The Japan Times - Rugbymen accusés de viol en Argentine: le parquet demande le non-lieu, Auradou de retour sur les terrains

EUR -
AED 4.273443
AFN 75.625431
ALL 96.4801
AMD 443.523657
ANG 2.083065
AOA 1066.894695
ARS 1701.912184
AUD 1.737028
AWG 2.071834
AZN 1.982504
BAM 1.954291
BBD 2.34379
BDT 142.199583
BGN 1.939135
BHD 0.44028
BIF 3447.336657
BMD 1.163462
BND 1.496931
BOB 8.058742
BRL 6.249888
BSD 1.163801
BTN 104.808068
BWP 15.613876
BYN 3.407469
BYR 22803.846938
BZD 2.340383
CAD 1.619248
CDF 2629.423588
CHF 0.931845
CLF 0.026547
CLP 1041.449823
CNY 8.117879
CNH 8.116355
COP 4319.932841
CRC 578.650681
CUC 1.163462
CUP 30.831732
CVE 110.766073
CZK 24.284473
DJF 206.770849
DKK 7.471029
DOP 73.589402
DZD 151.944393
EGP 55.14207
ERN 17.451924
ETB 180.744212
FJD 2.646996
FKP 0.866012
GBP 0.867802
GEL 3.135576
GGP 0.866012
GHS 12.478172
GIP 0.866012
GMD 86.09657
GNF 10169.818071
GTQ 8.923033
GYD 243.430977
HKD 9.069474
HNL 30.791057
HRK 7.533069
HTG 152.410999
HUF 385.606522
IDR 19595.776155
ILS 3.662623
IMP 0.866012
INR 105.023757
IQD 1524.134668
IRR 49010.819177
ISK 147.155069
JEP 0.866012
JMD 184.287694
JOD 0.82494
JPY 183.692014
KES 150.086952
KGS 101.737157
KHR 4688.750569
KMF 493.308117
KPW 1047.142312
KRW 1695.547908
KWD 0.357753
KYD 0.969747
KZT 594.470951
LAK 25130.770501
LBP 104173.873684
LKR 359.762193
LRD 209.598047
LSL 19.209194
LTL 3.4354
LVL 0.703767
LYD 6.318039
MAD 10.741664
MDL 19.724684
MGA 5331.567053
MKD 61.540852
MMK 2443.28323
MNT 4141.81393
MOP 9.344344
MRU 44.514481
MUR 53.996692
MVR 17.987556
MWK 2020.933163
MXN 20.916833
MYR 4.762635
MZN 74.349534
NAD 19.201452
NGN 1663.098957
NIO 42.786345
NOK 11.747011
NPR 167.692508
NZD 2.029412
OMR 0.449072
PAB 1.163696
PEN 3.912766
PGK 4.96071
PHP 68.988663
PKR 325.769639
PLN 4.212022
PYG 7701.05327
QAR 4.236455
RON 5.088869
RSD 117.457308
RUB 92.244961
RWF 1692.836597
SAR 4.363372
SBD 9.459194
SCR 16.186944
SDG 699.826416
SEK 10.711646
SGD 1.497419
SHP 0.872898
SLE 28.068555
SLL 24397.211834
SOS 664.922553
SRD 44.433805
STD 24081.305655
STN 24.956251
SVC 10.182094
SYP 12867.390465
SZL 19.226247
THB 36.60293
TJS 10.833987
TMT 4.072116
TND 3.371134
TOP 2.801337
TRY 49.972192
TTD 7.898867
TWD 36.775047
TZS 2905.749514
UAH 50.193325
UGX 4189.764676
USD 1.163462
UYU 45.304821
UZS 14106.972028
VES 378.104839
VND 30564.135667
VUV 140.633034
WST 3.229122
XAF 655.448048
XAG 0.01455
XAU 0.000258
XCD 3.144314
XCG 2.097271
XDR 0.814765
XOF 654.451318
XPF 119.331742
YER 277.427836
ZAR 19.18319
ZMK 10472.554531
ZMW 22.546493
ZWL 374.634154
  • AEX

    23.1600

    988.17

    +2.4%

  • BEL20

    11.5000

    5240.44

    +0.22%

  • PX1

    118.7000

    8362.09

    +1.44%

  • ISEQ

    33.9200

    13080.06

    +0.26%

  • OSEBX

    13.3000

    1697.17

    +0.79%

  • PSI20

    33.9500

    8520.34

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.8200

    3995.37

    -0.27%

  • N150

    11.6300

    3887.93

    +0.3%

Rugbymen accusés de viol en Argentine: le parquet demande le non-lieu, Auradou de retour sur les terrains

Rugbymen accusés de viol en Argentine: le parquet demande le non-lieu, Auradou de retour sur les terrains

Le parquet de Mendoza, où est instruite l'enquête contre Hugo Auradou et Oscar Jegou, les deux rugbymen français accusés de viol aggravé en Argentine, a demandé vendredi un non-lieu qui sera étudié lors d'une audience fixée au 18 octobre, alors qu'Auradou va renouer samedi avec la compétition.

Taille du texte:

Le deuxième ligne de Pau va retrouver les terrains de rugby samedi en Top 14 à Perpignan pour le compte de la 5e journée, presque trois mois jour pour jour après cette accusation que nient les joueurs, affirmant que la relation sexuelle avec la plaignante de 39 ans était consentie.

"Le jour est venu de le mettre sur un terrain de rugby et ça sera demain (samedi)", a annoncé vendredi le manager de la Section paloise, Sébastien Piqueronies. "Il démarrera la rencontre", a-t-il précisé en conférence de presse d'avant-match. "Rien ne l'interdit de jouer au rugby, il est présumé innocent. Aujourd'hui il convient à ceux qui le défendent et à la direction du club d'assumer la cohérence comme ils l'ont fait depuis le début."

Quelques heures plus tard, le porte-parole du tribunal de Mendoza (ouest) a déclaré à l'AFP que le parquet avait demandé un non-lieu pour Auradou et Jegou. "La défense a demandé le non-lieu devant le parquet, et le parquet soutient ce non-lieu et demande une audience auprès du juge", a déclaré Martin Ahumada.

Le non-lieu sera examiné lors d'une audience à huis clos fixée au 18 octobre par le juge chargé du dossier, a-t-il précisé, et la décision devrait être mise en délibéré.

L'un des avocats argentins des deux jeunes rugbymen français, Me Rafael Cuneo Libarona, s'est déclaré "satisfait" auprès de l'AFP de la position du parquet. Il estime que cette affaire doit "alerter sur les cas de dénonciations abusives contre des personnes innocentes".

"Si dans mon cabinet nous défendons de nombreuses femmes qui sont agressées sexuellement, je crois cependant que le rôle de la justice était de protéger ces deux hommes face à ces fausses accusations", a-t-il ajouté.

En France, Me Antoine Vey a salué "une décision en droite ligne avec l'ensemble des éléments qui ont été collectés, vérifiés et discutés tout au long de l'enquête". "Nous attendons sereinement la fin cette procédure", a ajouté l'avocat des deux joueurs dans une déclaration transmise à l'AFP.

La demande de non-lieu du parquet intervient après la validation fin septembre d'un dernier acte de procédure, un rapport d'expertises psychiatrique et psychologique de la plaignante réalisées par les experts mandatés par le parquet lui-même qui paraissait fragiliser la position de l'accusation.

Il a révélé "une série d'inconsistances et de contradictions (...) qui dessinent globalement un récit peu vraisemblable". Les deux praticiens co-auteurs de l’expertise notent "des contenus contradictoires et inconsistants au moment d'expliquer des situations auxquelles on la confronte".

L'expertise met aussi à mal la spontanéité de la plaignante, relevant une "perméabilité à ce que disent les autres", un "récit ni libre ni spontané (...) et teinté d'influences externes évidentes, notamment de son amie" avec qui elle avait eu peu après les faits une conversation "rieuse" par messages audios.

- "Abandonnée" -

Hugo Auradou et Oscar Jegou, tous deux âgés de 21 ans, sont toujours inculpés en Argentine de viol aggravé car commis en réunion pour des faits présumés survenus dans la nuit du 6 au 7 juillet dans une chambre d'hôtel de Mendoza, où ils venaient de remporter un match contre l'Argentine pour leur première sélection avec le XV de France.

Les joueurs affirment depuis le début que les relations sexuelles avec la plaignante, rencontrée en boîte de nuit, étaient consenties. Et ils nient toute violence, alors que l'avocate de la plaignante a évoqué "une violence terrible", qui a vu sa cliente "sauvagement battue".

D'abord détenus puis placés en résidence surveillée, ils ont été libérés mi-août, puis autorisés à quitter l'Argentine dans l'attente de la fin de l'instruction, le parquet estimant "que l'accusation initiale a perdu de sa force". Ils ont regagné la France le 4 septembre.

Hugo Auradou, fils de l'ancien international David Auradou, avait fait son retour au centre d'entraînement de Pau cinq jours plus tard et repris l'entraînement collectif mi-septembre.

Oscar Jegou, lui, a repris l'entraînement la semaine dernière avec La Rochelle, où il évolue au poste de troisième ligne, mais aucune date n'a pour l'instant été évoquée publiquement pour son retour à la compétition.

Sollicitée par l’AFP, Me Céline Astolfe, avocate d’Oscar Jegou et du Stade rochelais, n’a pas "souhaité commenter".

La plaignante a pour sa part exposé jeudi devant une commission législative son sentiment de droits "bafoués" par la justice, après avoir demandé en vain, par le biais de ses avocats, la récusation des deux procureurs chargés de l'enquête.

Son expertise psychologique n'exclut aucunement qu'elle "puisse connaître un mal-être émotionnel, vivant ce qui s'est passé comme traumatique", relèvent les deux experts. Néanmoins "au sens strict", elle "ne présente pas de symptômes cliniques de stress post-traumatique causé par ce qu'elle dénonce".

leg-gf-mry-obo/lab/hpa

T.Maeda--JT