The Japan Times - Deux morts dans l'accident d'un petit avion privé en Californie

Les deux victimes étaient des passagers de l'avion, et aucun blessé grave n'a été recensé au sol, selon le chef adjoint des pompiers de San Diego, Dan Eddy.

L'accident de ce Cessna 550, un petit avion pouvant transporter huit à dix personnes, a créé la panique, en enflammant la zone avec le kérosène du réservoir.

"On aurait dit que toutes les maisons étaient en feu parce que je pouvais voir la fumée et les flammes, on aurait dit que les arbres étaient en feu", a raconté à l'AFP Yasmine Sierra, qui a d'abord cru à un tremblement de terre.

Cette habitante a secouru ses voisins, coincés dans leur jardin par les flammes, en sautant sur son trampoline afin de leur jeter une échelle par-dessus la haie.

Jeremy Serna a lui expliqué avoir été réveillé avec sa femme par une forte détonation.

"Nous avons regardé dehors et le ciel était orange. J'ai couru dehors pour voir ce que c'était, et tout était en feu ici", a confié ce militaire à l'AFP.

"J'ai vu que la maison du coin était en flammes. Je suis revenu ici et j'ai dit à ma femme: +Hé, il faut qu'on parte d'ici+", a-t-il poursuivi. "C'était assez effrayant."

Les enquêteurs passaient les lieux au peigne fin jeudi, fouillant les débris de l'avion dispersés dans tout le quartier. Des dizaines de maisons ont été endommagées par ces débris et une habitation avait le toit éventré et la façade noircie.

La zone est jonchée de carcasses de voitures carbonisées et une odeur de carburant entêtante flotte toujours dans l'air.

"Lorsque l'avion a percuté la rue, le kérosène a détruit toutes les voitures qui se trouvaient de part et d'autre de la rue", a expliqué M. Eddy, le pompier. "Il y a du kérosène partout."

- Epais brouillard -

L'avion s'est écrasé aux alentours de 03H45 locales (10H45 GMT), selon le régulateur américain de l'aviation civile (FAA). La visibilité était alors très mauvaise, avec un épais brouillard recouvrant la zone.

La cause de l'accident reste pour l'instant inconnue, mais une ligne électrique du quartier a été endommagée, a fait savoir M. Eddy, des pompiers de San Diego.

Les autorités tentent de comprendre si l'avion l'a heurtée avant de s'écraser.

Immatriculé dans le Midwest, le Cessna 550 venait du Kansas et était en approche pour atterrir à l'aérodrome Montgomery-Gibbs Executive. Les autorités ignorent encore le nombre exact de passagers qui se trouvaient à bord.

Le quartier touché par l'accident est connu pour abriter de nombreux soldats. San Diego abrite des installations de la Navy américaine, des bases des Marines et des garde-côtes.

"Beaucoup de familles de militaires sont touchées", a fait savoir le capitaine Robert Heely, commandant de la base navale de San Diego.

"C'est une tragédie (...) et nous veillerons à ce que les familles touchées, celles qui n'ont pas accès à leur maison, bénéficient d'un soutien adéquat jusqu'à ce qu'elles puissent rentrer chez elles", a déclaré Todd Gloria, le maire de San Diego.

Plusieurs incidents ont récemment ébranlé la confiance du public américain dans l'aviation.

Ces dernières semaines, des pannes de contrôle du trafic aérien ont touché au moins deux fois l'aéroport de Newark, très fréquenté, sur la côte Est. En janvier, une collision en plein vol a eu lieu au-dessus de Washington entre un avion commercial et un hélicoptère militaire, faisant 67 morts.

En mai, deux personnes qui se trouvaient à bord d'un petit avion sont mortes lorsque celui-ci s'est écrasé dans un quartier résidentiel au nord-ouest de Los Angeles, en Californie.

T.Shimizu--JT