The Japan Times - Dans le désert saoudien, à la recherche du croissant de lune du ramadan

EUR -
AED 4.265614
AFN 76.064742
ALL 96.277506
AMD 440.642612
ANG 2.078925
AOA 1064.966531
ARS 1674.405953
AUD 1.731488
AWG 2.09335
AZN 1.970382
BAM 1.95247
BBD 2.338511
BDT 142.007779
BGN 1.950352
BHD 0.437809
BIF 3437.622895
BMD 1.161359
BND 1.49505
BOB 8.023453
BRL 6.22303
BSD 1.161119
BTN 104.912407
BWP 15.504754
BYN 3.377239
BYR 22762.638092
BZD 2.335247
CAD 1.613772
CDF 2554.989725
CHF 0.93242
CLF 0.026118
CLP 1024.597295
CNY 8.099028
CNH 8.085411
COP 4273.45303
CRC 574.42022
CUC 1.161359
CUP 30.776016
CVE 110.503411
CZK 24.285587
DJF 206.396724
DKK 7.471534
DOP 74.095103
DZD 151.289116
EGP 54.854005
ERN 17.420386
ETB 180.184756
FJD 2.642382
FKP 0.863903
GBP 0.867169
GEL 3.112383
GGP 0.863903
GHS 12.60054
GIP 0.863903
GMD 85.358793
GNF 10161.891544
GTQ 8.902815
GYD 242.91253
HKD 9.055645
HNL 30.787703
HRK 7.535479
HTG 152.130513
HUF 385.232107
IDR 19624.994248
ILS 3.650279
IMP 0.863903
INR 104.933497
IQD 1521.380403
IRR 48922.251694
ISK 146.191456
JEP 0.863903
JMD 183.057761
JOD 0.823405
JPY 184.067269
KES 149.815631
KGS 101.55957
KHR 4674.470819
KMF 491.83393
KPW 1045.195935
KRW 1706.478199
KWD 0.357838
KYD 0.967562
KZT 593.268071
LAK 25091.163013
LBP 103999.706112
LKR 359.297152
LRD 209.91602
LSL 19.044215
LTL 3.429191
LVL 0.702495
LYD 6.305907
MAD 10.699019
MDL 19.866371
MGA 5284.184199
MKD 61.568205
MMK 2438.938553
MNT 4137.96112
MOP 9.32771
MRU 46.152264
MUR 53.596503
MVR 17.954495
MWK 2012.05791
MXN 20.479813
MYR 4.70873
MZN 74.209754
NAD 19.044263
NGN 1651.127838
NIO 42.656666
NOK 11.738739
NPR 167.857688
NZD 2.021003
OMR 0.446536
PAB 1.161134
PEN 3.900978
PGK 4.951164
PHP 69.120024
PKR 325.035374
PLN 4.213689
PYG 7841.624652
QAR 4.228626
RON 5.089544
RSD 117.349547
RUB 90.87443
RWF 1692.680868
SAR 4.355109
SBD 9.434429
SCR 17.551903
SDG 698.551925
SEK 10.718073
SGD 1.495476
SHP 0.87132
SLE 28.047147
SLL 24353.118509
SOS 663.712234
SRD 44.434118
STD 24037.788312
STN 24.853084
SVC 10.159671
SYP 12844.137795
SZL 19.059058
THB 36.481791
TJS 10.815413
TMT 4.07637
TND 3.356191
TOP 2.796274
TRY 50.158055
TTD 7.881557
TWD 36.66469
TZS 2920.818362
UAH 50.501209
UGX 4121.969216
USD 1.161359
UYU 44.83295
UZS 13953.729694
VES 393.382007
VND 30508.903197
VUV 140.707436
WST 3.234061
XAF 654.845678
XAG 0.01261
XAU 0.000251
XCD 3.138631
XCG 2.092631
XDR 0.814082
XOF 653.845145
XPF 119.331742
YER 276.926122
ZAR 18.962032
ZMK 10453.624491
ZMW 22.961231
ZWL 373.957152
  • AEX

    14.2500

    1011.01

    +1.43%

  • BEL20

    47.7200

    5350.06

    +0.9%

  • PX1

    -17.4900

    8313.12

    -0.21%

  • ISEQ

    72.7700

    13067.12

    +0.56%

  • OSEBX

    2.2500

    1731.49

    +0.13%

  • PSI20

    34.2700

    8601.78

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.4700

    4052.08

    +0.16%

  • N150

    20.7200

    3929.28

    +0.53%

Dans le désert saoudien, à la recherche du croissant de lune du ramadan
Dans le désert saoudien, à la recherche du croissant de lune du ramadan / Photo: Haitham EL-TABEI - AFP

Dans le désert saoudien, à la recherche du croissant de lune du ramadan

Au sommet d'une colline montagneuse, au coeur du désert d'Arabie saoudite, Abdallah al-Khoudairi guette l'apparition du croissant de lune après le coucher du soleil, une procédure religieuse qui détermine le début du mois de jeûne du ramadan pour des millions de musulmans.

Taille du texte:

Les calculs astronomiques permettent aujourd'hui de déterminer à l'avance le début des mois islamiques, basés sur le calendrier lunaire.

Mais les institutions religieuses du royaume, qui abrite les lieux les plus saints de l'islam, continuent de s'appuyer officiellement sur les observations à l'oeil nu pour prendre leur décision, comme à l'époque du prophète Mahomet.

M. Khoudairi, qui dirige le seul observatoire du pays, celui de Majmaa, à environ 165 kilomètres au nord de Ryad, dit à l'AFP se sentir investi d'une "grande responsabilité".

Le témoignage de cet homme de 58 ans, et celui d'une dizaine d'autres groupes de personnes à travers le royaume, permettront aux autorités religieuses saoudiennes de décréter la date de début du jeûne, qui sera ensuite suivie par de nombreux autres pays musulmans, comptant des dizaines de millions de fidèles.

"Il ne suffit pas que n'importe qui dise +j'ai vu le croissant de lune+ il faut que ce soit un homme sain d'esprit, sobre, adulte et reconnu pour sa justice pour que son témoignage soit accepté", explique-t-il fièrement.

Ses équipes s'activent depuis le matin pour préparer l'événement le plus important de l'année. A midi, ils quittent l'observatoire en forme de dôme, accompagnés de plusieurs responsables, pour un site d'observation en plein désert à 30 minutes de là.

M. Khoudairi sort alors un rapporteur et trace des lignes sur une feuille blanche pour indiquer la direction de la lune, avant de se placer à côté d'un télescope, entouré de plusieurs jeunes observateurs.

Quelques minutes après le coucher du soleil, il aperçoit le croissant de lune. "Demain (samedi) est le premier jour du ramadan", s'écrit-il en échangeant des félicitations avec le reste du groupe.

Un rapport est alors envoyé à la Cour suprême saoudienne, qui annonce quelques instants plus tard le début du ramadan samedi.

- Religion et science -

Le Saoudien raconte avoir hérité de la passion pour l'astronomie de son père, qu'il accompagnait lors de ses nombreux voyages dans le désert, mais ce n'est pas son principal atout.

La capacité à voir le croissant de lune à l'oeil nu dépend, selon lui, de "l'acuité visuelle ainsi que de la capacité à différencier les couleurs et à se concentrer". Des qualités qu'il dit préserver en évitant les écrans.

"Je n'utilise le téléphone que pour les appels et je n'ouvre pas l'ordinateur", affirme-t-il. Le fait de se fier à l'observation du croissant de lune pour déterminer le début des mois islamiques soulève toutefois un débat majeur sur la relation entre la religion et la science dans l'islam.

Les observatoires astronomiques du monde entier, comme celui d'Al Majmaa, surveillent le cycle lunaire depuis des années, mais cela n'empêche pas Abdallah al-Khoudairi de défendre la nécessité de voir la lune de ses propres yeux, comme le prescrit la religion.

"Le calcul astronomique donne des informations que l'on peut utiliser pour surveiller le croissant et savoir où il se trouve à ce moment-là", mais cela ne suffit pas si les conditions météorologiques empêchent de le voir de ses propres yeux, soutient-il.

La vision peut être altérée par de nombreux facteurs, notamment le niveau de visibilité et la distance horizontale entre la Terre et la Lune.

"La poussière, les nuages ou la pollution industrielle et environnementale" peuvent empêcher de le discerner, explique-t-il.

Aux Emirats arabes unis, pays voisin, les autorités ont dit recourir cette année à des drones dotés d'intelligence artificielle (IA) pour observer le croissant de lune. Cette technologie "étend le concept d'observation visuelle directe, qui reste la principale méthode pour confirmer l'observation du croissant de lune, conformément à la parole du prophète Mahomet", ont-elles toutefois souligné.

Y.Kimura--JT