The Japan Times - SUGA, du groupe de K-pop BTS, "vraiment désolé" d'avoir conduit une trottinette en état d'ivresse

L'artiste de 31 ans avait été retrouvé étendu près de sa trottinette par la police la nuit du 6 août, avec un taux d'alcool dans le sang près de trois fois plus haut que la limite fixée pour un retrait de permis.

SUGA a présenté ses excuses et s'est incliné face à la presse devant le commissariat du district de Yongsan, dans la capitale Séoul.

"Je suis désolé, je suis vraiment désolé. Je rumine sincèrement le fait que j'ai déçu de nombreux fans et de nombreuses personnes. Je vais pleinement coopérer à l'enquête", a-t-il dit avant d'entrer, sans répondre aux questions sur l'affaire.

Le chanteur, qui effectue actuellement son service militaire obligatoire au sein des services sociaux, s'est vu retirer son permis de conduire et a écopé d'une amende.

Il doit encore être interrogé par la police, qui n'a pas pu le faire le soir de l'incident au motif qu'il était trop ivre.

SUGA, de son vrai nom Min Yoon-gi, a reconnu avoir conduit en état d'ivresse et a aussi demandé pardon à ses fans sur les réseaux sociaux.

Selon les experts, sa peine dépendra du type de trottinette qu'il a utilisée.

Dans le cas où il aurait conduit une trottinette électrique sophistiquée et non une simple patinette, il "pourrait être puni pour avoir enfreint le code de la route", a affirmé l'avocat Cha Hong-soon.

L'artiste risquerait ainsi une peine de prison de cinq ans au maximum, ou bien une amende de dix à 20 millions de wons (environ 6.750 à 13.500 euros).

La police prendra en considération "la distance de conduite, d'éventuels dégâts et antécédents criminels similaires", a ajouté Me Cha.

L'Administration militaire a indiqué que SUGA ne serait pas sanctionné en vertu de la loi martiale, puisque l'incident a eu lieu en dehors de son temps de travail.

Les fans du trentenaire sont divisés: certains le soutiennent quand d'autres l'appellent à quitter BTS.

"Les gens disent qu'il ne faut jamais aimer une idole qui apparaît sur le registre de la police ou au journal de 21H00 et je suis juste vraiment déçue de lui", a déploré l'une de ces fans, Park Soo-hee, en disant ne pas pouvoir s'empêcher de pleurer.

S.Yamamoto--JT