The Japan Times - JO-2026: un mois pour dissiper des nuages à Milan et Livigno

EUR -
AED 4.305195
AFN 72.681647
ALL 95.422252
AMD 435.827436
ANG 2.098242
AOA 1076.151323
ARS 1630.008661
AUD 1.642996
AWG 2.1101
AZN 1.997526
BAM 1.958653
BBD 2.357256
BDT 143.807031
BGN 1.955479
BHD 0.44221
BIF 3481.282142
BMD 1.172278
BND 1.495035
BOB 8.098659
BRL 5.838651
BSD 1.170328
BTN 110.242601
BWP 15.852374
BYN 3.315378
BYR 22976.642144
BZD 2.353856
CAD 1.603618
CDF 2713.823208
CHF 0.92276
CLF 0.026706
CLP 1051.074801
CNY 8.014047
CNH 8.011674
COP 4178.1617
CRC 532.612567
CUC 1.172278
CUP 31.065358
CVE 110.633752
CZK 24.357004
DJF 208.414918
DKK 7.473392
DOP 69.721645
DZD 155.165661
EGP 61.629454
ERN 17.584165
ETB 180.927869
FJD 2.584462
FKP 0.868692
GBP 0.868643
GEL 3.142162
GGP 0.868692
GHS 13.016802
GIP 0.868692
GMD 86.166922
GNF 10273.242401
GTQ 8.959899
GYD 245.201957
HKD 9.185323
HNL 31.099734
HRK 7.537164
HTG 153.223615
HUF 365.188391
IDR 20224.954791
ILS 3.50048
IMP 0.868692
INR 110.48776
IQD 1533.136175
IRR 1543889.679138
ISK 143.780307
JEP 0.868692
JMD 184.694358
JOD 0.831191
JPY 186.820076
KES 151.611121
KGS 102.460824
KHR 4689.111052
KMF 492.357028
KPW 1055.080305
KRW 1731.032534
KWD 0.360781
KYD 0.975323
KZT 543.652828
LAK 25645.605119
LBP 104805.07292
LKR 373.058802
LRD 214.755067
LSL 19.461359
LTL 3.461432
LVL 0.7091
LYD 7.426175
MAD 10.844014
MDL 20.35248
MGA 4863.114747
MKD 61.636454
MMK 2461.622702
MNT 4197.266044
MOP 9.444723
MRU 46.711102
MUR 54.945098
MVR 18.112133
MWK 2029.447886
MXN 20.373721
MYR 4.648126
MZN 74.920708
NAD 19.461359
NGN 1590.781188
NIO 43.071016
NOK 10.922156
NPR 176.388162
NZD 2.000304
OMR 0.450331
PAB 1.171982
PEN 4.087777
PGK 5.08012
PHP 71.151438
PKR 326.265098
PLN 4.243587
PYG 7421.175106
QAR 4.273543
RON 5.088276
RSD 117.422771
RUB 88.13868
RWF 1710.640363
SAR 4.39724
SBD 9.431334
SCR 17.347409
SDG 703.957044
SEK 10.808811
SGD 1.495948
SHP 0.875224
SLE 28.867382
SLL 24582.071905
SOS 668.815781
SRD 43.917629
STD 24263.780751
STN 24.500578
SVC 10.240242
SYP 129.609818
SZL 19.453459
THB 37.905643
TJS 11.00136
TMT 4.108833
TND 3.377376
TOP 2.822563
TRY 52.770123
TTD 7.948188
TWD 36.907408
TZS 3045.871869
UAH 51.571617
UGX 4360.258615
USD 1.172278
UYU 46.426838
UZS 14128.880742
VES 566.403138
VND 30901.239128
VUV 138.129285
WST 3.179532
XAF 655.972478
XAG 0.015467
XAU 0.000249
XCD 3.168139
XCG 2.10925
XDR 0.815819
XOF 655.972478
XPF 119.331742
YER 279.764489
ZAR 19.382861
ZMK 10551.909878
ZMW 22.148523
ZWL 377.472928
  • AEX

    6.4900

    1020.6

    +0.64%

  • BEL20

    -49.0700

    5342.71

    -0.91%

  • PX1

    -69.1100

    8157.82

    -0.84%

  • ISEQ

    -96.4600

    12270.17

    -0.78%

  • OSEBX

    -9.6200

    1994.27

    -0.48%

  • PSI20

    -84.7200

    9123.76

    -0.92%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -95.0500

    3881.96

    -2.39%

  • N150

    -19.7800

    4101.07

    -0.48%

JO-2026: un mois pour dissiper des nuages à Milan et Livigno
JO-2026: un mois pour dissiper des nuages à Milan et Livigno / Photo: Stefano RELLANDINI - AFP/Archives

JO-2026: un mois pour dissiper des nuages à Milan et Livigno

Il ne restera mardi aux organisateurs des JO-2026 de Milan Cortina (6-22 février) plus que 31 jours pour être fin prêts et aplanir les dernières inquiétudes, notamment autour d'une patinoire à Milan et du snowpark de Livigno.

Taille du texte:

Pour leur retour dans les Alpes, après une longue et souvent décriée parenthèse entre Canada (Vancouver-2010), Russie (Sotchi-2014), Corée du Sud (Pyeongchang-2018) et Chine, en pleine tempête Covid (Pékin-2022), les Jeux d'hiver vont élire domicile en terrain de connaissance.

L'Italie accueille l'événement pour la troisième fois et 20 ans seulement après Turin-2006. Mais les JO d'hiver sont, entre temps, "entrés dans une phase différente, la nouvelle normalité est celle de Jeux +diffus+ sur un territoire", a rappelé Kirsty Coventry, la présidente du Comité internationale olympique dans un entretien au Corriere della Sera, paru vendredi.

"On va apprendre beaucoup de ces Jeux (...) S'il y a des corrections à apporter, naturellement, nous les ferons", a insisté l'ancienne nageuse zimbabwéenne alors que dans quatre ans les Alpes françaises entendent reprendre le même modèle pour les JO-2030.

Pour réduire l'impact environnemental et limiter la facture finale à 5,2 milliards d'euros (3,5 Mds pour les infrastructures et 1,7 Md), les organisateurs italiens, préférés en 2019 à une candidature suédoise, ont utilisé très majoritairement des sites de compétition déjà existants (11 sur 13) et habitués à accueillir Coupes du monde et Mondiaux.

- 22.000 km2 -

Conséquence, ces JO présentent une carte de sites éclatée sur 22.000 km2, en sept zones s'étalant des Dolomites à la plaine du Pô en passant par la Vénétie, avec Bormio et Cortina pour le ski alpin, Anterselva pour le biathlon, le Val di Fiemme pour le ski nordique, Livigno pour le snowboard et le ski freestyle.

Les sports de glace se dérouleront à Milan. L'anneau de patinage de vitesse a ainsi été temporairement installé dans un palais des congrès, structure provisoire qui évitera aux organisateurs de se retrouver après la quinzaine olympique avec une installation coûteuse à entretenir et peu utilisée.

"Nous entrons dans les derniers mètres du sprint final (...), nous voyons les résultats de notre travail collectif", s'est réjoui dans un communiqué à l'AFP le patron du comité d'organisation Milano Cortina 2026, Andrea Varnier.

Comme tout organisateur de JO, ceux de Milan Cortina ont leurs nuits raccourcies par des dossiers compliqués. Si la décriée construction de la piste de bobsleigh de Cortina, longtemps épine dans le pied des organisateurs, a été rondement menée, celle de l'Arena Santagiulia est finalement le chantier le plus compliqué.

Ce complexe multisports à Milan est construit par un promoteur privé qui veut y organiser à terme des matches de basket, des concerts et des spectacles.

- 53 canons à neige -

Durant les JO, cette salle sera transformée en patinoire pour accueillir les phases finales des tournois de hockey sur glace avec le retour, après 12 ans d'absence, des stars de la NHL.

Repoussée d'un mois à cause de retards dans les travaux, l'inauguration aura lieu cette semaine, a confirmé M. Varnier, du 9 au 11 janvier avec des matches du Championnat d'Italie et de la Coupe d'Italie.

Avec en observateurs très attentifs des émissaires de la NHL, qui ne manquent pas de s'inquiéter depuis des semaines déjà, de la qualité et des dimensions de la glace, et jusqu'au confort des vestiaires.

L'autre dossier qui inquiète particulièrement la Fédération internationale de ski (FIS) est celui du site de Livigno pour les épreuves de snowboard et de ski freestyle.

Indispensable pour construire les modules, tremplins et autres champs de bosses, l'enneigement artificiel a pris du retard en raison de problèmes techniques avec l'approvisionnement en eau des canons à neige.

Problème réglé, a assuré fin décembre la SiMiCo, la société de livraison des ouvrages olympiques, en charge de la construction d'une gigantesque retenue collinaire.

"53 canons à neige sont opérationnels et la production de neige avance conformément aux prévisions", a assuré de son côté Andrea Varnier.

K.Abe--JT