The Japan Times - A Hong Kong, l'attente angoissante devant le brasier

EUR -
AED 4.27928
AFN 72.830397
ALL 95.473946
AMD 429.710635
ANG 2.086283
AOA 1069.6737
ARS 1621.711681
AUD 1.620051
AWG 2.100313
AZN 1.981292
BAM 1.946715
BBD 2.357657
BDT 143.061731
BGN 1.945827
BHD 0.44148
BIF 3485.108757
BMD 1.165222
BND 1.490519
BOB 8.053312
BRL 5.833109
BSD 1.170581
BTN 111.669453
BWP 16.487501
BYN 3.270408
BYR 22838.351572
BZD 2.354258
CAD 1.600951
CDF 2615.923177
CHF 0.914752
CLF 0.026467
CLP 1041.685501
CNY 7.906143
CNH 7.92055
COP 4415.86519
CRC 531.954833
CUC 1.165222
CUP 30.878384
CVE 110.425363
CZK 24.318242
DJF 208.443117
DKK 7.473059
DOP 69.381066
DZD 154.111905
EGP 61.626294
ERN 17.47833
ETB 182.772723
FJD 2.55877
FKP 0.861904
GBP 0.871161
GEL 3.122885
GGP 0.861904
GHS 13.294634
GIP 0.861904
GMD 84.4706
GNF 10264.198971
GTQ 8.891504
GYD 243.818981
HKD 9.125419
HNL 31.130505
HRK 7.532692
HTG 153.284881
HUF 359.105692
IDR 20479.184811
ILS 3.382175
IMP 0.861904
INR 111.718516
IQD 1526.440845
IRR 1532266.955489
ISK 143.60179
JEP 0.861904
JMD 185.079493
JOD 0.826149
JPY 184.70225
KES 150.605099
KGS 101.898821
KHR 4696.617559
KMF 491.723396
KPW 1048.66563
KRW 1745.654305
KWD 0.359506
KYD 0.971263
KZT 551.673027
LAK 25582.449105
LBP 104331.669901
LKR 379.070912
LRD 213.527012
LSL 19.214134
LTL 3.440597
LVL 0.704831
LYD 7.429972
MAD 10.730238
MDL 20.121509
MGA 4902.662098
MKD 61.636379
MMK 2446.809006
MNT 4171.646561
MOP 9.402598
MRU 46.776235
MUR 54.645266
MVR 17.94104
MWK 2029.346205
MXN 20.111272
MYR 4.59622
MZN 74.469317
NAD 19.214235
NGN 1595.387557
NIO 43.078244
NOK 10.824097
NPR 179.460027
NZD 1.97973
OMR 0.448027
PAB 1.165436
PEN 4.016559
PGK 5.099608
PHP 71.831306
PKR 326.029029
PLN 4.247006
PYG 7133.053439
QAR 4.247816
RON 5.200963
RSD 117.395846
RUB 85.352884
RWF 1712.132771
SAR 4.374416
SBD 9.340579
SCR 15.914979
SDG 699.71378
SEK 10.976823
SGD 1.488292
SHP 0.869956
SLE 28.723019
SLL 24434.12558
SOS 669.01743
SRD 43.35443
STD 24117.743219
STN 24.493316
SVC 10.197148
SYP 128.790513
SZL 19.20076
THB 37.848763
TJS 10.890833
TMT 4.078277
TND 3.365208
TOP 2.805575
TRY 53.066072
TTD 7.912868
TWD 36.732577
TZS 3023.751425
UAH 51.460657
UGX 4358.546858
USD 1.165222
UYU 46.412204
UZS 14035.099706
VES 594.436632
VND 30690.200147
VUV 137.586688
WST 3.156028
XAF 655.778043
XAG 0.014295
XAU 0.000252
XCD 3.149071
XCG 2.100389
XDR 0.815577
XOF 655.778043
XPF 119.331742
YER 278.079904
ZAR 19.262868
ZMK 10488.39105
ZMW 22.035987
ZWL 375.201015
  • AEX

    11.4100

    1021.54

    +1.13%

  • BEL20

    23.6900

    5532.41

    +0.43%

  • PX1

    74.4700

    8082.27

    +0.93%

  • ISEQ

    53.8800

    12585.15

    +0.43%

  • OSEBX

    1.5900

    1985.91

    +0.08%

  • PSI20

    51.7100

    9124.26

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    31.5800

    4133.29

    +0.77%

  • N150

    24.3700

    4226.84

    +0.58%

A Hong Kong, l'attente angoissante devant le brasier

A Hong Kong, l'attente angoissante devant le brasier

En pleine nuit, des habitants de Hong Kong attendent anxieusement des nouvelles de leurs proches dans un abri provisoire jeudi matin, alors que l'un des incendies les plus meurtriers de l'histoire du territoire ravage toujours un vaste complexe résidentiel en rénovation.

Taille du texte:

"Quelqu'un a-t-il été sauvé?", demande un homme sur place au téléphone, sur fond de craquements des bambous des échafaudages en feu et d'explosions.

Au milieu de la nuit, le bilan s'élève déjà à 36 morts et plus de 270 disparus - sans compter les blessés graves. Les services de secours n'arrivent pas à atteindre tous les appartements du complexe Wang Fuk Court, situé dans le quartier de Tai Po (dans le nord de Hong Kong), tant le brasier est intense.

Depuis l'ouverture de l'abri mercredi soir, des gens continuent d'arriver pour signaler la disparition de membres de leur famille, avec lesquels ils ont perdu contact.

Certains sont assis, hébétés, fixant avec des yeux rougis les écrans de leurs téléphones portables, espérant des nouvelles de leurs proche. Des travailleurs sociaux distribuent des couvertures et des oreillers aux personnes âgées, pour les aider à supporter le froid nocturne.

M. Yuen, un habitant du complexe de 65 ans, explique que beaucoup de ses voisins étaient âgés et à mobilité réduite.

Les fenêtres étaient verrouillées car le complexe était en pleine rénovation, si bien qu'ils n'ont pas entendu l'alarme incendie.

"Certaines personnes ignoraient qu'il y avait un incendie et ont dû être prévenues par téléphone par leurs voisins", raconte-t-il à l'AFP. "Je suis anéanti!"

"Il y a des pertes matérielles et des pertes humaines, et même un pompier est mort!", dit-il, désormais à la rue avec sa femme.

- "Ici pour aider" -

Ng, une femme d'une soixantaine d'années qui n'a pas voulu donner son nom complet, confirme que ses fenêtres étaient verrouillées lorsque le feu s'est déclaré.

Elle n'a pas immédiatement réalisé qu'il s'agissait d'un incendie, croyant entendre des pétards au dehors. Son coeur battait la chamade alors qu'elle et sa famille ont dû évacuer précipitamment leur domicile au 19e étage, où ils vivaient depuis plus de quarante ans.

Des habitants sont spontanément venus apporter vivres et couvertures aux sinistrés.

Logan Yeung, un bénévole de 29 ans, assure qu'il restera sur place pour apporter son soutien jusqu'à la fin des opérations de sauvetage! "Je ne suis pas touché personnellement, mais cela s'est produit à Hong Kong, et je suis Hongkongais et j'éprouve de l'empathie (pour les sinistrés), alors je suis venu ici pour aider."

"J'ai le coeur brisé" confie-t-il à l'AFP, ajoutant qu'il pense que des problèmes dans le chantier de rénovation des huit tours du complexe sont à l'origine de l'incendie. "Si ces filets (sur les échafaudages) avaient été ignifugés, cela ne serait pas arrivé", peste-t-il.

Les incendies ont longtemps été un fléau à Hong Kong, particulièrement dans les quartiers pauvres. Le renforcement des mesures de sécurité ces dernières décennies ont heureusement permis de les rendre plus rares.

Effarés, les habitants rencontrés par l'AFP disent qu'il n'auraient jamais pu imaginer que le brasier se propagerait à d'autres bâtiments avec le vent et brûleraient toute la nuit.

Shirley Chan, une femme au foyer d'une cinquantaine d'années venue d'un quartier voisin, raconte qu'elle "regardait le feu brûler sans pouvoir rien faire": "Plusieurs bâtiments ont pris feu, deux, puis trois, puis quatre, l'un après l'autre, tous en flammes, c'est vraiment choquant!"

"Nous ne savions pas non plus ce que l'on pouvait faire", ajoute-t-elle, résignée.

"Ce que tout le monde veut surtout savoir, c'est la cause de cet incendie. J'espère que (le gouvernement) pourra donner une explication claire, et ne pas simplement balayer la question d'un revers de main", lance Denise Lam, une étudiante vivant à proximité.

Le chef de l'exécutif de Kong Kong, John Lee, a promis jeudi qu'une équipe spéciale serait mise en place pour enquêter sur l'incendie.

T.Ikeda--JT