The Japan Times - Un détenu français en Iran sort de l'anonymat, une Germano-iranienne libérée

EUR -
AED 4.230866
AFN 75.454085
ALL 95.703446
AMD 434.296215
ANG 2.062249
AOA 1056.421296
ARS 1597.212816
AUD 1.668657
AWG 2.073962
AZN 1.957616
BAM 1.952793
BBD 2.315155
BDT 141.042792
BGN 1.969194
BHD 0.435659
BIF 3421.561292
BMD 1.152041
BND 1.480488
BOB 7.942768
BRL 5.945223
BSD 1.14944
BTN 107.07011
BWP 15.769783
BYN 3.406014
BYR 22580.000447
BZD 2.31176
CAD 1.606809
CDF 2655.454149
CHF 0.920204
CLF 0.02682
CLP 1059.01395
CNY 7.929093
CNH 7.933212
COP 4226.169655
CRC 534.869329
CUC 1.152041
CUP 30.529082
CVE 110.596273
CZK 24.524993
DJF 204.74082
DKK 7.474212
DOP 70.101598
DZD 153.517454
EGP 62.596069
ERN 17.280613
ETB 179.48891
FJD 2.596471
FKP 0.872685
GBP 0.871405
GEL 3.093281
GGP 0.872685
GHS 12.678215
GIP 0.872685
GMD 85.251321
GNF 10114.919
GTQ 8.793458
GYD 240.579504
HKD 9.029408
HNL 30.534182
HRK 7.533314
HTG 150.863085
HUF 384.701112
IDR 19578.473245
ILS 3.60632
IMP 0.872685
INR 106.84021
IQD 1505.88092
IRR 1519743.4741
ISK 144.442895
JEP 0.872685
JMD 181.220132
JOD 0.816775
JPY 183.927939
KES 149.529791
KGS 100.746195
KHR 4596.80115
KMF 491.921157
KPW 1036.831849
KRW 1741.0335
KWD 0.356373
KYD 0.957925
KZT 544.691167
LAK 25310.789953
LBP 103110.004414
LKR 362.667782
LRD 210.925172
LSL 19.532943
LTL 3.401677
LVL 0.696858
LYD 7.350744
MAD 10.799269
MDL 20.225379
MGA 4805.557653
MKD 61.62916
MMK 2419.08844
MNT 4115.972086
MOP 9.279809
MRU 45.663686
MUR 54.08863
MVR 17.810756
MWK 1993.113274
MXN 20.611974
MYR 4.643857
MZN 73.673434
NAD 19.53252
NGN 1587.662487
NIO 42.293949
NOK 11.258492
NPR 171.309949
NZD 2.017055
OMR 0.443648
PAB 1.14943
PEN 3.976776
PGK 4.972256
PHP 69.594213
PKR 320.728066
PLN 4.278391
PYG 7435.613582
QAR 4.191146
RON 5.088104
RSD 117.394876
RUB 92.538532
RWF 1678.800049
SAR 4.325404
SBD 9.260994
SCR 16.643423
SDG 692.376926
SEK 10.924915
SGD 1.482332
SHP 0.864329
SLE 28.398078
SLL 24157.732848
SOS 656.885535
SRD 43.029847
STD 23844.919409
STN 24.461904
SVC 10.057511
SYP 127.459448
SZL 19.525016
THB 37.596823
TJS 11.017533
TMT 4.043663
TND 3.388681
TOP 2.773837
TRY 51.289431
TTD 7.798092
TWD 36.859484
TZS 2995.30658
UAH 50.342035
UGX 4312.3589
USD 1.152041
UYU 46.548315
UZS 13965.492923
VES 545.365185
VND 30344.755703
VUV 137.096442
WST 3.186859
XAF 654.942693
XAG 0.015775
XAU 0.000247
XCD 3.113448
XCG 2.07161
XDR 0.815723
XOF 654.954046
XPF 119.331742
YER 274.93455
ZAR 19.553434
ZMK 10369.754483
ZMW 22.212984
ZWL 370.95668
  • AEX

    -0.8800

    975.86

    -0.09%

  • BEL20

    -4.1800

    5216.44

    -0.08%

  • PX1

    -19.1600

    7962.39

    -0.24%

  • ISEQ

    -115.2800

    12148.11

    -0.94%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    69.7500

    9369.63

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    3.1500

    3943.17

    +0.08%

Un détenu français en Iran sort de l'anonymat, une Germano-iranienne libérée
Un détenu français en Iran sort de l'anonymat, une Germano-iranienne libérée / Photo: INA FASSBENDER - AFP/Archives

Un détenu français en Iran sort de l'anonymat, une Germano-iranienne libérée

Un Français détenu en Iran depuis plus de deux ans a décidé lundi de révéler son identité, espérant avoir plus de chances d'être libéré, alors qu'une Germano-Iranienne Nahid Taghavi est rentrée en Allemagne après quatre ans de détention.

Taille du texte:

La sortie de l'anonymat d'Olivier Grondeau a suivi de 24 heures la libération de Mme Taghavi. Et de cinq jours le retour chez elle d'une journaliste italienne, Cecilia Sala, après trois semaines d'incarcération.

Des évènements qui interviennent alors que des pourparlers sur le programme nucléaire iranien devaient se tenir lundi en Suisse, entre d'un côté Téhéran et de l'autre la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni.

Olivier Grondeau, 34 ans, que ses proches présentent comme un voyageur amateur de poésie, a été arrêté à Chiraz (sud) en octobre 2022. Il a été condamné à cinq ans de prison pour "complot contre la République islamique", a expliqué sa mère, Thérèse Grondeau, sur la radio publique France Inter.

Révéler son identité, "c'est une grosse prise de risque, beaucoup de stress. Il avait très peur de revenir à l'isolement", a souligné Tristan, un de ses amis. Mais "sa santé déclinant chaque jour, il a pris sur lui de prendre cette décision de médiatiser son cas".

"Il y a eu un premier temps qui était le temps diplomatique pendant lequel on a laissé faire, rien ne s'est passé. Après il y a eu le temps d'Olivier, de réflexion. Et puis, maintenant, c'est le temps des médias", a justifié sa mère.

- "Vraiment très fatigué" -

"C'est quoi le retour ? C'est un vieux rêve qui ne suffit plus à donner du sens à cette veille épuisante. Je suis vraiment très fatigué", a soufflé Olivier Grondeau dans un texte prononcé au téléphone et diffusé sur France Inter.

"Vous qui avez le pouvoir d'influer sur cette affaire, entendez cette vérité. Les forces de Cécile, les forces de Jacques, les forces d'Olivier s'épuisent", a-t-il ajouté, en référence à ses deux compatriotes Cécile Kohler et Jacques Paris, également détenus en Iran depuis 2022.

"Ma responsabilité, c'est qu'un récit survive. Vous, votre responsabilité, elle est engagée dans la survie de trois êtres humains", a-t-il conclu, clamant son innocence.

L'Iran, qui détient plusieurs ressortissants occidentaux ou binationaux, est accusé par leurs soutiens, des ONG et des chancelleries occidentales de s'en servir comme monnaie d'échange.

Le ministère des Affaires étrangères français a salué lundi le "courage" des trois Français détenus et de leurs proches "dans l’épreuve qui leur est infligée par l'Iran".

Vendredi, il avait convoqué l'ambassadeur iranien à Paris pour dénoncer leur situation "insupportable, avec des conditions de détention indignes qui, pour certaines, relèvent en droit international de la torture".

- Coup diplomatique de Rome -

Le Quai d'Orsay avait "recommandé aux ressortissants français de ne pas se rendre en Iran" et à ceux qui y sont déjà d'en partir au plus vite.

De son côté, la Germano-iranienne Nahid Taghavi, arrêtée en octobre 2020 à Téhéran, a été libérée et rapatriée en Allemagne où elle a atterri dimanche, selon sa fille et Amnesty International.

Condamnée à plus de dix ans de prison en août 2021 pour appartenance à un groupe illégal et propagande contre le régime, cette militante des droits des femmes a été libérée après avoir vu sa santé "se détériorer considérablement" dans la prison d'Evin à Téhéran, a souligné l'ONG.

Commentant la photo sur X, la ministre allemande des Affaires étrangères Annalena Baerbock a décrit "un grand moment de joie".

La semaine passée, Rome avait réussi à faire libérer Cecilia Sala, une journaliste italienne détenue à l'isolement pendant trois semaines dans une prison de Téhéran.

Un coup diplomatique majeur pour la Première ministre Giorgia Meloni, qui a évoqué le résultat d'un "travail intense par les canaux diplomatiques et de renseignement".

Dimanche, soit quatre jours plus tard, Téhéran a annoncé la libération et le rapatriement de Mohammad Abedini, un Iranien arrêté en Italie à la demande des Etats-Unis. Officiellement, aucun lien n'a été fait entre les deux dossiers.

Mohammad Abedini, 38 ans, est accusé par Washington d'avoir fourni une technologie sophistiquée de navigation de drone à l'armée iranienne, en violation des sanctions américaines contre l'Iran.

K.Yamaguchi--JT