The Japan Times - Ghislaine Maxwell, la complice d'Epstein, réclame une grâce de Trump pour témoigner devant le Congrès

EUR -
AED 4.262562
AFN 73.710324
ALL 95.813323
AMD 438.049481
ANG 2.077291
AOA 1064.335865
ARS 1624.353348
AUD 1.630432
AWG 2.089209
AZN 1.977798
BAM 1.951994
BBD 2.339599
BDT 142.286248
BGN 1.912376
BHD 0.438157
BIF 3264.389777
BMD 1.160672
BND 1.477258
BOB 8.026661
BRL 5.99406
BSD 1.161665
BTN 106.655637
BWP 15.523268
BYN 3.411736
BYR 22749.169649
BZD 2.336255
CAD 1.576651
CDF 2524.461792
CHF 0.903989
CLF 0.026138
CLP 1032.058263
CNY 7.981995
CNH 7.982404
COP 4307.044577
CRC 548.544625
CUC 1.160672
CUP 30.757806
CVE 110.437941
CZK 24.396985
DJF 206.275086
DKK 7.471385
DOP 70.394758
DZD 152.665271
EGP 60.343639
ERN 17.410079
ETB 181.703183
FJD 2.554929
FKP 0.866462
GBP 0.865106
GEL 3.157283
GGP 0.866462
GHS 12.593421
GIP 0.866462
GMD 84.729203
GNF 10187.804558
GTQ 8.906864
GYD 243.035552
HKD 9.08083
HNL 30.838734
HRK 7.531828
HTG 152.317604
HUF 387.53795
IDR 19567.767914
ILS 3.572072
IMP 0.866462
INR 106.96677
IQD 1520.480216
IRR 1534060.078108
ISK 145.698959
JEP 0.866462
JMD 182.26462
JOD 0.822923
JPY 183.571294
KES 150.016162
KGS 101.500731
KHR 4660.097832
KMF 490.964169
KPW 1044.638932
KRW 1710.712543
KWD 0.356478
KYD 0.968046
KZT 566.048756
LAK 24867.395511
LBP 103938.170162
LKR 361.079079
LRD 212.693156
LSL 19.00035
LTL 3.427162
LVL 0.702078
LYD 7.385932
MAD 10.834852
MDL 19.991709
MGA 4840.001658
MKD 61.624926
MMK 2437.339802
MNT 4162.494025
MOP 9.360248
MRU 46.577391
MUR 53.333105
MVR 17.94369
MWK 2015.506454
MXN 20.430785
MYR 4.554485
MZN 74.169853
NAD 19.000234
NGN 1621.45863
NIO 42.620475
NOK 11.187241
NPR 170.638349
NZD 1.959516
OMR 0.446245
PAB 1.16169
PEN 3.985164
PGK 4.99611
PHP 68.566694
PKR 324.2829
PLN 4.266497
PYG 7562.960512
QAR 4.225967
RON 5.088157
RSD 117.361357
RUB 91.754332
RWF 1692.839997
SAR 4.356256
SBD 9.345336
SCR 15.529346
SDG 697.564004
SEK 10.649676
SGD 1.478098
SHP 0.870805
SLE 28.520332
SLL 24338.70909
SOS 663.319362
SRD 43.570458
STD 24023.565374
STN 24.452954
SVC 10.164182
SYP 128.320243
SZL 19.000064
THB 36.707467
TJS 11.116708
TMT 4.073958
TND 3.367687
TOP 2.79462
TRY 51.180295
TTD 7.881937
TWD 36.899041
TZS 3013.104344
UAH 50.968161
UGX 4303.719842
USD 1.160672
UYU 46.849057
UZS 14125.377551
VES 505.700804
VND 30450.227843
VUV 139.041208
WST 3.173863
XAF 654.697392
XAG 0.013172
XAU 0.000224
XCD 3.136774
XCG 2.093472
XDR 0.814833
XOF 653.457782
XPF 119.331742
YER 276.904908
ZAR 18.898455
ZMK 10447.44135
ZMW 22.535933
ZWL 373.735885
  • AEX

    19.4600

    1002.42

    +1.98%

  • BEL20

    94.3000

    5247.51

    +1.83%

  • PX1

    141.6900

    8057.36

    +1.79%

  • ISEQ

    357.2800

    12762.85

    +2.88%

  • OSEBX

    -4.3900

    1905.68

    -0.23%

  • PSI20

    148.2200

    9023.78

    +1.67%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    76.1200

    3864.86

    +2.009%

  • N150

    63.3700

    3903.67

    +1.65%

Ghislaine Maxwell, la complice d'Epstein, réclame une grâce de Trump pour témoigner devant le Congrès

Ghislaine Maxwell, la complice d'Epstein, réclame une grâce de Trump pour témoigner devant le Congrès

La complice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, a sans surprise refusé lundi de répondre aux questions d'une commission de la Chambre américaine des représentants mais s'est dite prête à le faire en échange d'une grâce présidentielle de Donald Trump.

Taille du texte:

"Comme prévu, Ghislaine Maxwell a invoqué le Cinquième amendement et refusé de répondre à toute question", a déclaré le président républicain de cette commission, James Comer, à l'issue d'une brève audition à huis clos, en visioconférence de sa prison au Texas (sud), qualifiant cette décision de "très décevante".

Cette audition intervient en pleine tempête provoquée par la publication le 30 janvier de quantité de documents du dossier Epstein par le ministère de la Justice.

Ces "plus de trois millions de pages" ne contiennent pas d'élément nouveau pouvant aboutir à des poursuites supplémentaires, avait prévenu le numéro 2 du ministère, Todd Blanche.

L'administration Trump s'est ainsi acquittée de son obligation, imposée par une loi adoptée en novembre par le Congrès, de faire toute la transparence sur ce dossier politiquement explosif, avait affirmé M. Blanche, ancien avocat personnel de Donald Trump.

- "Trump et Clinton innocents" -

A présent, Ghislaine Maxwell "est prête à parler complètement et honnêtement si elle obtient une grâce du président Donald Trump", a déclaré son avocat David Markus.

Elle serait notamment prête à témoigner du fait que "le président Trump et le président Clinton sont innocents de tout méfait. Seule Mme Maxwell peut expliquer pourquoi et l'opinion publique a droit à cette explication", ajoute l'avocat.

Donald Trump et Bill Clinton ont tous deux entretenu des liens avec Jeffrey Epstein mais assurent avoir rompu avec lui bien avant sa mort en prison à New York en 2019 et n'avoir pas eu connaissance de ses crimes sexuels.

Ghislaine Maxwell tente ainsi d'envoyer le message "que son silence peut être acheté par une grâce", a estimé l'élue démocrate Melanie Stansbury, pour qui ce message est adressé "directement à Donald Trump lui-même".

Interrogé à plusieurs reprises l'année dernière sur une éventuelle grâce présidentielle en faveur de Ghislaine Maxwell, Donald Trump avait éludé la question.

La même commission a convoqué pour la fin du mois Bill Clinton et son épouse Hillary, ancienne secrétaire d'Etat. Les deux ont exigé des auditions publiques, disant vouloir éviter une instrumentalisation de leurs propos par les républicains.

- "Revoir sa copie" -

Plusieurs élus, dont les deux coauteurs de la loi de transparence sur l'affaire Epstein, le républicain Thomas Massie et le démocrate Ro Khanna, se sont par ailleurs rendus lundi au ministère de la Justice pour consulter les documents non caviardés, afin notamment de s'assurer que ces caviardages ont été effectués dans les strictes conditions fixées par la loi.

Tous deux se sont étonnés d'y découvrir que les noms de six hommes, apparemment impliqués dans les agissements reprochés à Epstein, avaient été caviardés, sans explication.

La loi autorise de tels caviardages, essentiellement pour préserver l'intimité des victimes.

Mais elle les interdit catégoriquement lorsqu'ils sont motivés par le tort que la publication pourrait causer à qui que ce soit, "responsable gouvernemental, personnalité publique ou dignitaire étranger", ou par leur "caractère politiquement sensible".

"Nous devons donner au ministère de la Justice une chance de revoir sa copie et de corriger ses erreurs", a affirmé M. Massie.

Bien que la simple mention du nom d'une personne dans le dossier ne suppose aucun acte répréhensible a priori de sa part, de nombreuses personnalités redoutent l'onde de choc des révélations sur leurs liens passés avec le criminel sexuel.

Todd Blanche s'était déplacé fin juillet pour interroger Ghislaine Maxwell pendant une journée et demie, une démarche hautement inhabituelle.

Y.Watanabe--JT