The Japan Times - A Gaza, la fête l'Aïd el-Fitr se transforme en jour de deuil

EUR -
AED 4.264449
AFN 76.055592
ALL 96.689444
AMD 441.878361
ANG 2.078611
AOA 1065.966479
ARS 1674.42702
AUD 1.732457
AWG 2.093034
AZN 1.969102
BAM 1.95659
BBD 2.343456
BDT 142.307441
BGN 1.950057
BHD 0.437805
BIF 3444.490344
BMD 1.161184
BND 1.498205
BOB 8.040245
BRL 6.246244
BSD 1.163575
BTN 105.132436
BWP 15.537338
BYN 3.384381
BYR 22759.200591
BZD 2.340155
CAD 1.613383
CDF 2560.409878
CHF 0.931507
CLF 0.026137
CLP 1025.337008
CNY 8.089271
CNH 8.088835
COP 4279.960566
CRC 575.63235
CUC 1.161184
CUP 30.771368
CVE 110.309526
CZK 24.292254
DJF 207.194525
DKK 7.472026
DOP 74.209954
DZD 151.275561
EGP 54.851974
ERN 17.417756
ETB 181.008963
FJD 2.646915
FKP 0.867474
GBP 0.866859
GEL 3.129391
GGP 0.867474
GHS 12.572075
GIP 0.867474
GMD 85.321469
GNF 10186.111552
GTQ 8.921601
GYD 243.428258
HKD 9.056943
HNL 30.685386
HRK 7.534992
HTG 152.451536
HUF 385.910692
IDR 19642.58353
ILS 3.640532
IMP 0.867474
INR 105.417075
IQD 1524.215239
IRR 48914.863698
ISK 146.194385
JEP 0.867474
JMD 183.444836
JOD 0.823286
JPY 183.633652
KES 149.850565
KGS 101.54424
KHR 4678.8886
KMF 492.34204
KPW 1045.075696
KRW 1709.169416
KWD 0.357749
KYD 0.969591
KZT 594.519974
LAK 25162.156527
LBP 104195.906606
LKR 360.055334
LRD 209.434537
LSL 19.044687
LTL 3.428674
LVL 0.702389
LYD 6.322579
MAD 10.72833
MDL 19.908036
MGA 5402.203823
MKD 61.548377
MMK 2438.266863
MNT 4136.378711
MOP 9.347273
MRU 46.20365
MUR 53.763111
MVR 17.939851
MWK 2017.205545
MXN 20.501233
MYR 4.713829
MZN 74.210858
NAD 19.044687
NGN 1652.724064
NIO 42.817283
NOK 11.725807
NPR 168.211898
NZD 2.015403
OMR 0.446479
PAB 1.16357
PEN 3.909278
PGK 4.969006
PHP 68.902316
PKR 325.619336
PLN 4.216664
PYG 7858.205746
QAR 4.254117
RON 5.091087
RSD 117.373664
RUB 90.339299
RWF 1696.492082
SAR 4.354408
SBD 9.440674
SCR 15.791662
SDG 697.871067
SEK 10.722051
SGD 1.495483
SHP 0.871189
SLE 28.013561
SLL 24349.440822
SOS 663.770785
SRD 44.427104
STD 24034.158244
STN 24.509893
SVC 10.18111
SYP 12842.198137
SZL 19.036766
THB 36.398454
TJS 10.838375
TMT 4.064143
TND 3.409376
TOP 2.795851
TRY 50.254295
TTD 7.898188
TWD 36.663798
TZS 2923.277168
UAH 50.608646
UGX 4130.667315
USD 1.161184
UYU 44.928135
UZS 13964.636727
VES 393.322588
VND 30515.907731
VUV 140.57324
WST 3.234502
XAF 656.224706
XAG 0.012664
XAU 0.000252
XCD 3.138157
XCG 2.097046
XDR 0.816133
XOF 656.224706
XPF 119.331742
YER 276.855209
ZAR 19.020195
ZMK 10452.049817
ZMW 23.009387
ZWL 373.900679
  • AEX

    -1.0100

    1009.97

    -0.1%

  • BEL20

    36.3800

    5386.25

    +0.68%

  • PX1

    -34.9100

    8278.12

    -0.42%

  • ISEQ

    -19.6000

    13047.47

    -0.15%

  • OSEBX

    13.3300

    1744.87

    +0.77%

  • PSI20

    -6.8800

    8594.59

    -0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.4700

    4052.08

    +0.16%

  • N150

    -9.0400

    3920.13

    -0.23%

A Gaza, la fête l'Aïd el-Fitr se transforme en jour de deuil
A Gaza, la fête l'Aïd el-Fitr se transforme en jour de deuil / Photo: Omar AL-QATTAA - AFP

A Gaza, la fête l'Aïd el-Fitr se transforme en jour de deuil

A Gaza, l'Aïd-el-Fitr "est devenu un jour d'adieux et de funérailles" sous les bombes israéliennes, déplore Nahla Abou Matar, une mère de famille, au premier jour de cette fête marquant la fin du mois de jeûne musulman du ramadan.

Taille du texte:

"Au lieu de nous réveiller au son des takbirs (formule prononcée avant les prières, NDLR), nous nous sommes réveillés au bruit des frappes aériennes et des explosions", décrit depuis Khan Younès (sud) cette femme de 28 ans, originaire du nord du territoire palestinien et déplacée par les combats, comme la plupart des Gazaouis.

A l'aube, des milliers de personnes se sont rassemblées pour prier à travers toute la bande de Gaza, ravagée par la guerre déclenchée le 7 octobre 2023 par l'attaque sans précédent du Hamas dans le sud israélien.

Certains ont déroulé leur tapis de prière dans les rues, au milieu des décombres, ou dans des mosquées, aux murs effondrés.

D'autres se prosternent en bordure des tentes qui parsèment le territoire pour abriter les déplacés, dans des conditions humanitaires rendues encore plus difficiles par le blocage israélien depuis le 2 mars de l'entrée de l'aide internationale.

"Guide-nous sur le droit chemin, le chemin de ceux qui ont reçu Ta grâce, non de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés": les voix qui s'unissent dans les prières sont couvertes par des tirs d'artillerie, ou l'incessant bourdonnement des drones militaires israéliens.

"L'Aïd, qui était autrefois un jour de retrouvailles et de visites familiales, est devenu un jour d'adieux et de funérailles", regrette Mme Abou Matar.

"Les mosquées où nous priions ont été réduites à des piles de décombres par les bombardements, et les lieux où nous nous rassemblions sont jonchés de ruines et de cadavres".

Dans la morgue de l'hôpital Nasser de la ville, Mohamed al-Qadi pleure devant des sacs mortuaires de plastique blanc.

Selon les secours, huit habitants d'une maison et d'une tente, dont cinq enfants, ont été tués dans la nuit par une frappe israélienne. Mohamed al-Qadi dit avoir perdu sa soeur et son neveu dans ce bombardement.

"Le monde entier profite de l'Aïd pendant que nous envoyons nos fils et nos enfants à la morgue. Combien de temps cette situation va-t-elle durer?", interpelle-t-il les journalistes.

- "Plus de joie" -

A Nuseirat (centre), des familles se fraient un chemin entre les tombes et les herbes hautes d'un cimetière pour venir prier sur les sépultures de leurs proches.

Ce dimanche, des regards fatigués se posent sur des stèles parfois couvertes de plusieurs noms récemment écrits à la hâte, au marqueur.

La campagne militaire d'Israël contre le mouvement islamiste palestinien a tué au moins 50.277 personnes à Gaza, en majorité des civils, selon le ministère de la Santé du Hamas, dont les données sont jugées fiables par l'ONU. L'attaque du Hamas du 7-Octobre a entraîné la mort de 1.218 personnes, selon un décompte de l'AFP basé sur des données officielles israéliennes

Au nord du territoire, dans le quartier d'al-Rimal, à l'ouest de la ville de Gaza, Samir Dibb, 10 ans, respire la tristesse, assis devant la tente de sa famille, déplacée une fois de plus depuis la rupture par Israël, le 18 mars, de la fragile trêve entrée en vigueur deux mois auparavant.

"La guerre m'a volé ce que j'avais de plus précieux, elle m'a volé ma mère, qui a été martyrisée le 2 janvier 2024, dit-il, "depuis cette date, je n'éprouve plus de joie".

"Ma mère m'achetait de nouveaux vêtements et des bonbons pour l'Aïd, et j'allais avec elle à la prière", se souvient-il.

Plusieurs parents ont affirmé aux correspondants de l'AFP ne pas pouvoir, cette année, offrir ces cadeaux traditionnels à leurs enfants.

"Les gens ont peur de se rendre visite, car un missile peut tomber à tout moment et tous nous tuer", constate un autre habitant de la ville, Ezzedine Moussa, 29 ans.

Y.Kimura--JT