The Japan Times - Assassinat de Samuel Paty: un accusé reconnaît avoir commis "l'irréparable"

EUR -
AED 4.285249
AFN 77.01195
ALL 96.567335
AMD 444.942538
ANG 2.088775
AOA 1069.999438
ARS 1712.371181
AUD 1.740441
AWG 2.100326
AZN 1.986483
BAM 1.958188
BBD 2.355072
BDT 142.884225
BGN 1.956275
BHD 0.439897
BIF 3458.702525
BMD 1.166848
BND 1.504128
BOB 8.108888
BRL 6.269241
BSD 1.169321
BTN 105.457589
BWP 15.625986
BYN 3.397042
BYR 22870.216646
BZD 2.351667
CAD 1.619526
CDF 2537.893728
CHF 0.930917
CLF 0.026395
CLP 1035.473885
CNY 8.136666
CNH 8.137124
COP 4337.873337
CRC 581.406443
CUC 1.166848
CUP 30.921466
CVE 110.399615
CZK 24.266465
DJF 208.223896
DKK 7.472306
DOP 74.230194
DZD 151.707723
EGP 55.064831
ERN 17.502717
ETB 182.067122
FJD 2.654404
FKP 0.866593
GBP 0.86576
GEL 3.138856
GGP 0.866593
GHS 12.534284
GIP 0.866593
GMD 85.759411
GNF 10234.435435
GTQ 8.965933
GYD 244.628286
HKD 9.102189
HNL 30.835467
HRK 7.534685
HTG 153.025935
HUF 386.063171
IDR 19682.213462
ILS 3.665075
IMP 0.866593
INR 105.330768
IQD 1531.767751
IRR 49153.463256
ISK 146.800828
JEP 0.866593
JMD 185.455339
JOD 0.827255
JPY 185.45937
KES 150.838472
KGS 102.041439
KHR 4696.706772
KMF 492.409792
KPW 1050.118572
KRW 1719.354163
KWD 0.359168
KYD 0.974388
KZT 596.74764
LAK 25276.821123
LBP 104709.777168
LKR 361.430708
LRD 209.885923
LSL 19.203215
LTL 3.445398
LVL 0.705815
LYD 6.342707
MAD 10.764926
MDL 19.866224
MGA 5406.592492
MKD 61.54462
MMK 2450.176131
MNT 4155.958249
MOP 9.391251
MRU 46.64768
MUR 54.503347
MVR 18.027581
MWK 2027.572307
MXN 20.891709
MYR 4.732694
MZN 74.572851
NAD 19.203215
NGN 1662.372966
NIO 43.032471
NOK 11.770758
NPR 168.731018
NZD 2.022281
OMR 0.448657
PAB 1.169326
PEN 3.929792
PGK 4.989083
PHP 69.213877
PKR 327.282367
PLN 4.212717
PYG 7737.434589
QAR 4.262598
RON 5.088745
RSD 117.381362
RUB 91.714247
RWF 1704.771397
SAR 4.375873
SBD 9.479017
SCR 16.019901
SDG 701.852413
SEK 10.712421
SGD 1.501727
SHP 0.875438
SLE 28.179383
SLL 24468.210008
SOS 667.110578
SRD 44.54444
STD 24151.393357
STN 24.52991
SVC 10.231476
SYP 12904.840503
SZL 19.20033
THB 36.724229
TJS 10.880267
TMT 4.095636
TND 3.417667
TOP 2.809489
TRY 50.357536
TTD 7.941684
TWD 36.875305
TZS 2918.421685
UAH 50.621024
UGX 4213.137261
USD 1.166848
UYU 45.545536
UZS 14185.296747
VES 386.568855
VND 30668.843837
VUV 141.341182
WST 3.252084
XAF 656.754996
XAG 0.013612
XAU 0.000254
XCD 3.153464
XCG 2.10737
XDR 0.816796
XOF 656.754996
XPF 119.331742
YER 278.181447
ZAR 19.149371
ZMK 10503.029015
ZMW 22.713696
ZWL 375.724512
  • AEX

    2.2900

    995.79

    +0.23%

  • BEL20

    26.5900

    5240.75

    +0.51%

  • PX1

    -42.6300

    8316.4

    -0.51%

  • ISEQ

    -60.1400

    13013.43

    -0.46%

  • OSEBX

    9.2000

    1712.88

    +0.54%

  • PSI20

    -30.5800

    8463.55

    -0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -61.9300

    3933.39

    -1.55%

  • N150

    -6.2300

    3887.49

    -0.16%

Assassinat de Samuel Paty: un accusé reconnaît avoir commis "l'irréparable"
Assassinat de Samuel Paty: un accusé reconnaît avoir commis "l'irréparable" / Photo: STEPHANE DE SAKUTIN - AFP/Archives

Assassinat de Samuel Paty: un accusé reconnaît avoir commis "l'irréparable"

"Je ne suis pas un terroriste", a clamé lundi Brahim Chnina, l'auteur des premiers messages et des premières vidéos stigmatisant le professeur Samuel Paty, décapité par un jeune islamiste radical d'origine tchétchène le 16 octobre 2020.

Taille du texte:

Pour autant, a reconnu l'accusé devant la cour d'assises spéciale de Paris, "ce que j'ai fait est irréparable et impardonnable".

Des dizaines de fois au cours de son interrogatoire, le père de la collégienne dont le mensonge a déclenché une campagne de haine contre le professeur d'histoire-géographie, dira: "je regrette".

En pull blanc sur une chemise bleue foncée, amaigri, l'air fatigué, les cheveux blancs et faisant beaucoup plus que ses 52 ans, Brahim Chnina est poursuivi pour association de malfaiteurs terroriste. Il encourt 30 ans de réclusion criminelle.

Les 7 et 8 octobre, il a publié des messages et des vidéos dénonçant Samuel Paty comme un professeur "voyou". Il n'a pas hésité à livrer le nom du professeur et l'adresse de son collège sur les réseaux sociaux suscitant des réactions violentes.

Le président Franck Zientara lit quelques messages de ses correspondants: "Il faut le punir", "Il faut lui briser le dos", "Je peux avoir l'adresse de ce fils de pute"...

L'enquête a révélé qu'entre les 9 et 13 octobre il a eu neuf contacts téléphoniques avec Abdoullakh Anzorov, l'assassin de Samuel Paty. "Mais je ne l'ai jamais rencontré", insiste M. Chnina.

"Je regrette infiniment ce que j'ai fait. Je regrette beaucoup. Je ne suis pas un terroriste et je ne fais pas partie d'une association de malfaiteurs en lien avec le terrorisme. C'est vrai que j'ai fait une vidéo et je regrette que ça a mal tourné", explique l'accusé.

"Je ne suis pas radicaliste (sic). Ma pratique de l'islam est comme celle de tous les musulmans de France", poursuit Brahim Chnina, qui s'est pourtant associé avec le prédicateur islamiste Abdelhakim Sefrioui, fondateur du collectif pro-Hamas Cheikh-Yassine (dissous le 21 octobre 2020), pour cyberharceler Samuel Paty.

Egalement dans le box des accusés, M. Sefrioui doit être interrogé par la cour mardi.

"Sans Sefrioui ça ne se serait pas passé comme ça", estime Brahim Chnina, qui s'empresse d'ajouter "mais je ne peux m'en prendre qu'à moi-même. Je suis responsable".

"Pensez-vous avoir contribué à provoquer ce qui s'est passé ?", lui demande le président Zientara.

"Avec la vidéo et les messages que j'ai faits, oui", concède l'accusé.

"Je suis triste d'avoir mis M. Paty dans cette situation-là, ça n'était pas du tout mon but. Si j'avais su qu'il y avait des individus menaçants, peut-être que j'aurais pu faire quelque chose pour aider M. Paty, explique-t-il d'une voix lasse.

- "Tout s'est emballé" -

"Je présente toutes mes excuses, sincères, du fond du coeur, à M. Paty (...). Peu importe la sentence que vous allez me mettre. Je regrette du fond du coeur et je suis atteint à vie", poursuit-il.

Au-delà de l'affliction affichée, Brahim Chnina ne manque pas de s'apitoyer sur son sort.

"Après la décapitation de M. Paty, il y a eu beaucoup de menaces de mort contre moi", dit-il. Il évoque ses problèmes de santé, son isolement en prison. "Mon nom est jeté en pâture, Brahim Chnina, Brahim Chnina, Brahim Chnina... C'est arrivé à Samuel Paty, ça peut arriver à tout le monde", insiste-t-il.

Il met également en cause la principale du collège de Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines) où travaillait Samuel Paty. "Si elle m'avait dit tout de suite que ma fille avait menti et n'était pas en cours, j'aurais peut-être fait marche arrière (...). Si elle l'avait fait, M. Paty serait encore en vie", dit-il avec aplomb.

La principale a reçu MM. Chnina et Sefrioui dans son bureau le 8 octobre. Les deux hommes, "énervés" comme l'a reconnu M. Chnina, avaient alors menacé d'organiser "une manifestation de musulmans" devant le collège pour dénoncer la prétendue "discrimination" subie par la fille de M. Chnina, alors âgée de 13 ans.

Malgré ses appels répétés à la haine, "je n'ai pas cherché à faire une fatwa", soutient Brahim Chnina. "Malheureusement, tout s'est emballé et ça s'est mal passé", dit-il.

Dans la salle d'audience des "grands procès", de nombreux membres de la famille Chnina ont pris place sur les bancs du public. Ils ne lâchent pas leur proche des yeux.

Le procès est prévu jusqu'au 20 décembre.

K.Yoshida--JT