The Japan Times - Eaux minérales: Nestlé Waters va payer une amende de 2 millions d'euros

EUR -
AED 4.307902
AFN 77.457681
ALL 96.697105
AMD 446.986618
ANG 2.100169
AOA 1075.655078
ARS 1729.90417
AUD 1.753648
AWG 2.112893
AZN 1.998782
BAM 1.955741
BBD 2.361329
BDT 143.345709
BGN 1.955069
BHD 0.442987
BIF 3467.896179
BMD 1.173015
BND 1.508255
BOB 8.101457
BRL 6.361382
BSD 1.172165
BTN 105.635838
BWP 16.37951
BYN 3.443297
BYR 22991.091701
BZD 2.357429
CAD 1.611312
CDF 2575.941107
CHF 0.928953
CLF 0.027107
CLP 1063.408836
CNY 8.203891
CNH 8.175621
COP 4419.86768
CRC 583.182541
CUC 1.173015
CUP 31.084894
CVE 110.261699
CZK 24.166575
DJF 208.733751
DKK 7.476332
DOP 73.947786
DZD 152.419437
EGP 56.046322
ERN 17.595223
ETB 182.177846
FJD 2.674596
FKP 0.870358
GBP 0.871029
GEL 3.155868
GGP 0.870358
GHS 12.278632
GIP 0.870358
GMD 86.803518
GNF 10254.692999
GTQ 8.992131
GYD 245.232658
HKD 9.139902
HNL 30.909075
HRK 7.541359
HTG 153.425407
HUF 383.541131
IDR 19592.281079
ILS 3.737841
IMP 0.870358
INR 105.58829
IQD 1535.774023
IRR 49413.252348
ISK 147.530534
JEP 0.870358
JMD 186.264424
JOD 0.831714
JPY 183.922915
KES 151.205473
KGS 102.572532
KHR 4700.259285
KMF 493.839676
KPW 1055.680711
KRW 1692.156529
KWD 0.360491
KYD 0.976771
KZT 594.722195
LAK 25342.241313
LBP 104971.157413
LKR 363.149128
LRD 208.673753
LSL 19.353421
LTL 3.463608
LVL 0.709545
LYD 6.34781
MAD 10.719579
MDL 19.729409
MGA 5379.83894
MKD 61.553157
MMK 2462.846325
MNT 4175.249916
MOP 9.408818
MRU 46.708602
MUR 54.252382
MVR 18.135254
MWK 2033.019136
MXN 21.002953
MYR 4.755448
MZN 74.960025
NAD 19.353421
NGN 1682.537799
NIO 43.144708
NOK 11.806517
NPR 169.01694
NZD 2.03366
OMR 0.451776
PAB 1.172165
PEN 3.939182
PGK 5.064848
PHP 68.987942
PKR 328.330171
PLN 4.213411
PYG 7694.769637
QAR 4.274072
RON 5.09347
RSD 117.296488
RUB 94.356275
RWF 1707.348886
SAR 4.399644
SBD 9.552397
SCR 17.056489
SDG 705.572764
SEK 10.816415
SGD 1.50815
SHP 0.880065
SLE 28.152754
SLL 24597.539882
SOS 668.679981
SRD 44.722956
STD 24279.039765
STN 24.499267
SVC 10.256693
SYP 12969.64131
SZL 19.356421
THB 36.926941
TJS 10.824876
TMT 4.105552
TND 3.417398
TOP 2.824339
TRY 50.483633
TTD 7.968761
TWD 36.801822
TZS 2906.912974
UAH 49.626814
UGX 4246.872859
USD 1.173015
UYU 45.778629
UZS 14070.57876
VES 352.637318
VND 30850.291416
VUV 142.001818
WST 3.246616
XAF 655.937363
XAG 0.016112
XAU 0.000271
XCD 3.170132
XCG 2.112937
XDR 0.815776
XOF 655.937363
XPF 119.331742
YER 279.650958
ZAR 19.342716
ZMK 10558.545767
ZMW 25.875225
ZWL 377.710314
  • AEX

    16.2700

    967.59

    +1.71%

  • BEL20

    34.0300

    5112.5

    +0.67%

  • PX1

    46.4500

    8195.21

    +0.57%

  • ISEQ

    45.8500

    13145.49

    +0.35%

  • OSEBX

    9.1100

    1696.95

    +0.54%

  • PSI20

    137.1700

    8400.46

    +1.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    1.6800

    4212.54

    +0.04%

  • N150

    31.1100

    3825.09

    +0.82%

Eaux minérales: Nestlé Waters va payer une amende de 2 millions d'euros
Eaux minérales: Nestlé Waters va payer une amende de 2 millions d'euros / Photo: Jean-Christophe VERHAEGEN - AFP/Archives

Eaux minérales: Nestlé Waters va payer une amende de 2 millions d'euros

Nestlé Waters, qui était visée par deux enquêtes préliminaires pour des forages illégaux et pour tromperie, va payer une amende de 2 millions d'euros après avoir conclu mardi une convention judiciaire d'intérêt public (CJIP) avec le parquet d'Epinal.

Taille du texte:

L'entreprise qui possède les marques Vittel, Perrier, Contrex, Hépar et San Pellegrino doit s'acquitter de cette amende dans un délai de trois mois, a précisé le procureur d'Epinal Frédéric Nahon dans un communiqué, en annonçant la conclusion de cette CJIP, "la plus importante en matière environnementale signée à ce jour en France".

La filiale du groupe suisse Nestlé s'est également engagée à "la réparation de l'impact écologique par la mise en place d'un ambitieux plan de renaturation et de restauration" de deux cours d'eau, le Petit-Vair et le Vair, et à la restauration de zones humides situées sur le territoire de Vittel et de Contrexéville. Ce plan représente un investissement de 1,1 million d'euros, et doit être mis en oeuvre sous la supervision de l'Office français de la biodiversité pendant deux ans.

La société va en outre indemniser plusieurs associations de défense de l'environnement à hauteur de 516.800 euros au total.

- Réparation de l'impact écologique -

La conclusion de cette CJIP intervient à la suite de deux enquêtes préliminaires.

La première portait sur des forages exploités sans autorisation et la seconde pour tromperie, en raison de l'utilisation de traitements non autorisés - reconnue par Nestlé - pour ses eaux minérales, en l'occurrence le traitement par ultraviolets et des filtres à charbon actif.

Le parquet d'Epinal note que Nestlé Waters a mis fin aux irrégularités constatées et a cessé les traitements de l'eau non autorisés et a "pleinement coopéré" avec les autorités judiciaires et administratives. Il ajoute qu'il n'y a eu aucune conséquence sur la santé publique.

"Compte tenu de ces éléments et de la connexité entre les deux procédures", le procureur d'Epinal explique avoir proposé la conclusion d'une CJIP qui "permet, tout en sanctionnant les non-conformités constatées, de privilégier la régularisation la plus rapide de la situation, la réparation de l'impact écologique et l'indemnisation de plusieurs parties".

Me François Zind, avocat d'Eau88, qui représente plusieurs associations de défense de l'environnement, a salué la conclusion de cette CJIP qui permet une "réponse rapide".

"C'est une étape importante pour nous et c'était la seule solution qu'on avait pour, face à l'urgence climatique, avoir une réponse rapide", a-t-il expliqué à l'AFP.

- "Climat d'impunité" -

"C'est la première fois qu'on est entendus. Alors, on est entendus par le biais d'une CJIP, ce qui n'est pas en soi glorieux, mais ça reconnaît notre travail, ça reconnaît notre cause de protection de l'environnement, des habitants et de la faune et de la flore du coin qu'on est en train d'assécher. Donc, pour nous, c'est une forme de consécration", a aussi réagi auprès de l'AFP Bernard Schmitt, du collectif Eau88. Il a toutefois jugé le montant de l'amende "dérisoire par rapport à l'ampleur de la fraude et de l'anomalie".

Ingrid Kragl, experte de la fraude chez Foodwatch, a elle estimé que l'homologation de cette convention, à laquelle Foodwatch était opposée, constituait "une décision scandaleuse qui envoie un très mauvais message sur le climat d'impunité: Nestlé Waters peut tromper les consommateurs pendant des années dans le monde entier et s'en tirer à bon compte en sortant simplement le chéquier".

Une CJIP permet d'imposer le versement d'une amende et/ou la conduite d'un programme de mise en conformité, ainsi que la réparation d'un préjudice. Mais elle n'a "ni la nature ni les effets d'un jugement de condamnation", et "n'emporte pas déclaration de culpabilité", précise le Code de procédure pénale.

Nestlé Waters fait de son côté valoir que "cette convention souligne qu'aux termes des enquêtes mises en oeuvre, les forages exploités dans le bassin vosgien ont été régularisés en 2019, qu'aucun préjudice à la santé publique n'était à déplorer, et que les traitements réalisés autrefois sur les eaux captées n'avaient en rien altéré la composition minérale des eaux commercialisées".

M.Sugiyama--JT