The Japan Times - Début des réquisitions au procès Nemmouche avec un hommage aux ex-otages "revenus de l'enfer"

EUR -
AED 4.263505
AFN 76.035195
ALL 96.668114
AMD 441.780878
ANG 2.078153
AOA 1065.73159
ARS 1674.021489
AUD 1.732508
AWG 2.092572
AZN 1.974676
BAM 1.956158
BBD 2.342939
BDT 142.276047
BGN 1.949627
BHD 0.437616
BIF 3443.730455
BMD 1.160928
BND 1.497874
BOB 8.038472
BRL 6.230526
BSD 1.163318
BTN 105.109243
BWP 15.533911
BYN 3.383634
BYR 22754.179681
BZD 2.339638
CAD 1.61236
CDF 2559.84549
CHF 0.932004
CLF 0.026131
CLP 1025.110845
CNY 8.08749
CNH 8.085036
COP 4279.016363
CRC 575.50536
CUC 1.160928
CUP 30.76458
CVE 110.28519
CZK 24.279697
DJF 207.148816
DKK 7.471764
DOP 74.193583
DZD 151.12504
EGP 54.841756
ERN 17.413913
ETB 180.969031
FJD 2.646334
FKP 0.863582
GBP 0.867416
GEL 3.128687
GGP 0.863582
GHS 12.569301
GIP 0.863582
GMD 85.326079
GNF 10183.864393
GTQ 8.919633
GYD 243.374555
HKD 9.053064
HNL 30.678616
HRK 7.53372
HTG 152.417904
HUF 385.16847
IDR 19626.582856
ILS 3.648923
IMP 0.863582
INR 104.9291
IQD 1523.878981
IRR 48904.072584
ISK 146.207382
JEP 0.863582
JMD 183.404366
JOD 0.823077
JPY 183.738258
KES 150.235702
KGS 101.52184
KHR 4677.85639
KMF 492.233651
KPW 1044.807549
KRW 1710.707838
KWD 0.35767
KYD 0.969377
KZT 594.388817
LAK 25156.605501
LBP 104172.919934
LKR 359.975902
LRD 209.388333
LSL 19.040486
LTL 3.427917
LVL 0.702234
LYD 6.321184
MAD 10.725964
MDL 19.903644
MGA 5401.012042
MKD 61.56127
MMK 2438.032263
MNT 4136.423488
MOP 9.345211
MRU 46.193457
MUR 53.641697
MVR 17.936342
MWK 2016.760529
MXN 20.494144
MYR 4.716269
MZN 74.19512
NAD 19.040486
NGN 1653.531671
NIO 42.807837
NOK 11.736263
NPR 168.174788
NZD 2.019021
OMR 0.446294
PAB 1.163313
PEN 3.908416
PGK 4.967909
PHP 68.949227
PKR 325.547501
PLN 4.213877
PYG 7856.472147
QAR 4.253179
RON 5.089272
RSD 117.368609
RUB 90.842233
RWF 1696.117819
SAR 4.353503
SBD 9.438591
SCR 16.776626
SDG 697.717673
SEK 10.700983
SGD 1.494833
SHP 0.870996
SLE 28.007378
SLL 24344.069089
SOS 663.62435
SRD 44.417379
STD 24028.856066
STN 24.504486
SVC 10.178863
SYP 12839.365018
SZL 19.032566
THB 36.45492
TJS 10.835984
TMT 4.063246
TND 3.408624
TOP 2.795235
TRY 50.243545
TTD 7.896446
TWD 36.65571
TZS 2919.732556
UAH 50.597481
UGX 4129.756048
USD 1.160928
UYU 44.918223
UZS 13961.555987
VES 393.235818
VND 30498.727265
VUV 140.65515
WST 3.23286
XAF 656.079936
XAG 0.012816
XAU 0.000252
XCD 3.137465
XCG 2.096584
XDR 0.815953
XOF 656.079936
XPF 119.331742
YER 276.794193
ZAR 18.988206
ZMK 10449.739011
ZMW 23.004311
ZWL 373.818193
  • AEX

    14.2500

    1011.01

    +1.43%

  • BEL20

    47.7200

    5350.06

    +0.9%

  • PX1

    -17.4900

    8313.12

    -0.21%

  • ISEQ

    72.7700

    13067.12

    +0.56%

  • OSEBX

    2.2500

    1731.49

    +0.13%

  • PSI20

    34.2700

    8601.78

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.4700

    4052.08

    +0.16%

  • N150

    20.7200

    3929.28

    +0.53%

Début des réquisitions au procès Nemmouche avec un hommage aux ex-otages "revenus de l'enfer"
Début des réquisitions au procès Nemmouche avec un hommage aux ex-otages "revenus de l'enfer" / Photo: Benoit PEYRUCQ - AFP/Archives

Début des réquisitions au procès Nemmouche avec un hommage aux ex-otages "revenus de l'enfer"

Ils ont survécu au "Guantanamo à l'envers" et sont venus à la barre raconter leur supplice, "sans haine" mais pour "la justice". Au procès de Mehdi Nemmouche, le parquet antiterroriste a commencé ses réquisitions en disant son "admiration du courage" des ex-otages revenus des geôles du groupe Etat islamique.

Taille du texte:

Les deux représentants de l'accusation doivent requérir toute la journée devant la cour d'assises spéciale de Paris, après un mois d'un "grand procès", comme le qualifie le premier à prendre la parole, Benjamin Chambre.

Pas un "grand procès" grâce à "ceux" dans le box "qui n'ont jamais eu l'intention d'assumer leurs responsabilités", lance-t-il en pointant Mehdi Nemmouche et ses deux coaccusés, tous trois tête baissée, mais par la "personnalité des otages".

Entre 2012 et 2014 et de "façon systématique", un total de 25 journalistes et humanitaires européens ou nord-américains avaient été enlevés en Syrie par le groupe naissant Etat islamique (EI), dont 16 "sont revenus de l'enfer et 10 ont témoigné devant vous dans un récit d'une grande humanité, retenue, et dignité", dit-il.

"Même les morts nous ont touchés par les témoignages de proches ou les lettres" qu'ils avaient écrites. "Malgré les supplices subis, la culpabilité propre aux revenants, les traumatismes physiques ou psychologiques, aucun ne s'est livré à de la haine ou à un esprit de revanche", et tous ont témoigné pour la "justice", "pour ceux qui ne sont pas rentrés, pour les milliers d'anonymes syriens suppliciés".

Citant Hannah Arendt, il oppose les deux côtés de la salle : le banc des parties civiles où sont assis les journalistes français Didier François, Nicolas Hénin et Pierre Torres (Edouard Elias est absent ce jour) "ceux de l'action et la parole" et de l'autre, dans le box, "ceux qui ont cessé de penser" et "agi en barbares".

A l'audience, dit le procureur antiterroriste, les témoignages des victimes ont permis d'apercevoir "l'oeuvre de terreur" mise en place par "des hommes (qui) ont entrepris de réduire l'humanité à néant".

- "Déshumanisés" -

"Les sévices, cruautés et tortures imposées vont frapper les esprits, tout comme le sort de ceux sauvagement assassinés", à genoux, mains dans le dos en tenue orange pour rappeler celles des détenus de la prison américaine Guantanamo, "dans des vidéos de propagande qui feront le tour de monde", rappelle-t-il.

Les ex-otages "broyés par les jihadistes" ont été torturés, tués, "déshumanisés" en étant appelés "par des chiffres" plutôt que leurs noms, "obligés d'imiter des cris d'animaux". Comme des milliers d'hommes et femmes syriens, eux "torturés des nuits entières sans interrogatoires simplement pour les amener à la mort".

Car ces jihadistes venus rejoindre un "pseudo Etat islamique" pour défendre les musulmans et "combattre Bachar al Assad" comme l'avait soutenu Mehdi Nemmouche, ont en réalité fait de Syriens leurs "premières victimes", dit Benjamin Chambre.

Ils ont "hiérarchisé les victimes", et dans leur système, "la vie d'un Syrien vaut moins que celle d'un Français".

Les geôliers des otages occidentaux étaient surtout des jihadistes étrangers, souligne le magistrat. Des hommes représentant "les volontaires les plus violents, dénués de tout scrupule, qui s'illustreront ensuite" dans plusieurs attentats en Europe.

Ce sera le cas de Mehdi Nemmouche, rappelle le procureur, qui avait été le premier d'une longue série à revenir en Europe pour commettre un attentat, en mai 2014 au musée juif de Bruxelles où il avait abattu quatre personnes. Il a été condamné à la perpétuité en 2019 en Belgique, et encourt la même peine en France.

Les ex-otages l'ont reconnu sans l'ombre d'un doute à l'audience comme pendant les dix ans d'enquête.

"C'est la voix qui m'emmerdait pendant des heures", qui "me terrorisait, qui me faisait chier en cellule". Celle de celui "qui parlait trop, qui parlait tout le temps", avait décrit Edouard Elias à la barre.

Mehdi Nemmouche, qui avait gardé le silence pendant l'enquête, a nié en bloc dès les premières minutes du procès avoir jamais été geôlier, comme son coaccusé Abdelmalek Tanem (pas reconnu par les otages pour sa part).

La défense plaidera jeudi, le verdict est attendu vendredi.

S.Fujimoto--JT