.013789
BMD 1.163034
BND 1.483762
BOB 8.042103
BRL 6.084875
BSD 1.163784
BTN 107.218112
BWP 15.593742
BYN 3.392929
BYR 22795.468324
BZD 2.340572
CAD 1.585791
CDF 2628.456834
CHF 0.906318
CLF 0.026358
CLP 1040.775866
CNY 8.02203
CNH 8.011037
COP 4374.008418
CRC 548.817546
CUC 1.163034
CUP 30.820404
CVE 110.29289
CZK 24.369926
DJF 207.240623
DKK 7.470528
DOP 69.044788
DZD 152.17023
EGP 58.495609
ERN 17.445511
ETB 180.508241
FJD 2.564664
FKP 0.870082
GBP 0.870822
GEL 3.145998
GGP 0.870082
GHS 12.48321
GIP 0.870082
GMD 85.481498
GNF 10206.273731
GTQ 8.926257
GYD 243.483664
HKD 9.096264
HNL 30.799259
HRK 7.550072
HTG 152.595963
HUF 385.230633
IDR 19651.787156
ILS 3.576504
IMP 0.870082
INR 106.292303
IQD 1524.578968
IRR 1534126.283233
ISK 144.832178
JEP 0.870082
JMD 181.73283
JOD 0.824608
JPY 182.598099
KES 150.20629
KGS 101.707443
KHR 4670.100626
KMF 493.126621
KPW 1046.7004
KRW 1701.495839
KWD 0.357819
KYD 0.969841
KZT 577.703601
LAK 24918.301128
LBP 104216.857393
LKR 361.421393
LRD 212.973855
LSL 19.050353
LTL 3.434137
LVL 0.703508
LYD 7.398807
MAD 10.803525
MDL 20.138919
MGA 4839.161274
MKD 61.805537
MMK 2442.245791
MNT 4149.877989
MOP 9.370829
MRU 46.323922
MUR 55.103964
MVR 17.9803
MWK 2017.984264
MXN 20.465045
MYR 4.583545
MZN 74.323697
NAD 19.050435
NGN 1609.790468
NIO 42.829726
NOK 11.217365
NPR 171.546429
NZD 1.958315
OMR 0.447271
PAB 1.163804
PEN 3.980572
PGK 5.010116
PHP 69.483138
PKR 325.36218
PLN 4.272394
PYG 7577.851067
QAR 4.23297
RON 5.098856
RSD 117.424561
RUB 91.344998
RWF 1697.099964
SAR 4.366172
SBD 9.364355
SCR 16.257735
SDG 699.566333
SEK 10.6833
SGD 1.483025
SHP 0.872577
SLE 28.505352
SLL 24388.242766
SOS 663.956478
SRD 43.666702
STD 24072.457675
STN 24.505459
SVC 10.183531
SYP 128.568094
SZL 19.056491
THB 36.703617
TJS 11.131715
TMT 4.08225
TND 3.40026
TOP 2.800307
TRY 51.167069
TTD 7.884994
TWD 36.851958
TZS 2986.554128
UAH 51.015742
UGX 4300.105861
USD 1.163034
UYU 45.101405
UZS 14174.523395
VES 494.454648
VND 30506.384394
VUV 138.918784
WST 3.169027
XAF 656.111629
XAG 0.013815
XAU 0.000225
XCD 3.143158
XCG 2.097421
XDR 0.815996
XOF 656.117272
XPF 119.331742
YER 277.503083
ZAR 19.044736
ZMK 10468.702787
ZMW 22.318452
ZWL 374.496505
  • AEX

    4.3000

    1004.31

    +0.43%

  • BEL20

    45.1700

    5358.93

    +0.85%

  • PX1

    12.2500

    8179.85

    +0.15%

  • ISEQ

    45.6400

    12723.08

    +0.36%

  • OSEBX

    1.9100

    1909.91

    +0.1%

  • PSI20

    86.6300

    9017.61

    +0.97%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.5300

    3846.37

    +0.8%

  • N150

    19.0300

    3983.28

    +0.48%

Bassin d'Arcachon: inquiétude et colère face à de nouveaux déversements d'eaux usées
Bassin d'Arcachon: inquiétude et colère face à de nouveaux déversements d'eaux usées / Photo: Philippe LOPEZ - AFP

Bassin d'Arcachon: inquiétude et colère face à de nouveaux déversements d'eaux usées

Des fossés remplis et une odeur d'œuf pourri: sur les rives du Bassin d'Arcachon soumis à des pluies intenses, habitants et ostréiculteurs alertent sur de nouveaux débordements d'eaux usées, comme à l'hiver 2023 quand la vente d'huîtres avait été interdite durant un mois.

Taille du texte:

Dans un lotissement de Lanton (Gironde), une eau parfois constellée de morceaux de papiers et de restes de serviettes hygiéniques coulait jeudi dernier autour d'une station du réseau d'assainissement, où des camions de pompage intervenaient encore mardi, ont constaté des journalistes de l'AFP.

"C'est comme ça depuis des jours. On nous répond que c'est lié à des pluies centennales. Si c'est le cas, j'ai plus de 1.000 ans... Car le réseau a débordé au moins une dizaine de fois depuis que j'habite là", se lamentait un quadragénaire devant une piste cyclable inondée et de grandes flaques aux relents sulfurés.

Il y a deux ans, des pluies abondantes avaient saturé le réseau, provoquant le déversement d'eaux usées dans la nature et la contamination au norovirus des huîtres produites dans le Bassin: une épidémie de gastroentérite aiguë avait frappé les consommateurs durant les fêtes de fin d'année.

Un épisode très dommageable pour la filière ostréicole, dont les ventes avaient été suspendues durant un mois par les autorités. Depuis, les producteurs "ont du mal à se relever", atteste le président du Comité Régional de la Conchyliculture Olivier Laban, pour qui une nouvelle interdiction administrative serait fatale à la profession.

- Marais "artificialisés" -

Le système d'assainissement du Bassin a été conçu sur un modèle "séparatif": en principe, eaux pluviales et eaux usées ne se mélangent pas.

Mais passé de 80.000 à 160.000 habitants entre les années 1980 et 2020 selon l'Insee, l'arrondissement d'Arcachon a été trop "bétonné", déplorent les associations locales de défense de l'environnement.

Pour Thierry Lafon, ostréiculteur qui préside l'une d'entre elles, "l'artificialisation" de terres qui "étaient autrefois des marais" empêche l'infiltration de la pluie dans le sol.

Celles-ci ruissellent alors dans le réseau des eaux usées, "pas étanche", avance-t-il en pointant une bouche d'égout qui fuit. Jusqu'à le saturer quand elles sont très abondantes comme il y a trois ans, ou cet hiver encore.

"Depuis le 21 janvier", le Bassin d'Arcachon est confronté à "une pluviométrie persistante, y compris sur le bassin versant, des hauteurs de nappes phréatiques élevées et des coefficients de marée élevés", indique le groupe Veolia, qui gère le réseau d'assainissement pour le compte du Syndicat intercommunal du Bassin d'Arcachon (Siba).

Des bassins de sécurité, censés absorber le trop-plein des canalisations, "sont actuellement remplis" et les intempéries persistantes entraînent "localement des débordements ponctuels", constitués d'un "mélange fortement dilué" d'eaux usées et de pluie, selon l'opérateur qui a doublé ses capacités de pompage et de nettoyage pour "rétablir une situation d'exploitation normale le plus rapidement possible".

- "Personne ne dit rien" -

Sollicité par l'AFP, le Siba qui réunit 12 communes du Bassin a renvoyé vers son délégataire.

"Si un paquebot déversait des mètres cubes de merde au large du Cap Ferret, tous les élus feraient front, la main sur le cœur, mais là, c'est quotidien, chaque hiver, et personne ne dit rien", attaque Virginie Malet, conseillère d'opposition à Lanton.

Selon Météo-France, la quantité de pluie tombée sur la zone en janvier a été supérieure de 55% à la normale, faisant de ce mois le 15e plus pluvieux localement depuis 1949, et les cumuls de février s'annoncent déjà importants.

Le Parc naturel marin du Bassin d'Arcachon, qui dépend de l'Office français de la Biodiversité et dont la gouvernance associe services de l'État, collectivités, usagers et associations, indique "suivre l'affaire de près" mais ne s'exprime pas davantage en période de réserve électorale.

En octobre 2024, le Siba avait annoncé 120 millions d'euros d'investissements sur cinq ans pour remédier à la situation. Mais pour ses détracteurs, les travaux tardent et seront "insuffisants" face à la poursuite de l'urbanisation.

H.Nakamura--JT