The Japan Times - La pierre de Jérusalem, "or blanc" de Cisjordanie, résiste à la crise, difficilement

EUR -
AED 4.231138
AFN 75.462337
ALL 95.709509
AMD 434.324116
ANG 2.06238
AOA 1056.488542
ARS 1599.878823
AUD 1.668647
AWG 2.074093
AZN 1.948014
BAM 1.952916
BBD 2.315301
BDT 141.051727
BGN 1.969319
BHD 0.436065
BIF 3421.778047
BMD 1.152114
BND 1.480582
BOB 7.943271
BRL 5.944335
BSD 1.149513
BTN 107.076893
BWP 15.770782
BYN 3.40623
BYR 22581.430882
BZD 2.311906
CAD 1.606052
CDF 2655.62277
CHF 0.922503
CLF 0.02684
CLP 1059.795105
CNY 7.929596
CNH 7.934389
COP 4226.437382
CRC 534.903212
CUC 1.152114
CUP 30.531016
CVE 110.602547
CZK 24.526543
DJF 204.754195
DKK 7.472634
DOP 70.106162
DZD 153.67857
EGP 62.602176
ERN 17.281707
ETB 179.500281
FJD 2.596631
FKP 0.87274
GBP 0.87211
GEL 3.093464
GGP 0.87274
GHS 12.679009
GIP 0.87274
GMD 85.25628
GNF 10115.559696
GTQ 8.794015
GYD 240.594744
HKD 9.030009
HNL 30.536116
HRK 7.534018
HTG 150.872642
HUF 384.82913
IDR 19617.042022
ILS 3.606548
IMP 0.87274
INR 107.069797
IQD 1505.976317
IRR 1519839.749079
ISK 144.394521
JEP 0.87274
JMD 181.231612
JOD 0.816835
JPY 183.814029
KES 149.549928
KGS 100.752529
KHR 4597.092356
KMF 491.952529
KPW 1036.897532
KRW 1737.082302
KWD 0.356395
KYD 0.957985
KZT 544.725673
LAK 25312.393382
LBP 103116.536397
LKR 362.690757
LRD 210.938534
LSL 19.53418
LTL 3.401893
LVL 0.696903
LYD 7.351209
MAD 10.799953
MDL 20.226661
MGA 4805.862083
MKD 61.69384
MMK 2419.241689
MNT 4116.232831
MOP 9.280397
MRU 45.666579
MUR 54.091577
MVR 17.811274
MWK 1993.239537
MXN 20.553653
MYR 4.644751
MZN 73.677521
NAD 19.533757
NGN 1587.762647
NIO 42.296628
NOK 11.262811
NPR 171.320802
NZD 2.020843
OMR 0.444114
PAB 1.149503
PEN 3.977028
PGK 4.972571
PHP 69.80024
PKR 320.748384
PLN 4.276053
PYG 7436.084626
QAR 4.191411
RON 5.096839
RSD 117.5043
RUB 92.546804
RWF 1678.906401
SAR 4.325267
SBD 9.261581
SCR 16.660745
SDG 692.420885
SEK 10.902326
SGD 1.482193
SHP 0.864384
SLE 28.399298
SLL 24159.263232
SOS 656.927149
SRD 43.032565
STD 23846.429976
STN 24.463453
SVC 10.058148
SYP 127.467522
SZL 19.526253
THB 37.570874
TJS 11.018231
TMT 4.04392
TND 3.388896
TOP 2.774013
TRY 51.385888
TTD 7.798586
TWD 36.896423
TZS 2995.495732
UAH 50.345225
UGX 4312.632086
USD 1.152114
UYU 46.551264
UZS 13966.377632
VES 545.399735
VND 30346.101976
VUV 137.105127
WST 3.187061
XAF 654.984183
XAG 0.015996
XAU 0.000249
XCD 3.113645
XCG 2.071741
XDR 0.816579
XOF 654.995537
XPF 119.331742
YER 274.952105
ZAR 19.538468
ZMK 10370.407225
ZMW 22.214392
ZWL 370.98018
  • AEX

    -0.8800

    975.86

    -0.09%

  • BEL20

    -4.1800

    5216.44

    -0.08%

  • PX1

    -19.1600

    7962.39

    -0.24%

  • ISEQ

    -115.2800

    12148.11

    -0.94%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    69.7500

    9369.63

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    3.1500

    3943.17

    +0.08%

La pierre de Jérusalem, "or blanc" de Cisjordanie, résiste à la crise, difficilement
La pierre de Jérusalem, "or blanc" de Cisjordanie, résiste à la crise, difficilement / Photo: JOHN WESSELS - AFP

La pierre de Jérusalem, "or blanc" de Cisjordanie, résiste à la crise, difficilement

Les carrières de la mythique pierre de Jérusalem continuent de tourner en Cisjordanie, malgré le marasme de l'économie palestinienne, mais l'"or blanc" fait face à de nombreux défis.

Taille du texte:

"Ici, c'est considéré comme la source de revenus principale de toute la région", explique Faraj al-Atrash, exploitant d'une carrière de Beit Fajjar, près d'Hébron, dans le sud du territoire palestinien occupé par Israël depuis 1967.

Dans un paysage littéralement lunaire, quelques ouvriers s'activent dans une enfilade de sites d'extraction qui s'étend à perte de vue. Partout, la pierre de calcaire est dévorée par les machines.

"Mais notre gagne-pain est constamment menacé", poursuit le quinquagénaire, "et ces derniers temps, j'ai l'impression que l'occupation (Israël, NDLR) s'est mise à nous combattre sur le front économique".

M. al-Atrash dit avoir "peur" des confiscations d'équipements industriels, de l'accroissement des colonies israéliennes, mais aussi de la crise financière palestinienne.

La guerre de Gaza entre Israël et le Hamas déclenchée par l'attaque sanglante du mouvement islamiste palestinien le 7 octobre 2023 a porté un coup sévère à l'économie déjà mal en point des Territoires palestiniens occupés, qui traversent "actuellement la crise économique la plus grave jamais enregistrée", selon un récent rapport onusien.

"Il y a ces problèmes de débouchés commerciaux car on exportait la majeure partie des pierres vers Israël, et après le 7-Octobre, on a rencontré des difficultés", explique Ibrahim Jaradat, dont la famille possède une carrière depuis plus de 40 ans, près de Saïr, dans les environs de Hébron.

- 300 carrières -

Alors que l'Autorité palestinienne, qui exerce un pouvoir limité sur des portions de la Cisjordanie, est au bord de la banqueroute, les services publics fonctionnent plus mal que jamais, décrit-il, en ajoutant que ses coûts fixes (eau, électricité...) ont explosé.

Les carrières et la taille de pierre représentent environ 25% des revenus du secteur industriel palestinien, 4,5% du PIB, emploient près de 20.000 personnes, avec environ 65% des exportations destinées au marché israélien, selon la Chambre de commerce d'Hébron.

Plusieurs municipalités israéliennes exigent l'emploi de la "pierre de Jérusalem", variété de calcaire qui compte plusieurs sous-appellations, pour délivrer des permis de construire.

"Les personnes qui nous achètent les pierres pour les revendre à des chantiers sont le plus souvent israéliens", décrit Abou Walid Riyad Ghaith, un exploitant âgé de 65 ans.

Il déplore un manque de solidarité de la part des pays arabes qui selon lui n'achètent pas assez de cette pierre mythique qu'on retrouve pourtant partout dans le monde, du Golfe aux Etats-Unis, tant elle est emblématique de la ville considérée comme sainte par les trois religions monothéistes.

Et d'autres menaces pèsent sur le secteur.

La plupart des quelque 300 carrières de Cisjordanie se situe en zone C, partie de la Cisjordanie sous contrôle total des autorités israéliennes.

"C'est ici que c'est le plus difficile, il y a beaucoup de colons qui passent ici, et si Israël annexe la Palestine, ça commencera par ces zones-ci", dit un exploitant, sous couvert d'anonymat.

- "Or blanc" -

Certains membres du gouvernement israélien, l'un des plus à droite de l'histoire du pays, évoquent ouvertement un projet d'annexion de la Cisjordanie, et malgré les mises en garde du président américain qui s'y est opposé, les colonies, régulièrement condamnées aux Nations unies comme illégales au regard du droit international, ont enregistré en 2025 une croissance record, selon un récent rapport onusien.

"Pour moi, le 7-Octobre est venu de Gaza, mais c'est la Cisjordanie qui en paie le prix", dit M. al-Atrash.

"On se tue à la tâche", décrit l'entrepreneur en montrant ses dix ouvriers aller et venir dans de monumentales fosses où des bourrasques de poussière leur donne des allures de bonhommes de neige.

Dans l'exploitation voisine, un ancien professeur de géographie, ne percevant plus son salaire comme de nombreux fonctionnaires, en raison de la crise budgétaire de l'Autorité, s'est reconverti en journalier dans le seul secteur qui emploie de la région. Travaillant sans masque, il est à la peine, clignant des yeux, toussant.

Des ouvriers auxquels a parlé l'AFP ont dit souffrir du dos, des yeux, de la gorge.

"On appelle ça de l'or blanc", note Laith Derriyeh, employé chez un tailleur de pierre, "car cela rapporte d'importantes sommes d'argent normalement, mais aujourd'hui, tout est compliqué, c'est très difficile de penser à l'avenir".

"Les gens n'ont plus d'argent et ceux qui en ont, ils ne veulent pas constuire, ils ont peur", ajoute-t-il, "ce n'est plus de l'or blanc en fait, c'est de l'or gris".

T.Maeda--JT