The Japan Times - Colombie: dans une zone d'intense culture de coca, des habitants pris en étau entre armée et guérillas

EUR -
AED 4.262961
AFN 76.027334
ALL 96.356668
AMD 440.42289
ANG 2.077888
AOA 1065.595677
ARS 1673.858708
AUD 1.732004
AWG 2.092305
AZN 1.970105
BAM 1.951495
BBD 2.337344
BDT 141.936923
BGN 1.949379
BHD 0.437587
BIF 3435.907653
BMD 1.16078
BND 1.494304
BOB 8.019449
BRL 6.231409
BSD 1.16054
BTN 104.86006
BWP 15.497018
BYN 3.375554
BYR 22751.280407
BZD 2.334082
CAD 1.612729
CDF 2559.51905
CHF 0.932762
CLF 0.026128
CLP 1024.980047
CNY 8.086454
CNH 8.082334
COP 4278.471143
CRC 574.133606
CUC 1.16078
CUP 30.76066
CVE 110.622493
CZK 24.275267
DJF 206.619108
DKK 7.471631
DOP 73.999849
DZD 151.401679
EGP 54.838704
ERN 17.411694
ETB 180.646306
FJD 2.645992
FKP 0.863472
GBP 0.867422
GEL 3.128344
GGP 0.863472
GHS 12.553836
GIP 0.863472
GMD 85.310155
GNF 10157.982633
GTQ 8.898372
GYD 242.791326
HKD 9.051005
HNL 30.795613
HRK 7.533926
HTG 152.054606
HUF 385.359065
IDR 19606.49628
ILS 3.648458
IMP 0.863472
INR 104.890426
IQD 1520.621292
IRR 48897.841363
ISK 146.211964
JEP 0.863472
JMD 182.966422
JOD 0.822983
JPY 184.027094
KES 149.740734
KGS 101.508901
KHR 4673.299054
KMF 492.170944
KPW 1044.674423
KRW 1708.865204
KWD 0.357694
KYD 0.967079
KZT 592.972053
LAK 25072.840261
LBP 104431.609
LKR 359.117876
LRD 210.246181
LSL 18.955872
LTL 3.42748
LVL 0.702144
LYD 6.297199
MAD 10.721251
MDL 19.856458
MGA 5281.547506
MKD 61.55657
MMK 2437.721616
MNT 4135.896436
MOP 9.323056
MRU 46.129065
MUR 53.630767
MVR 17.933926
MWK 2011.631146
MXN 20.498792
MYR 4.706984
MZN 74.185216
NAD 18.955816
NGN 1651.788998
NIO 42.658442
NOK 11.735471
NPR 167.773933
NZD 2.020696
OMR 0.446321
PAB 1.160555
PEN 3.900086
PGK 4.956743
PHP 69.037327
PKR 324.902629
PLN 4.211721
PYG 7837.711982
QAR 4.226688
RON 5.089675
RSD 117.339691
RUB 90.831795
RWF 1692.416675
SAR 4.352942
SBD 9.437389
SCR 16.778428
SDG 697.628411
SEK 10.699782
SGD 1.495148
SHP 0.870885
SLE 28.003809
SLL 24340.967235
SOS 662.804894
SRD 44.411712
STD 24025.794376
STN 24.898723
SVC 10.154602
SYP 12837.729062
SZL 18.955186
THB 36.45221
TJS 10.810016
TMT 4.062729
TND 3.357552
TOP 2.794878
TRY 50.237616
TTD 7.877624
TWD 36.656374
TZS 2919.360455
UAH 50.47601
UGX 4119.912511
USD 1.16078
UYU 44.81058
UZS 13900.336115
VES 393.185712
VND 30493.680422
VUV 140.637228
WST 3.232448
XAF 654.518935
XAG 0.012766
XAU 0.000252
XCD 3.137065
XCG 2.091586
XDR 0.813676
XOF 652.929893
XPF 119.331742
YER 276.758908
ZAR 18.972711
ZMK 10448.445183
ZMW 22.949774
ZWL 373.770562
  • AEX

    14.2500

    1011.01

    +1.43%

  • BEL20

    47.7200

    5350.06

    +0.9%

  • PX1

    -17.4900

    8313.12

    -0.21%

  • ISEQ

    72.7700

    13067.12

    +0.56%

  • OSEBX

    2.2500

    1731.49

    +0.13%

  • PSI20

    34.2700

    8601.78

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.4700

    4052.08

    +0.16%

  • N150

    20.7200

    3929.28

    +0.53%

Colombie: dans une zone d'intense culture de coca, des habitants pris en étau entre armée et guérillas
Colombie: dans une zone d'intense culture de coca, des habitants pris en étau entre armée et guérillas / Photo: JOAQUIN SARMIENTO - AFP

Colombie: dans une zone d'intense culture de coca, des habitants pris en étau entre armée et guérillas

Pris en étau entre la mainmise de diverses guérillas qui opèrent dans cette zone d'intense production de coca et l'armée colombienne qui a lancé des opérations contre-offensives, les habitants du Canyon de Micay (sud-ouest) crient leur exaspération et leur peur face à une situation sécuritaire qui se dégrade.

Taille du texte:

Ecartelés entre violence du quotidien et sentiment d'abandon de l'Etat, des habitants ont entrepris samedi et dimanche, sous les yeux de l'AFP, de gravir une montagne vert fluo couverte de champs de feuilles de coca pour aller chasser les militaires postés au sommet, leur intimant : "Partez" !

Jeudi dernier, ils avaient désarmé et retenu 29 soldats et policiers, finalement libérés samedi, pour exprimer leur colère après de violents affrontements entre militaires et guérillas locales laissant des blindés incendiés en bord de route et des maisons criblées de balles.

"On ressent peur, crainte, désespoir, désillusion, tristesse. Voilà ce que nous avons dans le cœur", dit à l'AFP une leader communautaire de 67 ans, qui a demandé à conserver l'anonymat.

Depuis octobre et l'offensive sécuritaire des autorités baptisée "Persée", militaires et policiers tentent sans succès de prendre le contrôle de l'une des plus vastes régions de cultures illicites de coca, ingrédient principal de la cocaïne dont la Colombie est le plus grand producteur mondial.

Pour certains habitants du Canyon de Micay, cette contre-offensive n'est que violence supplémentaire à endurer alors qu'ils réclament à l'Etat de remédier aux lacunes en matière d'éducation, de santé et de services de base.

D'autres, à voix basse, avouent qu'ils sont poussés à agir sous les injonctions de membres de la guérilla de l'Etat-Major Central (EMC), l'organisation la plus puissante de la région, dissidents des ex-FARC qui ont signé la paix en 2016.

Une théorie défendue par le président colombien de gauche Gustavo Petro, qui juge les habitants "instrumentalisés" par les groupes armés. Mercredi, en réaction à l'assassinat la veille dans cette zone de cinq soldats dans un attentat à la bombe, il a accusé les membres du Front Carlos Patiño de l'EMC d'être une "armée privée des cartels (de drogue) mexicains" et a affirmé que les combattre était une question de "souveraineté" nationale.

"Dans le Canyon de Micay, l'objectif du gouvernement n'est pas de brûler des maisons, asperger les champs (de pesticides)" mais de "transformer l'économie par une autre qui apporte le progrès. Et nous demandons aux paysans de Micay de nous y aider, de ne pas aider les narcos", avait-il assuré peu auparavant.

Quelque 1.500 soldats et policiers sont toujours déployés dans cette zone.

- "Déçus" -

"C'était censé être le gouvernement du changement et regardez comment il nous attaque, il ne nous apporte que la guerre. Au lieu d'arriver dans nos territoires avec des investissements (...) il vient nous attaquer", déplore un leader paysan, cueilleur de coca de 37 ans, qui a demandé l'anonymat.

Comme lui, les habitants ne souhaitent pas arrêter la lucrative culture de la coca dont dépendent des milliers de familles de ce département du Cauca qui avait voté à 81% pour Gustavo Petro en 2022.

"Nous avions grand espoir en ce président qui allait changer notre vie. C'est tout le contraire aujourd'hui, et on est déçus", observe une habitante. "S'il ne veut pas faire d'investissement pour nous aider qu'il ne le fasse pas, mais qu'il nous laisse vivre en paix", peste-t-elle.

Dans le Canyon de Micay, l'EMC opère au vu et au su de tous. En civil ou en tenue de camouflage, lourdement armés, ses membres installent des postes de contrôle improvisés sur les routes et dictent leur loi, interdisant consommation de cocaïne et parfois d'alcool.

D'autres guérillas rivales, l'ELN et la Segunda Marquetalia, contrôlent également des territoires de cocaïers dans cette vaste zone de la côte pacifique, ainsi que des laboratoires de transformation des feuilles en cocaïne.

Dans le Cauca, les cultures illicites ont été multipliées par cinq au cours des dix dernières années, atteignant près de 32.000 hectares en 2023, selon l'ONU, sur les 253.00 hectares recensés dans tout le pays.

Pour la chercheuse Juana Cabezas de l'ONG Indepaz, "la Colombie n'est pas revenue aux anciens temps" du conflit armé qui a fait 1,1 million de morts dans le pays en plus d'un demi-siècle, ni n'a "les pires indices de violence".

Mais la période actuelle est marquée par une "reconfiguration armée" du conflit avec une fragmentation des organisations depuis le désarmement des FARC en 2017, alors la plus puissante guérilla du pays.

Dans le Canyon de Micay, la fragmentation des guérillas divise également familles et amis. Désormais, les habitants évitent de se rendre dans les villages voisins: les étrangers sont perçus comme suspects.

M.Ito--JT