The Japan Times - Le militant égypto-britannique Alaa Abdel Fattah s'excuse pour d'anciens tweets

EUR -
AED 4.321783
AFN 78.115066
ALL 96.328124
AMD 448.912631
ANG 2.106939
AOA 1079.122058
ARS 1709.319046
AUD 1.757619
AWG 2.118527
AZN 2.002032
BAM 1.95192
BBD 2.370488
BDT 143.824128
BGN 1.953964
BHD 0.443802
BIF 3480.681612
BMD 1.176796
BND 1.511096
BOB 8.150764
BRL 6.528744
BSD 1.176961
BTN 105.74282
BWP 15.471183
BYN 3.435372
BYR 23065.200379
BZD 2.367085
CAD 1.611551
CDF 2588.950485
CHF 0.929555
CLF 0.02718
CLP 1066.719095
CNY 8.27111
CNH 8.240319
COP 4350.614582
CRC 587.831595
CUC 1.176796
CUP 31.185092
CVE 110.046266
CZK 24.273889
DJF 209.139845
DKK 7.467912
DOP 73.773364
DZD 152.236223
EGP 56.13551
ERN 17.651939
ETB 183.115252
FJD 2.670974
FKP 0.871862
GBP 0.872694
GEL 3.159664
GGP 0.871862
GHS 13.093918
GIP 0.871862
GMD 87.678961
GNF 10286.553897
GTQ 9.017077
GYD 246.229535
HKD 9.148382
HNL 31.023336
HRK 7.537029
HTG 154.103695
HUF 387.674275
IDR 19733.220361
ILS 3.762876
IMP 0.871862
INR 105.813313
IQD 1541.835366
IRR 49572.528392
ISK 147.817586
JEP 0.871862
JMD 187.736844
JOD 0.834352
JPY 184.00619
KES 151.80726
KGS 102.881355
KHR 4717.602997
KMF 491.900735
KPW 1059.117496
KRW 1690.637979
KWD 0.361947
KYD 0.980846
KZT 604.907653
LAK 25471.263736
LBP 105395.262954
LKR 364.335827
LRD 208.315057
LSL 19.587966
LTL 3.474772
LVL 0.711832
LYD 6.36934
MAD 10.738156
MDL 19.743673
MGA 5382.279027
MKD 61.545311
MMK 2471.667702
MNT 4185.331359
MOP 9.427421
MRU 46.606363
MUR 54.226883
MVR 18.181609
MWK 2040.834857
MXN 21.061423
MYR 4.777356
MZN 75.209654
NAD 19.587966
NGN 1706.153839
NIO 43.313907
NOK 11.816302
NPR 169.188712
NZD 2.029332
OMR 0.452482
PAB 1.176956
PEN 3.960428
PGK 5.082897
PHP 69.283822
PKR 329.692585
PLN 4.228846
PYG 7976.146187
QAR 4.289973
RON 5.093875
RSD 117.315978
RUB 91.551643
RWF 1714.18551
SAR 4.413404
SBD 9.594878
SCR 16.394083
SDG 707.83997
SEK 10.800704
SGD 1.512801
SHP 0.882902
SLE 28.331331
SLL 24676.826728
SOS 671.462512
SRD 45.11306
STD 24357.299969
STN 24.451399
SVC 10.29853
SYP 13011.722634
SZL 19.572097
THB 37.060806
TJS 10.816155
TMT 4.130554
TND 3.424094
TOP 2.833443
TRY 50.525752
TTD 8.006053
TWD 36.87255
TZS 2889.034384
UAH 49.65131
UGX 4248.555345
USD 1.176796
UYU 45.998571
UZS 14184.805525
VES 339.021771
VND 30932.081222
VUV 142.250141
WST 3.260763
XAF 654.652995
XAG 0.015728
XAU 0.000264
XCD 3.18035
XCG 2.121184
XDR 0.814662
XOF 654.655771
XPF 119.331742
YER 280.607243
ZAR 19.561679
ZMK 10592.575139
ZMW 26.569077
ZWL 378.927812
  • AEX

    5.3700

    946.67

    +0.57%

  • BEL20

    10.5800

    5050.94

    +0.21%

  • PX1

    16.2100

    8119.71

    +0.2%

  • ISEQ

    7.8200

    13044.76

    +0.06%

  • OSEBX

    7.5000

    1674.03

    +0.45%

  • PSI20

    -29.4600

    8153.58

    -0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    11.6400

    3765.45

    +0.31%

Le militant égypto-britannique Alaa Abdel Fattah s'excuse pour d'anciens tweets
Le militant égypto-britannique Alaa Abdel Fattah s'excuse pour d'anciens tweets / Photo: Mohamed EL-RAAI - AFP/Archives

Le militant égypto-britannique Alaa Abdel Fattah s'excuse pour d'anciens tweets

Le militant des droits humains Alaa Abdel Fattah, récemment rentré au Royaume-Uni après plusieurs années de prison en Egypte, s'est excusé lundi pour d'anciens tweets appelant à la violence envers les "sionistes", qui suscitent des appels de l'opposition à lui retirer sa citoyenneté britannique.

Taille du texte:

Cet activiste égypto-britannique de 44 ans, figure de la révolution de 2011 qui a renversé le dirigeant égyptien Hosni Moubarak, a été libéré en septembre après avoir été gracié par le président Abdel Fattah al-Sissi, après d'intenses efforts diplomatiques de Londres.

Il est rentré vendredi au Royaume-Uni, où réside une partie de sa famille, qui a activement milité pour sa libération. Mais dès le lendemain, d'anciens tweets remontant à 2010 ont été exhumés, dans lesquels il appelait à "tuer des sionistes" ou des agents de police.

"Je suis bouleversé qu'au moment même où je retrouve ma famille pour la première fois en 12 ans, plusieurs de mes anciens tweets aient été republiés et utilisés pour remettre en cause et attaquer mon intégrité et mes valeurs", a-t-il indiqué dans une déclaration publiée lundi sur le compte X de la campagne "Free Alaa".

"En relisant ces tweets aujourd'hui, du moins ceux qui n'ont pas été complètement déformés, je comprends à quel point ils peuvent être choquants et blessants, et je m'en excuse sans réserve", a-t-il ajouté.

Les conservateurs --qui avaient appelé à la libération d'Alaa Abdel Fattah quand ils étaient au pouvoir--, ont demandé à ce qu'il soit déchu de sa nationalité.

"Si j'étais ministre de l'Intérieur, je signerais aujourd'hui un arrêté révoquant sa citoyenneté (...) et je veillerais à ce qu'il soit expulsé", a affirmé lundi le député Chris Philp, en charge de l'Intérieur au sein du parti conservateur, sur la chaîne ITV.

"Cet homme est une ordure méprisable", a-t-il encore lancé.

Le chef du file du parti anti-immigration Reform UK, Nigel Farage, a qualifié son retour sur le sol britannique "d'extraordinaire erreur de jugement", exhortant la ministre de l'Intérieur Shabana Mahmood à expulser ce militant aux opinions "contraires à notre mode de vie britannique".

- "Colère et frustrations" -

Alaa Abdel Fattah, qui a été emprisonné à plusieurs reprisés en Egypte, avait été arrêté en 2019 pour avoir publié sur Facebook un message évoquant des violences policières. Il a été condamné à cinq ans de prison en 2021 pour "diffusion de fausses informations", une accusation fréquemment utilisée contre les dissidents.

Vendredi, le Premier ministre britannique travailliste Keir Starmer s'était félicité de son retour au Royaume-Uni, soulignant que "le cas d'Alaa a été une priorité absolue pour (son) gouvernement".

Mais face au feu des critiques, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré dès dimanche que le "gouvernement condamne les anciens tweets de M. Abdel Fattah et les juge répugnants".

Ces messages, dont l'AFP n'a pas pu vérifier l'authenticité, exprimaient "la colère et les frustrations d'un jeune homme à une époque de crises régionales (guerres en Irak, au Liban et à Gaza)", et face "à la montée des violences policières contre la jeunesse égyptienne", a expliqué Alaa Abdel Fattah lundi.

"Certains tweets ont été complètement mal interprétés, apparemment par mauvaise foi", a-t-il ajouté.

The Board of Deputies of British Jews, organisation représentant la communauté juive britannique, a fait part de sa "profonde inquiétude".

"Ses propos extrémistes et violents visant les +sionistes+ et les blancs en général constituent une menace pour les juifs britanniques et le grand public", a déploré cette organisation.

Alaa Abdel Fattah a obtenu la nationalité britannique en prison en 2022, à l'époque du gouvernement conservateur de Boris Johnson.

Elle lui a été accordée par le biais de sa mère, la mathématicienne Laila Soueif, figure de la gauche intellectuelle égyptienne. Âgée de 69 ans, elle a fait cette année une grève de la faim pendant cinq mois pour obtenir la libération de son fils.

S.Ogawa--JT