The Japan Times - Rugbymen accusés de viol en Argentine: Auradou de retour sur les terrains samedi

EUR -
AED 4.286547
AFN 74.70077
ALL 95.955891
AMD 435.208076
ANG 2.089388
AOA 1070.324062
ARS 1625.925941
AUD 1.655535
AWG 2.103881
AZN 1.985894
BAM 1.955895
BBD 2.327293
BDT 142.586922
BGN 1.995108
BHD 0.440444
BIF 3433.951984
BMD 1.167202
BND 1.484166
BOB 7.984182
BRL 6.013659
BSD 1.155471
BTN 107.403153
BWP 15.767901
BYN 3.396907
BYR 22877.152522
BZD 2.323893
CAD 1.615338
CDF 2684.564028
CHF 0.922498
CLF 0.027106
CLP 1070.277165
CNY 8.003971
CNH 7.971958
COP 4308.92335
CRC 536.028317
CUC 1.167202
CUP 30.930844
CVE 110.250988
CZK 24.416049
DJF 205.762633
DKK 7.47254
DOP 70.193708
DZD 154.636756
EGP 63.833905
ERN 17.508025
ETB 180.421731
FJD 2.585237
FKP 0.882004
GBP 0.871018
GEL 3.128451
GGP 0.882004
GHS 12.719383
GIP 0.882004
GMD 85.783597
GNF 10136.44863
GTQ 8.839164
GYD 241.709281
HKD 9.142089
HNL 30.682621
HRK 7.53452
HTG 151.486705
HUF 376.57602
IDR 19836.5922
ILS 3.66911
IMP 0.882004
INR 107.800003
IQD 1513.679963
IRR 1535891.48314
ISK 143.773184
JEP 0.882004
JMD 181.88805
JOD 0.827496
JPY 184.870154
KES 151.794632
KGS 102.071739
KHR 4630.204929
KMF 498.394868
KPW 1050.484269
KRW 1723.594732
KWD 0.360899
KYD 0.962905
KZT 536.941464
LAK 25492.455883
LBP 103474.422944
LKR 364.610823
LRD 212.600302
LSL 19.525464
LTL 3.446443
LVL 0.706029
LYD 7.385453
MAD 10.834947
MDL 20.18698
MGA 4826.27563
MKD 61.651162
MMK 2451.254865
MNT 4170.77515
MOP 9.325533
MRU 45.919426
MUR 54.882002
MVR 18.032964
MWK 2003.614427
MXN 20.466134
MYR 4.660617
MZN 74.642805
NAD 19.525381
NGN 1613.119643
NIO 42.521882
NOK 11.180689
NPR 171.854078
NZD 2.013335
OMR 0.448815
PAB 1.155426
PEN 3.957592
PGK 5.07229
PHP 69.512679
PKR 324.871245
PLN 4.259568
PYG 7492.299507
QAR 4.223663
RON 5.094249
RSD 117.335332
RUB 91.538201
RWF 1687.774699
SAR 4.382912
SBD 9.394319
SCR 15.951704
SDG 701.488492
SEK 10.895804
SGD 1.488124
SHP 0.875704
SLE 28.716738
SLL 24475.64783
SOS 660.329226
SRD 43.703557
STD 24158.717777
STN 24.501399
SVC 10.110534
SYP 129.214551
SZL 19.521198
THB 37.456676
TJS 10.994016
TMT 4.096878
TND 3.400463
TOP 2.810341
TRY 51.986462
TTD 7.840381
TWD 37.08375
TZS 3034.723915
UAH 50.215568
UGX 4338.448623
USD 1.167202
UYU 46.860067
UZS 14096.805074
VES 552.6317
VND 30729.501685
VUV 139.182899
WST 3.228819
XAF 655.986033
XAG 0.015294
XAU 0.000243
XCD 3.154421
XCG 2.08251
XDR 0.815847
XOF 655.997274
XPF 119.331742
YER 278.435572
ZAR 19.258133
ZMK 10506.212883
ZMW 22.387895
ZWL 375.838458
  • AEX

    -4.0000

    971.88

    -0.41%

  • BEL20

    -9.3900

    5207.16

    -0.18%

  • PX1

    -53.3500

    7908.74

    -0.67%

  • ISEQ

    -57.1000

    12090.95

    -0.47%

  • OSEBX

    27.5100

    2080.56

    +1.34%

  • PSI20

    -2.8100

    9366.7

    -0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -26.1700

    3822.13

    -0.68%

  • N150

    -3.1500

    3940.17

    -0.08%

Rugbymen accusés de viol en Argentine: Auradou de retour sur les terrains samedi
Rugbymen accusés de viol en Argentine: Auradou de retour sur les terrains samedi / Photo: STRINGER - AFP/Archives

Rugbymen accusés de viol en Argentine: Auradou de retour sur les terrains samedi

L'international français Hugo Auradou va retrouver les terrains de rugby samedi en Top 14 avec Pau à Perpignan, presque trois mois jour pour jour après l'affaire de viol présumé, pour laquelle il est toujours poursuivi en Argentine avec Oscar Jegou.

Taille du texte:

"Il démarrera la rencontre", a précisé le manager de la Section paloise Sébastien Piqueronies, vendredi en conférence de presse d'avant-match.

"Il n'y a pas de surprise, vous l'avez vu s'entraîner avec nous, le jour est venu de le mettre sur un terrain de rugby et ça sera demain", a-t-il ajouté, évoquant "le fruit d'une logique d'accompagnement", "une étape de plus, la logique des choses depuis le mois de juillet".

"Rien ne l'interdit de jouer au rugby, il est présumé innocent. Aujourd'hui il convient à ceux qui le défendent et à la direction du club d'assumer la cohérence comme ils l'ont fait depuis le début", a encore ajouté le manager palois.

Hugo Auradou et Oscar Jegou, tous deux 21 ans, sont inculpés en Argentine de viol aggravé, car en réunion, pour des faits présumés survenus dans la nuit du 6 au 7 juillet dans une chambre d'hôtel de Mendoza, où ils venaient de remporter un match contre l'Argentine pour leur première sélection avec le XV de France.

- Demande de non-lieu -

Les joueurs affirment depuis le début que les relations sexuelles avec la plaignante de 39 ans, rencontrée en boîte de nuit, étaient consenties. D'abord détenus puis placés en résidence surveillée, ils ont été libérés mi-août, puis autorisés à quitter l'Argentine dans l'attente de la fin de l'instruction, le parquet estimant "que l'accusation initiale a perdu de sa force". Ils ont regagné la France le 4 septembre.

Hugo Auradou, fils de l'ancien international David Auradou, avait fait son retour au centre d'entraînement de Pau cinq jours plus tard et repris l'entraînement collectif mi-septembre.

Oscar Jegou, lui, a repris la semaine dernière avec La Rochelle, où il joue au poste de troisième ligne, mais aucune date n'a pour l'instant été évoquée publiquement pour son retour à la compétition.

La justice de Mendoza doit dans les tout prochains jours fixer une date d'audience pour l'examen de la demande de non-lieu déposée fin août par les avocats des joueurs.

Le parquet a validé la semaine dernière un dernier acte, un rapport d'expertise psychiatrique et psychologique de la plaignante, qui semble fragiliser sa position.

- "Pression politique" dénoncée -

Les deux praticiens, co-auteurs de ce rapport auquel l'AFP a eu accès, ont relevé "une série d'inconsistences et de contradictions (...) qui dessinent globalement un récit peu vraisemblable".

La plaignante a pour sa part exposé jeudi, devant une commission législative, son sentiment de droits "bafoués" par la justice, après avoir demandé en vain, par le biais de ses avocats, la récusation des deux procureurs chargés de l'enquête.

Dans un entretien à l'AFP, début septembre, elle s'était dit "abandonnée par la justice de Mendoza". Ils me traitent comme une criminelle alors que je suis la victime", avait-elle ajouté.

"Il n'y a pas eu d'accord" en commission pour faire une requête formelle d'explications au procureur chargé de l'enquête, a regretté le président de cette commission législative Jose Luis Ramon, qui formulera donc, à titre personnel de président, une demande d'accès au dossier de l'instruction aux fins d'information, car "il y a quelque chose qui sent mauvais" dans cette affaire.

Il a déploré une "pression politique" pour clore le dossier, une "vitesse extrême" des décisions du parquet, et rappelant que l'avocat des rugbymen est le frère du ministre de la Justice du gouvernement argentin.

Y.Hara--JT