The Japan Times - Des jeunes Chinois partent en "retraite" à la campagne

EUR -
AED 4.317808
AFN 76.994475
ALL 96.189964
AMD 448.7811
ANG 2.104722
AOA 1077.985852
ARS 1704.836554
AUD 1.773409
AWG 2.116003
AZN 2.007197
BAM 1.9543
BBD 2.367312
BDT 143.640939
BGN 1.953544
BHD 0.443191
BIF 3485.527834
BMD 1.175557
BND 1.515391
BOB 8.121523
BRL 6.421132
BSD 1.175363
BTN 106.812813
BWP 15.523619
BYN 3.444453
BYR 23040.925982
BZD 2.363915
CAD 1.616703
CDF 2645.004589
CHF 0.934556
CLF 0.027368
CLP 1073.648601
CNY 8.284448
CNH 8.269941
COP 4520.018388
CRC 586.532218
CUC 1.175557
CUP 31.152272
CVE 110.721405
CZK 24.324665
DJF 208.920182
DKK 7.471185
DOP 74.470932
DZD 152.190865
EGP 55.705908
ERN 17.633362
ETB 182.27006
FJD 2.684964
FKP 0.878605
GBP 0.876131
GEL 3.168094
GGP 0.878605
GHS 13.548259
GIP 0.878605
GMD 86.404864
GNF 10216.182599
GTQ 9.000783
GYD 245.903882
HKD 9.145496
HNL 30.811895
HRK 7.529561
HTG 153.931817
HUF 385.673373
IDR 19576.558183
ILS 3.794346
IMP 0.878605
INR 106.897786
IQD 1539.980257
IRR 49502.723816
ISK 147.990962
JEP 0.878605
JMD 188.656761
JOD 0.83352
JPY 181.871704
KES 151.541393
KGS 102.802907
KHR 4706.932036
KMF 493.73405
KPW 1058.001998
KRW 1732.783652
KWD 0.360285
KYD 0.979519
KZT 605.856806
LAK 25468.45215
LBP 105271.169589
LKR 363.860641
LRD 208.367869
LSL 19.761085
LTL 3.471115
LVL 0.711083
LYD 6.371567
MAD 10.794561
MDL 19.793214
MGA 5301.763793
MKD 61.443207
MMK 2468.395605
MNT 4169.516512
MOP 9.418189
MRU 46.728714
MUR 54.016691
MVR 18.102491
MWK 2041.943832
MXN 21.114822
MYR 4.802741
MZN 75.12987
NAD 19.760977
NGN 1708.425936
NIO 43.175966
NOK 11.970655
NPR 170.9007
NZD 2.032451
OMR 0.451998
PAB 1.175363
PEN 3.963393
PGK 4.99994
PHP 68.878852
PKR 329.449854
PLN 4.213221
PYG 7894.938542
QAR 4.28021
RON 5.09216
RSD 117.362953
RUB 93.516769
RWF 1706.909415
SAR 4.409202
SBD 9.592601
SCR 16.789394
SDG 707.092237
SEK 10.92522
SGD 1.51537
SHP 0.881973
SLE 28.155038
SLL 24650.856215
SOS 671.827144
SRD 45.468202
STD 24331.665734
STN 24.921818
SVC 10.285191
SYP 12999.86794
SZL 19.761454
THB 36.971654
TJS 10.801685
TMT 4.114451
TND 3.42263
TOP 2.830461
TRY 50.209937
TTD 7.973641
TWD 36.98652
TZS 2903.626567
UAH 49.570363
UGX 4184.787067
USD 1.175557
UYU 45.984695
UZS 14253.633675
VES 314.39079
VND 30970.06097
VUV 142.785345
WST 3.267242
XAF 655.434266
XAG 0.01851
XAU 0.000273
XCD 3.177003
XCG 2.118311
XDR 0.816048
XOF 656.55533
XPF 119.331742
YER 280.312047
ZAR 19.695537
ZMK 10581.505648
ZMW 27.004463
ZWL 378.529019
  • AEX

    -10.5900

    935.14

    -1.12%

  • BEL20

    4.5100

    5010.92

    +0.09%

  • PX1

    -18.6900

    8106.16

    -0.23%

  • ISEQ

    16.8800

    12998.52

    +0.13%

  • OSEBX

    -11.0400

    1635.99

    -0.67%

  • PSI20

    -12.9200

    8062.05

    -0.16%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -47.1300

    4087.06

    -1.14%

  • N150

    -15.9700

    3699.09

    -0.43%

Des jeunes Chinois partent en "retraite" à la campagne
Des jeunes Chinois partent en "retraite" à la campagne / Photo: GREG BAKER - AFP

Des jeunes Chinois partent en "retraite" à la campagne

Wang Dong n'a pas travaillé depuis plusieurs mois et n'a aucune intention de le faire dans un futur proche.

Taille du texte:

En attendant, le jeune homme passe ses journées dans une ville du sud-ouest de la Chine en bord de lac, réflechissant à la prochaine étape de sa carrière.

À 29 ans, il fait partie de ces jeunes Chinois qui ont décidé de descendre du "tapis roulant" pour une retraite au vert, et remettre ainsi leur vie à plat.

Les longues pauses professionnelles ne sont pas inédites en Europe ou aux Etats-Unis, mais elles restent marginales en Chine, où le pouvoir critique les modes de vie oisifs pour glorifier les sacrifices servant l'essor économique du pays.

Face aux difficultés économiques du pays et à un taux de chômage élevé, certains jeunes ripostent: ils disent vouloir se donner de l'espace mental pour se rétablir après un épuisement professionnel ou envisager d'autres manières de contribuer à la société.

"Il faut savoir porter attention au présent", déclare à l'AFP Wang Dong depuis une auberge de Dali, dans la province du Yunnan, au sud-ouest de la Chine.

M. Wang a posé ses valises dans cette auberge autoproclamée "maison de retraite pour jeunes", après s'être lassé de son travail dans l'hôtellerie.

Depuis, il passe son temps entre un temple voisin, la pratique de la préparation traditionnelle du thé, des excursions avec de nouveaux amis, et du repos.

Il prévoit de rester au moins un mois de plus et dit n'avoir "aucun plan précis pour la suite de (sa) vie".

- "Se détendre" -

Depuis l'an dernier, les publications sur les "maisons de retraite pour jeunes" se sont multipliées sur les réseaux sociaux chinois, promettant un répit face à la fatigue de la vie urbaine.

Installés loins des grands centres urbains, ces établissements louent des chambres pour plusieurs semaines, voire plusieurs mois, offrant souvent des activités collectives bienveillantes.

Plusieurs de ces lieux ont fleuri autour de Dali, une petite ville paisible qui fait depuis longtemps office de refuge pour les esprits bohèmes.

"Je n'accepte que ceux avec qui il est agréable de discuter, pour que la conversation ne s'épuise pas… et qu'il y ait une étincelle ou une résonance entre eux", explique Yan Bingyi, le fondateur de la "maison de retraite pour jeunes" où loge Wang Dong.

Lors de la visite de l'AFP, les résidents se prélassaient dans la cour baignée de soleil, scrollant leur téléphone du doigt, échangeant des plaisanteries ou jouant avec le chien.

M. Yan, 37 ans, raconte qu'il apprécie préparer des repas pour tout le monde ou organiser des activités collectives comme du camping ou des excursions.

"Nous devons tous faire face à une pression sociale invisible dans la vie, et cela devient difficile quand elle atteint un certain seuil", dit-il.

"Que faire alors ? Il faut sortir, élargir ses horizons et se détendre."

- Marasme économique -

Du phénomène "Tangping" ("s'allonger") au "Bailan ("laisser pourrir"), de nombreux jeunes Chinois adoptent désormais des modes de vie qui tournent le dos à une culture du travail éreintante, et valorisent la tranquillité et le bien-être mental.

Cette tendance coïncide avec un marasme économique persistant depuis la fin de la pandémie, marqué par un taux de chômage urbain des 16-24 ans qui dépasse les 15% depuis des mois.

Ces comportements semblent inquiéter le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir, soucieux de préserver l'élan énergique qui a propulsé le pays au rang de superpuissance économique mondiale.

En 2023, le dirigeant Xi Jinping a ainsi déclaré que les jeunes devaient être prêts à "manger de l'amertume", une expression courante pour désigner le fait de travailler dur.

Depuis, il a adopté un ton plus conciliant, appelant à la création d'emplois de meilleure qualité.

Plusieurs gérants d'auberges regrettent que la société chinoise associe à tort les "maisons de retraite pour jeunes" à une forme de paresse.

"Après un court séjour ici, j'espère que les gens pourront se réadapter à leur vie, sans en arriver à un point où le stress de la ville les écrase complètement", explique à l'AFP le gérant M. Yan.

- "Revitaliser" les zones rurales -

D'autres rejettent le concept de "maisons de retraite pour jeunes", considérant le terme comme un simple coup marketing et préfèrant canaliser leur énergie vers des objectifs approuvés par les autorités.

C'est le cas de Chen Qiankun, 21 ans, qui a quitté la province méridionale de Canton pour participer au développement du vieux village de Dongwang, près de Pékin.

Depuis longtemps, le gouvernement chinois cherche à "revitaliser" les zones rurales dépeuplées, laissées à l'écart du boom économique du pays.

Lorsque l'AFP s'est rendue à Dongwang en novembre, le jeune homme animait un atelier destiné à une douzaine de propriétaires de chambres d'hôtes et de vidéastes, pour leur apprendre à filmer et monter du contenu destiné aux plateformes en ligne.

"Il n'y a aucun mal à ce que les jeunes veuillent 's'allonger' ou 'laisser pourrir' temporairement", estime M. Chen, mais il faut résister à "l'engourdissement sur le long terme".

Sinon, prévient-il, toute une vague de jeunes pourrait vouloir "vraiment prendre sa retraite".

H.Nakamura--JT