The Japan Times - Colombie: la "paix totale" de Petro s'est transformée en "guerre totale", selon l'ELN

EUR -
AED 4.262961
AFN 76.027334
ALL 96.356668
AMD 440.42289
ANG 2.077888
AOA 1065.595677
ARS 1673.858708
AUD 1.732004
AWG 2.092305
AZN 1.970105
BAM 1.951495
BBD 2.337344
BDT 141.936923
BGN 1.949379
BHD 0.437587
BIF 3435.907653
BMD 1.16078
BND 1.494304
BOB 8.019449
BRL 6.231409
BSD 1.16054
BTN 104.86006
BWP 15.497018
BYN 3.375554
BYR 22751.280407
BZD 2.334082
CAD 1.612729
CDF 2559.51905
CHF 0.932762
CLF 0.026128
CLP 1024.980047
CNY 8.086454
CNH 8.082334
COP 4278.471143
CRC 574.133606
CUC 1.16078
CUP 30.76066
CVE 110.622493
CZK 24.275267
DJF 206.619108
DKK 7.471631
DOP 73.999849
DZD 151.401679
EGP 54.838704
ERN 17.411694
ETB 180.646306
FJD 2.645992
FKP 0.863472
GBP 0.867422
GEL 3.128344
GGP 0.863472
GHS 12.553836
GIP 0.863472
GMD 85.310155
GNF 10157.982633
GTQ 8.898372
GYD 242.791326
HKD 9.051005
HNL 30.795613
HRK 7.533926
HTG 152.054606
HUF 385.359065
IDR 19606.49628
ILS 3.648458
IMP 0.863472
INR 104.890426
IQD 1520.621292
IRR 48897.841363
ISK 146.211964
JEP 0.863472
JMD 182.966422
JOD 0.822983
JPY 184.027094
KES 149.740734
KGS 101.508901
KHR 4673.299054
KMF 492.170944
KPW 1044.674423
KRW 1708.865204
KWD 0.357694
KYD 0.967079
KZT 592.972053
LAK 25072.840261
LBP 104431.609
LKR 359.117876
LRD 210.246181
LSL 18.955872
LTL 3.42748
LVL 0.702144
LYD 6.297199
MAD 10.721251
MDL 19.856458
MGA 5281.547506
MKD 61.55657
MMK 2437.721616
MNT 4135.896436
MOP 9.323056
MRU 46.129065
MUR 53.630767
MVR 17.933926
MWK 2011.631146
MXN 20.498792
MYR 4.706984
MZN 74.185216
NAD 18.955816
NGN 1651.788998
NIO 42.658442
NOK 11.735471
NPR 167.773933
NZD 2.020696
OMR 0.446321
PAB 1.160555
PEN 3.900086
PGK 4.956743
PHP 69.037327
PKR 324.902629
PLN 4.211721
PYG 7837.711982
QAR 4.226688
RON 5.089675
RSD 117.339691
RUB 90.831795
RWF 1692.416675
SAR 4.352942
SBD 9.437389
SCR 16.778428
SDG 697.628411
SEK 10.699782
SGD 1.495148
SHP 0.870885
SLE 28.003809
SLL 24340.967235
SOS 662.804894
SRD 44.411712
STD 24025.794376
STN 24.898723
SVC 10.154602
SYP 12837.729062
SZL 18.955186
THB 36.45221
TJS 10.810016
TMT 4.062729
TND 3.357552
TOP 2.794878
TRY 50.237616
TTD 7.877624
TWD 36.656374
TZS 2919.360455
UAH 50.47601
UGX 4119.912511
USD 1.16078
UYU 44.81058
UZS 13900.336115
VES 393.185712
VND 30493.680422
VUV 140.637228
WST 3.232448
XAF 654.518935
XAG 0.012766
XAU 0.000252
XCD 3.137065
XCG 2.091586
XDR 0.813676
XOF 652.929893
XPF 119.331742
YER 276.758908
ZAR 18.972711
ZMK 10448.445183
ZMW 22.949774
ZWL 373.770562
  • AEX

    14.2500

    1011.01

    +1.43%

  • BEL20

    47.7200

    5350.06

    +0.9%

  • PX1

    -17.4900

    8313.12

    -0.21%

  • ISEQ

    72.7700

    13067.12

    +0.56%

  • OSEBX

    2.2500

    1731.49

    +0.13%

  • PSI20

    34.2700

    8601.78

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.4700

    4052.08

    +0.16%

  • N150

    20.7200

    3929.28

    +0.53%

Colombie: la "paix totale" de Petro s'est transformée en "guerre totale", selon l'ELN
Colombie: la "paix totale" de Petro s'est transformée en "guerre totale", selon l'ELN / Photo: STRINGER - AFP

Colombie: la "paix totale" de Petro s'est transformée en "guerre totale", selon l'ELN

Des commandants de la guérilla colombienne de l'ELN dans la région de Catatumbo (nord-est) affirment que "la confrontation se poursuivra" face à toute action militaire de Bogota qui, selon eux, est passé d'une politique de paix à une "guerre totale".

Taille du texte:

Lors d'une rare interview, réalisée dans un lieu secret dans la montagne près de la frontière vénézuélienne, deux hauts commandants de la guérilla, "Ricardo" et "Silvana Guerrero", déclarent à l'AFP qu'ils n'hésiteront pas à combattre les 10.000 soldats de l'armée régulière colombienne rassemblés dans les environs.

Une récente escalade de la violence a mis en échec la tentative du président Gustavo Petro de démobiliser tous les groupes armés afin de désamorcer un conflit qui dure depuis un demi-siècle et qui a fait près de 1,1 million de morts, une politique baptisée "paix totale".

- "Dernière carte" -

"La politique de paix de Petro a été un échec", ajoute la commandante Silvana.

Dans "les quelques mois qui restent" à son gouvernement, le président "a comme dernière carte dans sa manche" un processus de démobilisation d'une centaine de combattants du 33e Front des FARC qui opèrent dans la région et à qui l'ELN a déclaré la guerre.

Gustavo Petro "doit montrer quelque chose (...) Peut-être, dans peu de temps, verrons-nous une contre-offensive sur le territoire d'une autre dimension", avertit Silvana.

Il s'agit de la première interview que le "Front de guerre du Nord-Est" de l'ELN accorde aux médias depuis le début des affrontements dans la région, qui ont plongé la Colombie dans sa plus grave crise de violence de la dernière décennie.

Gardés par une trentaine de combattants lourdement armés, les deux commandants, assis, fusils à la main, se disent ouverts au dialogue mais prêts à la guerre.

Le gouvernement a inscrit Silvana, de son vrai nom Luz Amanda Payares, sur sa liste des cibles les plus recherchées par l'ELN et offre une récompense d'environ 25.000 dollars pour toute information permettant de la capturer.

- Guérilla et cocaïne -

L'ELN, d'inspiration guévariste et dont les effectifs sont évalués à 5.800 combattants, mène une guerre contre l'Etat colombien depuis 1964 et prend pour cible depuis la mi-janvier dans le Catatumbo des dissidents des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc).

Ces violences ont entraîné le déplacement de près de 56.000 personnes et fait au moins 76 morts, selon les chiffres du gouvernement.

Les analystes estiment que les récents affrontements entre l'ELN et le 33e Front découlent d'une guerre de territoire pour le contrôle des routes lucratives du trafic de cocaïne vers le Venezuela.

Le territoire de l'ELN dans le Catatumbo est une porte d'entrée vers la côte caraïbe, où la cocaïne colombienne commence son voyage vers le reste du monde.

Le gouvernement affirme que l'ELN entretient des liens étroits avec le cartel mexicain de Sinaloa. Mais la commandante Silvana nie l'implication directe de la guérilla dans le trafic de drogue, bien qu'elle admette que le groupe perçoit des taxes sur la cocaïne produite dans la région.

"Nous taxons (sic) le kilo sur le territoire parce que nous avons besoin d'une économie", dit-elle, en suggérant que le gouvernement les "stigmatise" en les associant "directement au trafic de drogue".

Des chercheurs spécialisés dans les conflits estiment que l'ELN est devenue ces dernières années une guérilla binationale qui se déplace constamment des deux côtés de la frontière entre la Colombie et le Venezuela.

Les commandants du Front nord-est balaient cette affirmation. "Il n'y a pas de positions (de l'ELN) de l'autre côté de la frontière", insiste Ricardo.

- "Transformation" ou armement -

Les opposants à Gustavo Petro arguent que les groupes rebelles ont profité des cessez-le-feu du gouvernement pour se regrouper et se renforcer.

Une myriade de groupes armés se disputent le contrôle du territoire et des routes du trafic de drogue à travers le pays.

En conséquence, la superficie des terres utilisées pour la production de cocaïne a bondi de 420% depuis 2012, selon les estimations de l'ONU.

Le président Petro estime que l'esprit révolutionnaire de l'ELN s'est estompé et qu'il n'a laissé place qu'à l'"avidité" pour la coca.

Mais pour les commandants du Front du Nord-Est, l'idéologie, historiquement influencée par la théologie de la libération, n'a pas été perdue.

"Nos fusils ne sont jamais dirigés contre le peuple. Ces armes que nous portons sont précisément destinées à défendre le peuple", affirmé Silvana.

Ricardo abonde: "ce sont les transformations sociales (...) qui réduiront l'effervescence des armes."

T.Sato--JT